By Chow Xiaohui | Dezembro 10, 2013
HONG KONG—O Queen Mary Hospital abriga um banco de dados de transplantes de fígado da China que contém evidências que podem ser usadas para ajudar a expor a prática de extração forçada de órgãos vivos na China.
“O governo do Partido Comunista Chinês está encobrindo esse crime, e parte… [do encobrimento] está ocorrendo no Hospital Queen Mary de Hong Kong”, disse o advogado canadense de direitos humanos David Matas em um fórum realizado em 28 de novembro em Hong Kong por médicos. Against Forced Organ Harvesting (DAFOH), uma organização de direitos humanos com sede em Washington, DC.
O banco de dados é fechado ao público, mas nem sempre foi assim, de acordo com Matas, que passou anos investigando a extração de órgãos do Partido Comunista Chinês (PCC) de praticantes do Falun Gong e outros prisioneiros de consciência.
“Todo hospital na China deve relatar casos de transplantes de fígado ao Hospital Queen Mary. Esses dados eram abertos ao público no passado, mas quando outros pesquisadores e eu começamos a citar referências deles, eles fecharam”, explicou Matas no fórum de 28 de novembro.
Com sua unidade de cirurgia de classe mundial, o Hospital Queen Mary é responsável pelo gerenciamento do banco de dados do Registro de Transplante de Fígado da China (CLTR), que foi estabelecido em fevereiro de 2005 para manter registros de todas as cirurgias de transplante de fígado na China. O objetivo do banco de dados é auxiliar na análise e avaliação científica e estabelecer uma plataforma de intercâmbio científico entre os centros de transplante de fígado na China e em todo o mundo.
“É extremamente útil e importante obter esses dados”, disse o porta-voz da DAFOH, Damon Noto.
“Isso nos ajudará a rastrear quantos fígados são transplantados, em quais hospitais e com que frequência”, disse ele. “Quando a China diz que está fazendo menos transplantes agora, não podemos confirmar isso. Esse registro nos permitirá confirmar quantos hospitais estão fazendo o quê.”
“Seria bom se tivéssemos o registro do rim, o registro da córnea e assim por diante. Pode funcionar como uma amostra, informando quantos órgãos estão sendo transplantados na China e onde”, acrescentou Noto.
O CLTR cobriu 80 centros de transplante de fígado em 36 cidades na China. De 2005 a 2012, coletou dados de um total de 21,740 casos de transplante de fígado, incluindo 1,560 casos de transplante de fígado de doador vivo (operações em que um pedaço de fígado é retirado do doador e transplantado para o receptor).
O CLTR também classifica anualmente a qualidade e validade dos dados fornecidos por cada centro de transplante de fígado, incluindo a quantidade de fígados transplantados e se os órgãos são completos ou parciais. Os dados do Oriental Organ Transplant Center of Tianjin First Center Hospital foram classificados em primeiro lugar em 1 e 2010.
De acordo com a Organização Mundial para Investigar a Perseguição ao Falun Gong, o Tianjin First Center Hospital é um dos hospitais suspeitos de usar órgãos vivos de praticantes do Falun Gong. O hospital completou um recorde de 44 transplantes de fígado em uma única semana em dezembro de 2004, de acordo com o jornal sul-coreano The Chosun Ilbo.
Também completou 24 transplantes de fígado e rim em um dia, disseram familiares dos pacientes à Phoenix Weekly.
“Foi muito preocupante que este hospital fosse capaz de fazer tantos”, disse Noto. “Por que eles têm esse suprimento de órgãos? Existe uma prisão ou campo de trabalho ao lado do hospital? Isso nos daria pistas sobre a origem dos órgãos.”
“Outra coisa é que não sabemos o quanto podemos confiar nos dados. Anteriormente, David Matas estava bastante confiante de que isso era preciso. Mas agora que dizemos que é fundamental, eles podem falsificar os dados”, disse ele.
“Para saber que um sistema de transplante é ético, ele precisa ser transparente”, acrescentou Noto. “Em outros países pode-se ver seus registros. A China não apenas deve abrir seus registros agora, mas também deve abrir seus registros anteriores. Devemos ter acesso à história do que eles fizeram.”
Traduzido por YK Lu. Escrito em inglês por Sally Appert.
