奇维塔挪威
奥斯陆
21 2013十一月

请允许我首先强调我对中国人民的尊重由来已久。 它在多次访问该国并会见广大华人侨民的国民和成员期间发展壮大。 超过 1949 万来自中国的加拿大人是我们受教育程度最高的文化社区，这绝非偶然。 很荣幸能在我们的议会中代表他们中的许多人近 1978 年。 在此我还要指出外交官、汉学家、记者和企业高管有时会忘记的一点：中国的人民、文化和历史远胜于其非民选政府。 我们中外的许多人都对它的治理提出了批评，但我们也承认，最高领导人邓小平的经济政策使数亿中国家庭通过努力和智慧摆脱了极度贫困——这是一种从 XNUMX 年到 XNUMX 年被三次清洗的邓对经济进行重大改革之前，这种情况一直没有得到改善。

世界民主人士，包括我们的国家政府、民间社会机构
和企业当然应该积极与北京的习/李政府接触
和尽可能广泛的中国公民，尽管存在困难
一年来一党专政和打击网络舆论。
具有中国特色的民主可能比许多人想象的更接近。 多少
“专家”预计 1989 年欧洲极权主义的衰落或阿拉伯之春
最近？
民主方面的任何人都不应在这种参与中忘记我们的价值观
代表的是普遍的，包括人人享有尊严、法治、多党
民主、企业社会责任以及世界各地的人们需要
获得良好的工作和良好的自然环境。
毛影响
不幸的是，今天在北京任何关于治理的讨论都必须从毛泽东开始
泽东，因为这位中华人民共和国创始人仍然是其党国的首要标志。 Jung Chang 和 Jon Holliday 结束了他们的综合传记毛泽东，未知的故事，
说：“今天（2005年），毛的肖像和尸体仍然统治着天安门广场。
中国首都的心脏。 当前的共产主义政权宣称自己是
毛的继承人，并大力延续毛的神话。” 几乎所有独立
今天的历史学家将他与斯大林和希特勒一起列为三个最严重的大规模杀人犯
20世纪。 Chang-Holliday 指出，“总共有超过 70 万中国人丧生
在毛泽东的和平时期。
压制异议：高智晟
党国目前最令人烦恼的做法之一是它使用压倒性的
强行压制在中国倡导人人享有尊严和法治的声音。 一个是
高智晟，两次获得诺贝尔和平奖提名的纳尔逊传统律师
曼德拉和圣雄甘地。 十年前，他被评为中国十佳之一
司法部的律师。
然而，当一名基督徒高
法轮功学员。 从取消他的执业许可证开始，
随后，他企图自杀，警察袭击了他的妻子，并否认家人
收入。 当高以甘地的非暴力传统做出回应时，这种情况愈演愈烈
发起全国绝食，呼吁所有华人有尊严。 在他的一个
文章中，高描述了50多天在狱中的酷刑。 2009 年 XNUMX 月，他的
妻子耿和，他们十几岁的女儿和六岁的儿子逃离中国，到达
美国 他仍在狱中。
法律规则？
很多中国以外的人很难理解，那里的审判不过是戏院。
决定性的“法官”通常甚至不会听到“法庭”提供的证据。 加拿大人
克莱夫·安斯利律师在上海执业13年，办案约300件
几年前回到不列颠哥伦比亚省之前的法庭。 他解释说
高智晟、诺贝尔和平奖获得者刘晓波等人的真实遭遇
其他人：“在真正相信
法治这句话，在中国法律界耳熟能详，栩栩如生
说明试图“协助中国完善其法律制度”是徒劳的
培训法官。 俗话说：‘听者不判；
做出判决的人没有听过这个案子'......什么都没有发生
在‘法庭’对‘判决’有任何影响。”
器官贩卖与法轮功
让我敦促你们所有人作为这个国家有影响力的居民敦促你们的国会议员加入
越来越多的国际联盟对习/李政府施加最大压力，以结束以贩卖为目的掠夺法轮功器官。 大卫马塔斯和我
法轮功良心犯器官售出41,500个
仅在 2001 年至 2005 年之间。 骇人听闻的交易今天仍在继续，尽管
希望党的全体会议最近的承诺将导致结束扣押
用于贩卖囚犯器官，包括来自法轮功的器官。
2006 年 XNUMX 月，挪威报纸 Dagbladet 向我展示了一篇关于
瑞典大型医院，卡罗林斯卡，与研究合作协议
北京大学和复旦大学。 合作包括来自死囚牢房的器官
囚犯。 文章的来源是 sverigesradi.se。 这是其中的一部分：
“我知道今年中国卫生部批准了一项法律，
此类活动不得以这种方式进行； 名额
减少移植手术，不出售器官。 所以它在
正确的方向”，Karolinska sjukhuset 的研究主任 Jan Carlstedt Duke 说。 他
还在采访中表示，合作将继续下去，（瑞典人）
将影响中国朝着正确的方向发展，而现在的发展正处于
正确的方向。
国家机关

在 2012 年出版的《国家机关》一书中，作家/研究员 Ethan
Gutmann 估计有 65,000 名法轮功学员因
2000-2008 年间的器官，选自约 1.2
其中数百万人在中国的强迫劳动制度中实习。 与
希特勒的德国和斯大林的俄罗斯建立的集中营，
毛泽东在 1950 年代改编了中国各地的作品，
仅警察签名就足以让任何人接受
其中长达四年。 没有指控，没有律师，没有上诉。
2007 年，美国政府的一份报告估计，至少有一半
350个这样的集中营里的犯人都是法轮功。 列宁主义者
治理和“任何事情都是允许的”经济学允许器官
在中国各地继续贩卖人口。 最近的杭州
宣言是向更好方向迈出的一步，但只有40名医生
签署了它，留下了 129 家移植医院和所有军队
中国各地不受影响。
Matas 和我访问了十几个国家采访法轮功，他设法
离开营地和国家。 他们告诉我们在恶劣的条件下工作
每天长达 XNUMX 小时，没有工资，食物很少，睡眠条件拥挤
和折磨。 囚犯制作了一系列出口产品，包括圣诞装饰品
和筷子，作为跨国公司的分包商。 这构成，
当然，这既是企业的不负责任，也是对世贸组织规则的违反，呼吁中国所有贸易伙伴有效应对。 我们的政府应该禁止强迫
通过立法规定每个国家的进口商有责任进行劳务输出
国家证明他们的货物不是由奴隶制造的。
证据
我想简要介绍一些导致我们得出结论的证据。
调查人员多次致电各地的医院、拘留中心和其他设施
中国自称是需要移植患者的亲属 询问医院是否
出售法轮功器官。 我们在磁带上获得然后转录和
翻译了医院在中国各地使用法轮功器官的录取通知书。
被拘留后离开中国的法轮功学员作证说
他们在被强制拘留期间接受了系统的血液检测和器官检查
全国各地的劳改营。 验血和器官检查不能
一直是为了他们的健康，因为他们经常受到折磨，但它本来是
器官移植和建立活体“捐赠者”库所必需的。 在少数情况下，
法轮功学员家属可以看到被肢解的尸体
在死亡和火葬之间的亲人。 器官已被移除。
我们采访了沉阳市苏家屯区一位外科医生的前妻
辽宁。 她告诉我们，她的外科医生丈夫告诉她，他从
2,000 年至 2001 年 2003 名法轮功学员，当时他拒绝
继续。 外科医生向他的妻子明确表示，这些来源都没有幸免于难。
经验，因为其他外科医生移除了其他重要器官，所有的身体都被
然后烧了。
最后，对于移植数量，除了采购来源外，没有其他解释
法轮功。 中国是仅次于美国的世界第二大国
移植，但直到 2010 年中国还没有死者捐赠系统，以及
即使在今天，该系统产生的捐款在统计上也是微不足道的。 活着的
捐赠者来源在法律上仅限于捐赠者的亲属，官方不鼓励
因为活体捐献者经常因放弃器官而遭受健康并发症。
被判处死刑和被处决的囚犯人数是必要的
供给中国的移植量，远大于最夸张的
死刑的统计和估计，以万计。 此外，在最近
年死刑量下降，但移植量，除了短期
2007 年的转折点，一直保持不变。
令人鼓舞的是，西班牙法院最近对五人发出逮捕令
包括前国家主席江泽民在内的前党国官员
西藏的暴行。 我希望所有积极参与器官贩卖的人有朝一日
面对国际刑事法院。
经济
国际事务专栏作家乔纳森·曼索普在温哥华太阳报上总结
几年前，有人在中国观察到庞氏骗局的变体。 “本地人
政府，没有一个有效的提高税收收入的系统——而且……充满了
腐败……出售开发土地以获取现金……（首先摆脱生活在土地上的（农民））……而且，这是中国……市政府有权指示银行
借给开发公司出售资金。 所以当地政府得到
市政府拥有的公司利用其现金建造投机住宅或
工业园区，一切似乎都很好”。
曼索普不久后在《金融时报》上发表了一篇关于如何在一个
沿海城市豪华公寓的建造成本高达 70,000 万元人民币（11,000 美元）
平方米，大约是普通居民年收入的两倍。 至
在大楼里融资一个150平方米的公寓将消耗每一分钱
350 年的典型居民收入。
作家和经济学家何庆琏在今天的中国写道。 “超过100亿
农民没有土地。 数以千万计的城市居民失业……有
社会维持自身的四个基本要求：生态系统……； 道德
系统…; 基本生活权利……； (and) 维持正常的政治制度
一个社会的运作。 目前，……唯一剩下的就是政治独裁。 “
制造业仍然是大多数成功经济体的命脉。 加拿大人有
在家观看了许多制造工作——包括数千件服装
2000 年取消配额后，蒙特利尔的工业企业消失了，因为
不负责任的投资者认为他们可以在中国获得更大的利润。 状态报告
资本主义在 21 年 2012 月 XNUMX 日的《经济学人》杂志上提出了两个要点：
• 国家资本主义（融合）政府权力和资本主义，通过这种方式
政府所有的公司在国际股票上市的机制
市场。 中国党国是中国150家最大股东
最大的公司，并指导着成千上万的其他公司。 50人左右的团长
领先的公司在他们的办公桌上有一台“红色机器”，提供了一个链接到
党的最高统帅。 它还在私营部门的大多数公司中设有单元。
• 透明国际将中国的腐败指数排在第 75 位
2011. 《经济学人》援引中国央行的估计，
1990 年代中期和 2008 年，大约 16,000-18,000 名中国官员和高管
国有企业“总共赚了 123 亿美元（约 XNUMX 万美元）
每个）。” 它总结道：“通过将公司变成政府机构，国家
资本主义同时集中权力并腐蚀权力。”

前总理温家宝一年多前指出，“中国的改革
到了关键阶段。 没有政治体制改革的成功，
我们不可能全面进行经济结构改革。 我们的收获
制造……可能会丢失，中国社会出现的新问题不能被
根本解决了文革这样的历史悲剧
再次发生。”
政府、投资者和企业应该审视他们为什么支持
为了增加与中国的贸易和投资，违反了许多普世价值。 多年来，这主要导致国家工作外包给中国，
双边贸易逆差持续扩大。 我们其他人是否如此专注于访问
到我们忽略了人类、社会和自然的廉价消费品
许多中国人为生产它们而付出的环境成本？
2013年100,000月中旬，沃尔玛承诺雇佣超过XNUMX万名美国退伍军人
并增加从国内供应商那里采购。 该零售商宣布了三部分
计划帮助启动美国经济，其中包括花费 50 亿美元
在未来十年内购买更多美国制造的商品并帮助其兼职
工人进入全职岗位。 加拿大和挪威公司怎么样
再次认识到拥有良好制造业和其他工作的加拿大人是他们最好的
消费者？

彼得·纳瓦罗
彼得·纳瓦罗，英国大学教授
加州，哈佛博士。 在经济学中，认为
令人信服的是，全球消费市场已经
被中国“征服”主要是通过欺骗。
纳瓦罗提出了确保贸易成为
公平的。 具体来说，他说所有国家都应该：
 将货币操纵定义为非法出口
补贴并添加到其他补贴中
计算反倾销和反补贴
处罚；
 尊重知识产权； 采纳和执行
健康、安全和环境法规
符合国际规范；

 有效地禁止使用强迫劳动——不仅仅是像现在这样在纸面上——并提供
人人享有体面的工资和工作条件；
 在所有双边和
多边贸易协定，以扭转“环境竞赛”
在中国和其他地方处于最低点。

诺贝尔经济学奖得主保罗克鲁格曼预测，北京正在
拒绝让其货币浮动将在一个挣扎的世界引起报复
超容量。 他补充说，通过用其取代其他国家的产出和就业机会
拥有低工资商品，中国可以说是阻碍强劲增长的罪魁祸首
全球经济复苏。
中国人想要和我们其他人一样的东西，尊重所有人，教育，
安全保障、良好工作、法治、民主和负责任的治理
和可持续的自然环境。 如果党国结束其系统的、粗暴的
在国内侵犯人权，尤其是对法轮功修炼者的侵犯，
并开始以透明和公平的方式对待其贸易伙伴，
新世纪可以为中国和世界带来和谐与凝聚。 进入的第一步
一个更好的方向是现在结束器官掠夺。
感谢。