Den 22 juni 2018 i Parliament House Australia talade Wendy Rogers och Susie Hughes i den gemensamma ständiga kommittén för utrikesfrågor, försvar och handel.
Kommittén ombads att utreda och rapportera om läget för den mänskliga rätten till religions- och trosfrihet.
Nedan är ETAC:s presentation till senatens utfrågning (PDF Ladda ner):
Religions- och trosfrihet Senatens utfrågning
22 juni 2018
Wendy Rogers och Susie Hughes
ETAC öppningsmeddelande
Tack för att du bjudit in oss hit idag. Vår organisation är en internationell NGO med målet att få ett slut på kränkningar av mänskliga rättigheter i samband med påtvingad organskörd från samvetsfångar i Kina. Vårt inledande uttalande avser referensvillkoren för denna undersökning i den mån de gäller offergrupper för påtvingad organskörd i Kina.
jag a. Arten och omfattningen av kränkningar av tros- eller religionsfrihet i Kina
Som kommittén är medveten om finns det många grupper som riktas mot Kina på grund av deras andliga och religiösa övertygelse. Dessa inkluderar tibetanska buddhister, huskristna, uigurer och Falun Gong.
För närvarande är de två största grupperna som är inriktade på utrotning och förtryck utövare av FG och uigurer.
Kampanjen mot FG beskrivs i en färsk artikel som ett "kallt folkmord". Kallt folkmord hänvisar till "en långsam process av förintelse som återspeglar fenomenet med massmord av en skyddad grupp snarare än det omedelbara utlösandet av våldsam död." (Cheung et al 2018. Kallt folkmord: Falun Gong i Kina, i Folkmordstudier och förebyggande.)
Kalla folkmord involverar subtila former av strukturellt våld som förstör gruppen genom gradvisa åtgärder. I Kina är våldet mot Falun Gong: (1) multidimensionellt – involverar fysisk, psykologisk, social och andlig förstörelse; (2) subtil när det gäller synlighet; och det är (3) normaliserat i det kinesiska samhället.
Kampanjen mot Falun Gong, som är en traditionell Buddhaskolans meditativa övningar baserade på tre principer om sanning, medkänsla och tolerans, har rapporterats i detalj av Freedom House, Human Rights Watch, Amnesty International, FN:s särskilda rapportörer och USA. Kommissionen för internationell religionsfrihet under många år.
Det första steget av utrotningskampanjen involverade demonisering av FG:
- Ideologisk attack och förtal
- Märkning som en "heterodox undervisning" – avsiktligt översatt i engelska versioner av kinesiska medier som "ond kult" snarare än fredlig praxis
- handlingar som attackerar, förödmjukar och förnedrar troende
Demoniseringen användes sedan som motivering till det brutala tillslaget.
Så kallade "Transformation genom utbildning"-kampanjer involverar hjärntvätt i interneringsanläggningar:
- Fysisk tortyr som i många fall leder till döden
- Psykologisk tortyr
- Påtvingat återkallande av övertygelser
Den ultimata slutpunkten för detta våldsamma förtryck är påtvingad organskörd av Falun Gong-utövare, som dokumenterats i vår inlämning, vilket leder till många tiotals om inte hundratusentals dödsfall under de senaste 19 åren.
En viktig del av KKP:s framgång med att utföra detta kalla folkmord mot Falun Gong är dess "normalisering", vilket leder till att den kinesiska befolkningen accepterar utrotningskampanjen. KKP:s framgång i normalisering är också tydlig i bristen på internationell uppmärksamhet.
Även om FG-personer hittills har varit de främsta offren för påtvingad organskörd, har internationella icke-statliga organisationer för mänskliga rättigheter ökat rädslan för den nuvarande förföljelsen av uigurerna i nordvästra Kina, en fredlig turkisk etnisk grupp som ansluter sig till islam. Kampanjen mot uigurer har betydande likheter med utrotningskampanjen riktad mot Falun Gong.
Statligt styrda propagandakampanjer syftar till att attackera, förödmjuka och förnedra uigurer genom:
- förbjuda traditionell dräkt inklusive skägg och slöjor, tvinga butiksinnehavare att sälja tobak och cigaretter, försök att förhindra att fasta under Ramadan, förbjuda vanliga muslimska namn
- Påtvingad kinesisk språkindoktrinering
Human Rights Watch rapporterar att 17 miljoner uigurer i åldern 6-65 år har genomgått omfattande tvångsmedicinska undersökningar av sina organ tillsammans med blod- och DNA-tester. Hundratusentals uigurer är för närvarande fängslade i omskolningsläger i Kina.
jag b. Typ och omfattning av kränkningar av tros- eller religionsfrihet i Australien
För det första finns det diskriminering som koordineras av 610 Office – det kinesiska utomrättsliga KKP-organet som inrättats för att hantera utrotningen av Falun Gong (från Hamilton 2017, s 52). Detta fungerar i Australien på följande sätt:
- Övervakning av aktiviteter för kinesiska utövare som bor i Australien
- Konfiskering av pass
- Förstör deras familjers företag i Kina
- Att pressa nyhetsförmedlare att inte rapportera om dem och att inte lagra Epoch Times, som är den enda kvarvarande kinesiska tidningen i Australien som inte kontrolleras av KKP (se sid 220 om incidenten på ANU)
- Pressar kinesiska studenter att demonstrera mot utövare
- Utöva påtryckningar på lokala, statliga och federala politiker att inte stödja FG (t.ex. hotbrev som skickades av det kinesiska konsulatet till medlemmar av NSW-parlamentet när David Shoebridge sökte ett möte med parlamentsledamöter för att diskutera påtvingad organskörd från FG; åtgärder av Alexander Downer 2002 för att stänga ned fredlig protest utanför den kinesiska ambassaden)
Utöver dessa handlingar från KKP i Australien, har vi som australisk icke-statlig organisation också observerat fall av diskriminering och förtal mot Falun Gong av australiensiska medborgare:
- Ledande medlemmar av transplantationsgemenskapen har rapporterats i internationella medier som avfärdar bevis om påtvingad organskörd genom att påstå att det är baserat på politiskt motiverade källor för FG. Detta är ett bevisligen falskt påstående och en betydande orättvisa eftersom det förnekar trovärdighet enbart på grundval av andlig tillhörighet snarare än på en undersökning av tillgängliga fakta. Det är vittnesbörd orättvisa att neka offren deras röst. Kommentarer som dessa återspeglar en oroväckande grad av infiltration av KKP:s propaganda och värderingar i det vanliga australiensiska samhället.
- Australiska medborgare har blivit tillsagda av NSW-poliserna att ta bort synliga tecken på stöd för Falun Gong. Min kollega Hughes kan beskriva sin personliga erfarenhet av detta om utskottet är intresserad.
Avslutningsvis tror vi att det kinesiska kommunistpartiet begår avskyvärda brott mot mänskliga rättigheter i sin elimineringskampanj mot utövare av Falun Gong, och att det finns oroande tecken på att denna kampanj infiltrerar det australiensiska samhället.
