Den tidigare kinesiska kommunistpartiets ledare Jiang Zemin som först utfärdade ordern att skörda organ från Falun Gong-utövare, dör
Den tidigare kinesiske ledaren Jiang Zemin, som är ansvarig för att starta den brutala förföljelsen mot människor som utövar Falun Gong (buddhistisk Qigong), har dött. Han var 96.
Jiang Zemin, var kommunistregimens högsta ledare från 1993 till 2003. Det rapporteras att han gick bort i leukemi och multipel organsvikt den 30 november 2022.
Jiang Zemin var en av de värsta människorättsöverträdarna i historien. Han hade en ledande roll i lanseringen av förföljelsen mot Falun Gong 1999 och utfärdade även order om att skörda organen från Falun Gong-utövare.
Klicka HÄR för att se Jiang Zemins individuella profil som en del av insamlingen av utkast Kanadensiska Magnitsky Act inlagor om kinesiska tjänstemän och kirurger associerade med påtvingad organskörd.
Jiang Zemin initierade och övervakade den extralegala kommunistpartiets organisation känd som "610-kontoret", för att utföra sina order att eliminera Falun Gong.
Under den tid då Kina redan använde organ från dödsdömda fångar, en handling som fördömdes internationellt, utfärdade Jiang Zemin order om att Falun Gong-utövare skulle användas som en källa till organ. Falun Gong-utövare i internering blodprovades sedan och organskannades. De blev en massorgandonatorpool.
(De grundläggande omkretsarna för påtvingad organskörd fastställs i inlagorna om Huang Jiefu till China Tribunal Se: punkterna 1-5 i Submissions on Huang Jiefu HÄR).
TVINGAD ORGANSKÖRDNING
Den 30 september 2014 ringde en utredare från Världsorganisationen för att undersöka förföljelsen av Falun Gong (WOIPFG) ett telefonsamtal till Bai Shuzhong, tidigare chef för hälsoavdelningen för den kinesiska folkets befrielsearmés allmänna logistikavdelning.[1] I en tydlig och tydlig ljudinspelning sa Bai Shuzhong att påtvingad organskörd från Falun Gong-utövare först beordrades av Jiang Zemin.
VERIFIERAD: Rösten i samtalet verifierades att vara Bai Shuzhong av den kända akustikforskaren, professor Peter French, som undersökte äktheten av samtalet för Kinatribunalen. Se professor Frenchs rapport här.
SAMTALSTRANSKRIPTER (1)
ÖVERSÄTTNING 1:
Forskare: Detta är situationen. När du var chef för hälsoavdelningen för PLA:s allmänna logistikavdelning, angående att ta organ från de fängslade Falun Gong-folket för organtransplantation, var det en order från Wang Ke, dåvarande chefen för PLA:s allmänna logistikavdelning? Eller kom det direkt från den centrala militärkommissionen?
Bai Shuzhong: Då var det ordförande Jiang.
Forskare: Hmm.
Bai Shuzhong: Det fanns en order, en sorts instruktion som sa detta.
Forskare: Hmm.
Bai Shuzhong: Den instruerade att utföra denna sak, det vill säga organtransplantation.
Forskare: Hmm.
Bai Shuzhong: Senare hörde ordförande Jiang (jag) att det fanns ett instruktionsdokument om människor som säljer njurar för transplantationsoperationer. Detta, skulle jag säga, var inte bara militären som gjorde njurtransplantationer.
Forskare: Vi fick också en del underrättelser, det vill säga då, de gemensamma logistikavdelningarna (i de militära regionerna) hade fängslat ett antal Falun Gong-människor som levande givare, är det sant?
Bai Shuzhong: Det här, det här är då, ah, jag tror, åtminstone så här kom jag ihåg, för då efter att ordförande Jiang utfärdade ordern, gjorde vi alla mycket arbete mot Falun Gong-utövarna.
Forskare: Ni (PLA General Logistics Department) och Joint Logistics Department nr. 1, Joint Logistics Department nr. 2, inklusive Joint Logistics Department nr. 40 underavdelningen, och militärsjukhusen de var ansvariga för, har ni ett tillsynsförhållande med dem?
Bai Shuzhong: Vi kontrollerar direkt de militära medicinska universiteten, de är direkt anslutna till PLA:s allmänna logistikavdelning, och de fick upprepade order, eftersom Jiang ägnade mycket uppmärksamhet åt den här frågan då och lade stor vikt vid denna fråga.
Forskare: Vem har lagt stor vikt vid denna fråga?
Bai Shuzhong: Jiang, det var när Jiang hade makten.
Forskare: Hmm.
Bai Shuzhong: (Jiang) ägnade mycket uppmärksamhet åt denna fråga, det fanns skriftliga order.
Forskare: Från 1998 till 2004 var du ….
Bai Shuzhong: Rätt, korrekt, korrekt, (jag var) chef för hälsoavdelningen för PLA General Logistics Department, från 1998 till 2004.
ÖVERSÄTTNING 2:
Uppringare: När du tjänstgjorde som hälsominister, som gav order om att skörda organ från fängslade Falun Gong-medlemmar. Den är gjord av generalchefen Logistikavdelningen, Wang Ke (總後部長王克)? Eller är det gjord av Central Military Commission (軍委)?
Bai Shuzhong: Den gjordes av ordförande Jiang. Och Jiang gav skriftligt instruktioner för att sälja njurar och utföra operationer. Så det ska sägas att militären inte var det den enda part som genomförde njurtransplantation.
Uppringare: Är det sant att Joint Logistics Department (聯勤部) var ansvarig för att fängsla en grupp Falun Gong-medlemmar som organdonatorer?
Bai Shuzhong: Enligt mitt intryck är det sant. För efter ordförande Jiangs instruktioner utfärdades, många människor har gjort en hel del arbetar mot Falun Gong.
Uppringare: Leder du direkt militärsjukhusen under Division 1 och Division 2, inklusive Division 40, av Joint Logistikavdelning. Eller leds du direkt av dem?
Bai Shuzhong: Vi kan kontrollera de militära medicinska universiteten, de direkt under General Logistics Department. De har efterfrågats om och om igen. Eftersom Jiang betalade mycket uppmärksamhet på denna fråga.
I slutet av samtalet bekräftar Bai Shuzhong att hans mandatperiod hälsominister, General Logistics Department, var 1998 till 2004.
LJUD AV SAMTALET - https://www.zhuichaguoji.org/sites/default/files/investigation_report/2014/09/44818_baishuzhong10sep-2-final-mp3.mp3
Den 13 september 2006 ringde en annan hemlig uppringare från WOIPFG dåvarande finansministern Bo Xilai under sitt besök i Hamburg, Tyskland. Under telefonsamtalet frågade den hemliga uppringaren: "[...] angående frågan om levande organskörd av Falun Gong (utövare), var det din order eller Jiang Zemins order?" Som svar svarade Bo Xilai: "President Jiangs!"[3]
Förföljelsen och påtvingad organskörd av människor som utövar Falun Gong fortsätter idag.
[1] https://chinatribunal.com/wp-content/uploads/2020/02/PhoneCallsVerification_AcademicCommentators_15May.pdf
[2] Se referens HÄR
[3] Se referens, sidan 22 HÄR
