作者:大卫·乔高
渥太华台加协会讲座
有幸在 XNUMX 月初重访台北,支持“向日葵运动”及其对台湾作为一个民主和主权国家的有理有据的担忧。 请允许我提及我在立法院之外提出的一些观点:
- 在为期三周的抗议活动中,公众对由学生、学者、民间组织组成的向日葵联盟的支持越来越多; 一项估计是,有 XNUMX 万人参加了一次支持集会。
- 台湾已成为亚洲多党民主、多元化、法治、人的尊严/平等、言论/集会自由和独立媒体的最强实践者之一; 这一点现在或永远都不能丢失。
- 对立法院的占领是由与中国达成的服务贸易协议促成的——无论是其实质内容还是马政府在没有适当立法考虑的情况下试图强行通过的不民主方式。 国民党立法委员会主席、立委张庆中宣布对协议的逐条审查在30秒后完成——这是对袁的程序规则的公然滥用。
- 作为加拿大下议院前副议长,让我说你的元议长是多么自豪,王金平超越党派利益的公共服务无疑让民主世界29个左右的议会民主国家成为独立议长。 法院允许他继续担任议长职务的裁决是对台湾法官独立性的致敬。
陈英九总裁
在台湾期间,我在监狱里探望了陈前总统,后来写信给马总统。 这封信(尚未收到回复)可以在互联网上访问( www.david-kilgour.com); 关键部分如下:
这位前总统与另一名囚犯被关在一个三平方米的牢房里四年。 没有椅子也没有桌子,两人只能在地板上吃饭看书……他的健康问题越来越严重。 根据医学诊断……他必须离开监狱才能好转。 ..他目前的疾病包括严重的抑郁症,四年来他一直患有这种疾病。 呼吸暂停使他在睡觉时反复短暂地停止呼吸。 他的平衡问题现在需要两个人的帮助来稳定他的行走。 我知道他也患有帕金森病……
在指定的情况下,我会请求您赦免……或者……允许他在家中服完刑期。 读前陆副总统的新书, 我为新台湾而战,我在杰罗姆·科恩教授的前锋中注意到,你帮助她大大减少了监禁。 基于你之前的人道行为,我会呼吁你也在这里采取行动。
治理与治理不善
继 1949 年至 1987 年在台湾生效的戒严令及其恐怖之后,人们可能会认为今天没有台湾人支持威权主义。 尽管过去六年过去了,台湾是中国可以做到的治理模式,我相信它会比许多人想象的更快:一个法治的民主国家,尊重所有公民/平等。
尽管党国一直试图让长期受苦的中国人民忘记它,但天安门广场大屠杀仍然是中国 1949 年后历史上的关键事件。
镇压人民 (1992 年),加拿大历史学家蒂莫西·布鲁克 (Timothy Brook) 的著作指出:“3 年 1989 月 4 日晚上,数万名手持突击步枪的士兵强行进入北京,将手无寸铁的学生抗议者赶出天安门中央广场。 当成千上万的公民和学生挡住他们的去路时,士兵们开枪了。 XNUMX 月 XNUMX 日上午,数千人在北京街头、医院和家中丧生。
据受人尊敬的记者已故刘宾雁称,做出这一决定的人“主要受八位年迈的‘退休皇帝’控制,八十多年,他们没有在党和政府中担任正式职务,但他们支持他们的统治。通过蛮力和谎言……对邓来说,对毛来说,人不过是工具:在战时,他们充当士兵; 平时,他们是生产之手……”刘先生两次被开除党籍,屡遭迫害,因讲真话流亡流亡。
《纽约时报》驻北京记者伊恩·约翰逊(Ian Johnson)的《天安门广场的幽灵》文章发表在 5 月 XNUMX 日的《纽约书评》上。 它包括两个重要的点:
- “两本新书(失忆的人民共和国:重访天安门, 由 Louisa Lim 和 天安门流亡者:中国民主斗争的声音, by Rowena Xiaoqing He) 应对天安门事件……一个以中国为背景,是关于压制记忆; 另一个设置在国外,是为了让它保持活力。 他们一致认为,4 月 1980 日是当代中国历史的分水岭,是结束 XNUMX 年代理想主义和实验的转折点,并导致了当今超级资本主义和高度敏感的中国”。
- 约翰逊补充说,在大屠杀之后,罗伊娜·何(现在在哈佛任教)戴着黑色臂章回到学校,以纪念天安门事件的遇难者。 她的老师强迫她删除它,但她回忆说“当我在 1989 年被迫摘下黑色臂章时,我以为这一切就结束了。 尸体被压碎,生命被摧毁,声音被压制。 他们有枪、监狱和宣传机器。 我们什么都没有。 然而不知何故,正是在 4 月 XNUMX 日,民主的种子在我心中种下了,对自由和人权的渴望得到了滋养。 所以这毕竟不是一个结局,而是另一个开始……”
对社区的迫害
中国拥有 5000 年历史的文明值得全世界尊重,但没有一个朋友和中国人民不会对这个党国自 1949 年以来无休止的暴力浪潮感到遗憾。 Jan Harvey 和我为一家加拿大杂志撰稿, 欢乐时光,一篇关于几年前在中国普遍迫害信仰团体的文章。 您可以访问它 http://www.davidkilgour.com/2011/convivium2011.pdf
例如,在西藏问题上,已故的瓦茨拉夫·哈维尔受到威胁,如果他邀请达赖喇嘛到布拉格,他的国家将失去对中国的出口。 访问发生了,似乎没有丢失任何东西。 当哈珀总理在 2008 年之后站出来对抗北京时,也做出了同样的威胁。 在我们的总理表达了加拿大在世界上所代表的价值观后不久,庞巴迪公司宣布了其在中国最大的合同之一。 抛开虚张声势不谈,北京似乎尊重那些捍卫普世价值、法治等的人,即使它没有。
法轮功
自2001年以来,党国对残暴的嗜好也导致法轮功学员的重要器官被大规模掠夺。 没有人在这些手术中幸存下来,因为所有重要器官都被没收,然后“捐赠者”的尸体被火化。 在中国各地持续进行的贩运活动构成了一项重大的新反人类罪。
大卫马塔斯和我找到了很多关于这件事的证据。 根据我们书中的研究, 血腥的收获,我们得出的结论是,自 2001 年以来,已有数千人被杀害法轮功,以便将他们的器官大量贩卖给中外患者。 仅在 2000 年至 2005 年期间,我们从政府声称的 41,500 例移植中减去我们对被处决的罪犯人数(60,000 人)的最佳估计,得出了 18,550 例此类移植的数字,这对我们来说是合理的。
与北京交往
由于靠近台湾,与北京打交道总是很困难,世界民主人士,包括我们的国家政府、民间社会机构和企业,也应该继续与习/李政府和中国最广泛的公民接触。 中国人民应该知道,民主世界与他们站在一起,而不是与党国站在一起,就像我们在冷战期间在东欧/中欧所做的那样,与南非人站在一起,特别是在大选前夕。纳尔逊·曼德拉于 1994 年担任总统。
例如,在法治方面,在中国以外的地方很难理解审判仅仅是党的剧院。 加拿大律师 Clive Ansley 在上海执业 13 年,处理了约 300 起案件,然后返回不列颠哥伦比亚省。 他解释了诺贝尔奖获得者刘晓波、律师高智晟和许多其他持不同政见者的真实遭遇:“在真正相信法治的中国律师和法官中,流行一种说法……是:‘那些审理案件不作出判决; 作出判决的人没有听过这个案子'...... “法庭”中发生的任何事情都不会对“判决”产生任何影响。”
安斯利指出,几年前,中国的所有法官都下达了一个指示,即外国人不要再在中国的“法庭”上获胜。 那是压垮他的最后一根稻草; 他回到了加拿大。 今天,任何审慎的投资者如何在中国投资?
台湾和中国的经济
本期经济指标 经济学家 杂志(14 月 20 日至 3 日)证实,台湾经济表现良好,包括 2014 年预测实际增长 61.9%、最近 12 个月经常账户余额 1.5 亿美元、利率 10%(4年政府债券)。 是的,失业率为 4.1%(略低于中国的 XNUMX),但低于几乎所有其他发达经济体国家。
制造业仍然是大多数成功经济体的命脉,包括台湾、中国大陆、德国和韩国的经济体。 几十年前,台湾之所以成为领先的“亚洲四小龙”经济体,主要不是因为其制造业的实力。
加拿大人还看到国内许多制造业工作岗位消失,因为不负责任的投资者认为他们可以在中国获得更丰厚的利润。 加拿大亚太基金会最近的一项民意调查指出,只有 35% 的加拿大人将中国视为重要的经济伙伴,这一比例在一年内下降了 XNUMX 个百分点,这绝非偶然。 中国缺乏法治和腐败似乎是众多原因之一。 亚洲最富有的大亨李嘉诚最近表示,他更喜欢具有法治法律体系的市场,这无疑导致加拿大人和其他国家对中国经济的幻想破灭。 今天有哪些谨慎的投资者会在中国投资?
加州的学者格雷格·奥特里告诉我,在过去的二十年里,美国已经失去了大约 57,000 家工厂和 20 万个制造业工作岗位,其中大部分都流向了中国? 同一时期,由于同样的原因,台湾和许多其他国家失去了多少这样的工作?
关于服务工作,Autry 在 全球贸易 杂志(2012 年 XNUMX 月/XNUMX 年 XNUMX 月):“对于一个在 (a) 工厂失去工作并不得不从事两份零售工作却没有任何好处的美国人,向他的美国同胞出售中国制造的商品,你会告诉他为什么美中关系会互惠互利?”。
政府、投资者和商界领袖也可能会研究为什么他们支持违反如此多的普遍和民主价值观,以增加与中国的贸易/投资。 这主要导致工作外包给中国,双边贸易/投资逆差持续增加。
我们其他人是否如此专注于廉价消费品,以至于忽略了数百万中国人为生产这些商品而付出的人力、社会和自然环境成本?
富士康在中国大陆的工厂(由台湾人拥有),生产苹果和其他拥有约700,000万员工的手机,未来是否也会成为两岸协议下的台湾模式? 参观过富士康的人告诉我,大约一半的员工,大多年龄在 16 岁到 35 岁之间,住在现场的宿舍里,一年要在那里呆 51 周。 有上镜的游泳池和运动设施,但我的朋友从灰尘等中得到了很少使用的印象。 当他问到工厂屋顶上的网是为了捕捉企图自杀的员工时,他被告知富士康的自杀率并不高于中国的一般自杀率。
去年,沃尔玛承诺雇佣超过 100,000 名美国退伍军人,并增加从国内供应商那里采购。 这家零售商宣布了一项由三部分组成的计划,以帮助启动美国经济,其中包括在未来十年内花费 50 亿美元购买更多美国制造的商品,并帮助其兼职员工转为全职工作。 负责任的台湾、加拿大和其他公司如何再次认识到拥有良好制造业工作的同胞是他们最好的消费者?
乔纳森·曼索普在总结 温哥华太阳报 几年前,今天的中国充满了庞氏骗局的变种。 “一个地方政府,没有一个有效的税收收入体系——而且……充满腐败……出售开发土地以获取现金……(首先摆脱生活在土地上的(农民))……而且,这是中国……市政当局有指示银行将出售资金借给开发公司的权力。 因此,当地政府得到了现金,市政公司得到建设投机住宅或工业综合体,一切似乎都很好。”
在 “金融时报” 不久之后,曼索普写了一篇关于如何在一个沿海城市以每平方米 70,000 元(11,000 美元)的价格建造豪华公寓的故事,这大约是普通居民年收入的两倍。 为大楼内 150 平方米的公寓融资,将消耗普通居民 350 年收入的每一分钱。 这难道不是一场非凡的房地产泡沫,它将伴随着很多公民的悲痛而破裂吗?
今天的中国银行业主要由国有银行主导,这些银行主要向效率低下的政府企业提供贷款,目前支付约 0.3% 的存款。 没有存款保险。 这些因素鼓励被滥用的储户投资于风险越来越大的房地产和股票。 它的影子银行有大量的资金,但监管很少。 它还持有中国的大量债务,自 2008 年以来已飙升至 GDP 的 210% 左右。 如果/当中国估计的 23 万亿美元信贷泡沫破裂时会发生什么?
奥特里/纳瓦罗
加州大学的 Greg Autry 和 Peter Navarro 令人信服地指出,全球消费市场已被中国“征服”,主要是通过欺骗手段。 他们提出了确保贸易公平的建议。 具体来说,他们说所有国家都应该:
- 将货币操纵定义为非法出口补贴,并在计算反倾销和反补贴处罚时将其添加到其他补贴中;
- 尊重知识产权; 采用和执行符合国际规范的健康、安全和环境法规; 有效地禁止使用强迫劳动——不仅仅是像现在这样在纸面上——并为所有人提供体面的工资和工作条件;
- 在所有双边和多边贸易协定中应用保护自然环境的条款,以扭转中国和其他地方的“环境竞争底层”。
总结
中国人民想要和我们其他人一样的东西,尊重所有人、教育、安全和保障、良好的工作、法治、民主和负责任的治理以及可持续的自然环境。 如果党国结束其在国内外系统性和严重侵犯人权的行为,并开始以透明和公平的方式对待其贸易伙伴,新世纪将为台湾、中国和世界带来和谐与连贯。
今年春天,向日葵运动学生等再次表现出对台湾民主自治的关注,并自此组建了“岛国进步”,以寻求更好的国家治理。 台湾人理应得到23万台湾人、加拿大人和全世界所有其他民主人士的支持。
为免有任何疑问,加拿大联邦法院多年前裁定台湾是完全主权国家。 加拿大各国政府应以各种方式表现出对联邦法院裁决的更多尊重。
一个好的起点是加拿大和其他法治国家效仿新西兰,尽快与台北达成贸易协定。
感谢。