Em 22 de junho de 2018, no Parliament House Australia, Wendy Rogers e Susie Hughes dirigiram-se ao Comitê Permanente Conjunto de Relações Exteriores, Defesa e Comércio.
O Comitê foi solicitado a investigar e relatar a situação do direito humano à liberdade de religião ou crença.
Abaixo está a apresentação da ETAC na Audiência do Senado (PDF Download):
Liberdade de religião e crença Audiência no Senado
22 2018 junho
Wendy Rogers e Susie Hughes
Declaração de abertura da ETAC
Obrigado por nos convidar aqui hoje. Nossa organização é uma ONG internacional com o objetivo de acabar com as violações dos direitos humanos associadas à extração forçada de órgãos de prisioneiros de consciência na China. Nossa declaração de abertura refere-se aos termos de referência deste inquérito na medida em que se aplicam a grupos de vítimas de extração forçada de órgãos na China.
I a. Natureza e extensão das violações da liberdade de crença ou religião na China
Como o Comitê está ciente, existem muitos grupos visados na China devido às suas crenças espirituais e religiosas. Estes incluem budistas tibetanos, cristãos domésticos, uigures e Falun Gong.
Atualmente os dois maiores grupos visados pela erradicação e repressão são os praticantes de GF e uigures.
A campanha contra o GF é descrita em um artigo recente como um “genocídio frio”. O genocídio frio refere-se a “um processo lento de aniquilação que reflete o desdobramento do fenômeno do assassinato em massa de um grupo protegido, em vez do desencadeamento imediato da morte violenta”. (Cheung et al 2018. Cold Genocide: Falun Gong na China, em Estudos e Prevenção de Genocídios.)
Genocídios frios envolvem formas sutis de violência estrutural que destroem o grupo por meio de medidas graduais. Na China, a violência contra o Falun Gong é: (1) multidimensional – envolvendo destruição física, psicológica, social e espiritual; (2) sutil em termos de visibilidade; e é (3) normalizado na sociedade chinesa.
A campanha contra o Falun Gong, que é uma prática tradicional da Escola Buda de exercícios meditativos baseados em três princípios de veracidade, compaixão e tolerância, foi relatada em detalhes pela Freedom House, Human Rights Watch, Anistia Internacional, Relatores Especiais da ONU e os EUA. Comissão de Liberdade Religiosa Internacional ao longo de muitos anos.
A primeira etapa da campanha de erradicação envolveu a demonização do GF:
- Ataque ideológico e difamação
- Rotular como um 'ensino heterodoxo' - propositadamente traduzido em versões inglesas da mídia chinesa como 'culto do mal' em vez de prática pacífica
- ações que atacam, humilham e degradam os crentes
A demonização foi então usada como justificativa para a repressão brutal.
As chamadas campanhas de “Transformação pela educação” envolvem lavagem cerebral em estabelecimentos de detenção:
- Tortura física, em muitos casos levando à morte
- Tortura psicológica
- Renegação forçada de crenças
O ponto final dessa opressão violenta é a extração forçada de órgãos de praticantes do Falun Gong, conforme documentado em nossa submissão, levando a muitas dezenas, senão centenas de milhares de mortes nos últimos 19 anos.
Um elemento significativo do sucesso do PCC em perpetrar esse genocídio frio contra o Falun Gong é sua 'normalização', levando a população chinesa a aceitar a campanha de erradicação. O sucesso do PCC na normalização também é evidente na falta de atenção internacional.
Embora os GF tenham sido as principais vítimas da extração forçada de órgãos até o momento, as ONGs internacionais de direitos humanos têm cada vez mais temores sobre a atual perseguição aos uigures no noroeste da China, um grupo étnico turco pacífico que adere ao Islã. A campanha contra os uigures tem semelhanças significativas com a campanha de erradicação do Falun Gong.
As campanhas de propaganda dirigidas pelo Estado visam atacar, humilhar e degradar os uigures através de:
- proibição de trajes tradicionais, incluindo barbas e véus, forçando os lojistas a vender tabaco e cigarros, tentativas de impedir a observância do jejum durante o Ramadã, proibindo nomes muçulmanos comuns
- Doutrinação forçada da língua chinesa
A Human Rights Watch relata que 17 milhões de uigures com idades entre 6 e 65 anos foram submetidos a extensos exames médicos forçados de seus órgãos, juntamente com exames de sangue e DNA. Centenas de milhares de uigures estão atualmente detidos em campos de reeducação na China.
eu b. Natureza e extensão das violações da liberdade de crença ou religião na Austrália
Primeiro, há a discriminação coordenada pelo 610 Office – o órgão extrajudicial chinês do PCC criado para gerenciar a erradicação do Falun Gong (de Hamilton 2017, p 52). Isso opera na Austrália das seguintes maneiras:
- Atividades de monitoramento de praticantes chineses que vivem na Austrália
- Confisco de passaportes
- Destruindo os negócios de suas famílias na China
- Pressionar os meios de comunicação para não reportar sobre eles e não estocar o Epoch Times, que é o único jornal de língua chinesa remanescente na Austrália não controlado pelo PCC (ver p 220 re incidente na ANU)
- Pressionar estudantes chineses para se manifestarem contra praticantes
- Exercer pressão sobre os políticos locais, estaduais e federais para não apoiarem o FG (por exemplo, cartas ameaçadoras enviadas pelo consulado chinês aos membros do Parlamento de NSW quando David Shoebridge buscou uma reunião de parlamentares para discutir a extração forçada de órgãos do FG; ação de Alexander Downer em 2002 para fechar para baixo protesto pacífico fora da embaixada chinesa)
Além dessas ações do PCC na Austrália, como ONG australiana, também observamos casos de discriminação e difamação contra o Falun Gong por cidadãos australianos:
- Os principais membros da comunidade de transplantes foram relatados na mídia internacional descartando evidências sobre a extração forçada de órgãos, alegando que é baseado em fontes GF politicamente motivadas. Esta é uma alegação comprovadamente falsa e uma injustiça significativa, pois nega credibilidade apenas com base na afiliação espiritual, e não no exame dos fatos disponíveis. É uma injustiça testemunhal negar a voz às vítimas. Comentários como esses refletem um grau preocupante de infiltração da propaganda e valores do PCC na sociedade australiana dominante.
- Os cidadãos australianos foram instruídos pelos policiais de NSW a remover sinais visíveis de apoio ao Falun Gong. A minha colega, senhora deputada Hughes, pode descrever a sua experiência pessoal nesta matéria, se a comissão estiver interessada.
Para encerrar, acreditamos que o Partido Comunista Chinês está cometendo violações hediondas dos direitos humanos em sua campanha de eliminação contra os praticantes do Falun Gong, e que há sinais preocupantes dessa campanha se infiltrando na sociedade australiana.
