By DAVİD MATAŞ

21 Ağustos 2016, Hong Kong Hükümet karargahındaki mitingde konuşma

Çin Hükümetine sormak istediğim bir soru var: Organ nakli için organlarınızı nereden alıyorsunuz?

Organ nakillerinde hacim olarak açık ara dünya liderisiniz. David Kilgour, Ethan Gutmann ve benim bu yıl Haziran ayında yayınladığımız bir güncellemeye göre, yılda altmış bin ila doksan bin arasında organ naklediyorsunuz.

Yasanız, kazazedelerden organ alınmasına izin vermiyor - beyinleri ölü, kalpleri canlı. Canlı bağışları birinci dereceden aile üyeleriyle sınırlandırıyorsunuz. Ayrıca, bir organı kaybetmek sağlık için kötü olduğu için canlı bağışlardan vazgeçiyorsunuz.

Peki, nakledilen çok sayıda organınızın kaynağı neydi?

Bu sadece benim sorum değil. Bu aynı zamanda eski bir Birleşmiş Milletler işkence raportörü olan Manfred Nowak'ın sorusuydu. Ama ona cevap vermedin.

Eski bir Birleşmiş Milletler dini hoşgörüsüzlük raportörü olan Asma Jahangir de size bu soruyu sordu. Ama ona da cevap vermedin.

İşkenceye Karşı Sözleşme'ye göre kurulan İşkenceye Karşı Komite, siz Komite'ye rapor verdiğinizde onlar da size bu soruyu sordular. Yine cevap vermedin.

David Kilgour ve ben Temmuz 2006'da ilk raporumuzu yayınlamadan önce kamuoyuna ilk cevabınız, nakil için organların bağışlardan geldiğiydi. Oysa o zamanlar Çin'de organ bağışı sistemi yoktu.

Daha sonra cevabınızı değiştirip nakledilecek organların çoğunun ölüm cezasına çarptırılan ve ardından idam edilen mahkumlardan geldiğini söylediniz. Yine de bu cevap inanılmazdı.

Ölüm cezasına çarptırılan mahkumlar, cezanın yedi gün içinde infaz edilmelidir. Yine de nakil hastaları Çin'e istedikleri zaman gelip birkaç gün içinde nakil olabileceklerini bildirdiler. Bu, hastalar onlar için hazırken mahkumların organları için öldürüldüğü anlamına geliyordu.

Hastalar arasında nakillerin zamanlaması konusunda koordinasyon yoktu. Ayrıca ulusal bir organ dağıtım sistemi de yoktu. Bir mahkum, bir hastanın ısmarladığı bir organ için öldürüldüğünde, diğer organlar boşa gitti.

Çin'deki mahkumların %60'ından fazlasında hepatit var. Bu, çoğu mahkumun organlarının kullanılamaz durumda olduğu anlamına gelir.

Transplantlar kan grubu uyumluluğuna ihtiyaç duyar. Her mahkumun organını her hastayla eşleştirmek mümkün değil.

Bunların hepsini bir araya getirin ve 600,000 organ nakli sağlamak için yılda ölüm cezasına çarptırılan 60,000 mahkumu infaz etmeniz gerekir. Bu inanılmaz bir rakam.

Ayrıca, ölüm cezası infaz hacimleri son yıllarda azalmaktadır. Ölüm cezası suçlarında azalma var.

Ayrıca, bölge mahkemelerinden ölüm cezasına çarptırılan bir kişinin infaz kararını Pekin'deki Yüksek Halk Mahkemesi'ne taşıdınız. Bu da ölüm cezası infazlarının sayısını azaltıyor.

Ancak, nakil hacimleri sabit kalmıştır. Peki, bu kadar organ naklinin kaynağı nedir?

Şimdi, her şeyin bağışlardan geldiği şeklindeki orijinal cevabınıza geri döndünüz. Yine de, bu Haziran ayında yayınlanan güncellememiz için Çin'deki bağış merkezlerinden yürüttüğümüz araştırmalar, bu merkezlerdeki bağışların çok küçük olduğunu, nakil sayısının çok altında olduğunu gösteriyor.

Ölüm cezasına çarptırılan mahkumların organlarını bağışlayabileceklerini belirtmişsiniz. Aynı eski kaynaktan, şimdi bağış olarak yeniden etiketlenen mahkumlardan nakil için kaç organ geliyor?

Organlar için resmi bir alım satım sistemi kurdunuz. Yoksul kırsal ailelere, ölüme yakın sevdiklerinin organları için yıllık net gelirlerinin 21 ila 39 katı arasında ödeme yapılıyor. Şimdi bağış sistemi dediğiniz şey, çoğunlukla hastanelerin komisyoncu olduğu bir alım-satım sistemidir. Bağış dediğiniz şeylerin kaçı gerçekte satın alınmış organlardır?

Hastaneler artık yoksullardan organ alırken, idama mahkum edilen mahkumların organlarını değiştiriyor olabilir. Ancak bu organlar hacmi açıklamaya hiçbir zaman yeterli olmadı.

Toplam verileri yayınlayan kalp, karaciğer, böbrek ve akciğer için dört farklı nakil kaydı çalıştırıyorsunuz. Ancak tüm bu kayıtların verileri gizlidir. Halk, Hong Kong'daki karaciğer nakli sicilinde yayınlanan toplu verileri görebiliyordu. Ben bu numaraları alıntılamaya başladım ve sen genel erişimi kapattın.

Çin'deki organ tedarikine bir cevabım var. Nakil için organlarınız çoğunlukla vicdan mahkumlarından geliyor - Uygurlar, Tibetliler, Doğu Şimşek Evi Hristiyanları ve öncelikle Falun Gong'un hiçbir şeyden hüküm giymemiş ve hiçbir şeye mahkum edilmemiş ruhsal temelli egzersizler setinin uygulayıcıları.

Falun Gong uygulamasını sebepsiz yere yasakladınız ve uygulayıcılarını karaladınız. Taraftarları tutukladınız ve onları yalanlamaları için işkence ettiniz. Yüzbinlerce kişiden vazgeçmeyenler, büyük zorunlu organ bağış bankaları haline geldikleri keyfi gözaltında kayboldu.

Katılmıyorsunuz. Peki, önce bize gerçek nakil hacimlerinizin ne olduğunu söyleyelim. Bize nakil kayıtlarınızdaki rakamları verin. Bağış merkezlerinizden kaç tane organ geldiğini bize bildirin. Mahkumlardan hâlâ kaç organ geldiğini söyle. Organlar için ne kadar ödediğinizi ve kaç tane organ satın aldığınızı söyleyin.

Ve bize ölüm cezası numaralarınızın geçmişte ve şimdi ne olduğunu söyleyin. Bu soruyu Birleşmiş Milletler Evrensel Periyodik İnceleme'de 2009'da ve 2013'te defalarca sordunuz. Kanada size sordu. İsviçre sordu. Birleşik Krallık sizden istedi. Fransa sordu. Avusturya sordu. İtalya sordu.

2009'da bu kadar çok soruya yanıt olarak sadece sessiz kalmadınız. Hayır dediniz, bu rakamları size vermeyeceğiz.

Rakamlarla ilgili açıklamam hakkında ne istediğinizi söyleyin – Çin'deki organ nakli için kullanılan organların kaynağı öncelikle düşünce mahkumları ve bu düşünce mahkumları arasında öncelikle Falun Gong'dur. Bunun böyle olduğunu kanıtlama sorumluluğu bana ait değil. Organlarınızı nereden aldığınızı açıklamak sizin görevinizdir.

Birleşmiş Milletler İşkenceye Karşı Komite, Birleşik Devletler Temsilciler Meclisi ve Avrupa Birliği Parlamentosu, sizden kaynaklar veya organlarınız hakkında bağımsız bir soruşturma için işbirliği yapmanızı istedi. reddettin.

Dünya Sağlık Örgütü Organ Nakli Rehberi, kaynakların şeffaflığını, incelemeye açık olmasını ve izlenebilir olmasını gerektirmektedir. Bu örgütün başı, hatırlatırım, sen Çinlisin. Şeffaflık nerede? İzlenebilirlik nerede? Sorumluluk nerede? Organların nereden geliyor?