Morre o ex-líder do Partido Comunista Chinês, Jiang Zemin, que primeiro emitiu a ordem para colher órgãos de praticantes do Falun Gong
O ex-líder chinês Jiang Zemin, responsável por lançar a perseguição brutal contra as pessoas que praticam o Falun Gong (Qigong budista), morreu. Ele tinha 96 anos.
Jiang Zemin foi o principal líder do regime comunista de 1993 a 2003. É relatado que ele faleceu de leucemia e falência múltipla de órgãos em 30 de novembro de 2022.
Jiang Zemin foi um dos piores violadores dos direitos humanos da história. Ele teve um papel importante no lançamento da perseguição contra o Falun Gong em 1999 e também emitiu a ordem para extrair os órgãos dos praticantes do Falun Gong.
Clique AQUI para ver o perfil individual de Jiang Zemin como parte da coleção de draft Submissões da Lei Magnitsky canadense sobre funcionários e cirurgiões chineses associados a extração forçada de órgãos.
Jiang Zemin iniciou e supervisionou a organização extralegal do Partido Comunista conhecida como “escritório 610”, para cumprir suas ordens de eliminar o Falun Gong.
Durante o tempo em que a China já usava os órgãos de prisioneiros condenados à morte, um ato que foi condenado internacionalmente, Jiang Zemin emitiu a ordem para que os praticantes do Falun Gong fossem usados como fonte de órgãos. Os praticantes do Falun Gong detidos passaram por exames de sangue e órgãos escaneados. Eles se tornaram um pool de 'doadores' de órgãos em massa.
(Os perímetros básicos da extração forçada de órgãos são estabelecidos nas petições sobre Huang Jiefu ao Tribunal da China. Veja: parágrafos 1-5 das Petições sobre Huang Jiefu AQUI).
COLETA FORÇADA DE ÓRGÃOS
Em 30 de setembro de 2014, um investigador da Organização Mundial para Investigar a Perseguição ao Falun Gong (WOIPFG) fez uma ligação para Bai Shuzhong, ex-chefe da Divisão de Saúde do Departamento de Logística Geral do Exército de Libertação do Povo Chinês.[1] Em uma gravação de áudio clara e explícita, Bai Shuzhong afirmou que a extração forçada de órgãos de praticantes do Falun Gong foi ordenada pela primeira vez por Jiang Zemin.
VERIFICADO: A voz na chamada foi verificada como Bai Shuzhong pelo renomado cientista acústico, professor Peter French, que investigou a autenticidade da chamada para o Tribunal da China. Veja o relatório do professor French Aqui.
TRANSCRIÇÕES DE CHAMADAS (1)
TRADUÇÃO 1:
Investigador: Esta é a situação. Quando você era o chefe da divisão de saúde do Departamento de Logística Geral do PLA, em relação à retirada de órgãos dos detidos do Falun Gong para transplante de órgãos, foi uma ordem de Wang Ke, o então diretor do Departamento de Logística Geral do PLA? Ou veio diretamente da Comissão Militar Central?
Bai Shuzhong: Naquela época, era o presidente Jiang.
Investigador: Hmm.
Bai Shuzhong: Havia uma ordem, uma espécie de instrução que dizia isso.
Investigador: Hmm.
Bai Shuzhong: Ele instruiu a fazer isso, ou seja, o transplante de órgãos.
Investigador: Hmm.
Bai Shuzhong: Mais tarde, o presidente Jiang, (eu) soube que havia um documento de instrução sobre pessoas vendendo rins para cirurgias de transplante. Isso, devo dizer, não era apenas o militar, que estava fazendo transplantes de rim.
Investigador: Também obtivemos algumas informações, ou seja, naquela época, os Departamentos de Logística Conjunta (das Regiões Militares) haviam detido várias pessoas do Falun Gong como doadores vivos, isso é verdade?
Bai Shuzhong: Isso, isso é naquela época, ah, eu acho, pelo menos é assim que eu me lembrava, porque naquela época, depois que o presidente Jiang emitiu a ordem, todos nós trabalhamos muito contra os praticantes do Falun Gong.
Investigador: Vocês (o Departamento de Logística Geral do PLA) e o Departamento de Logística Conjunta nº 1, Departamento de Logística Conjunta nº 2, incluindo a subdivisão do Departamento de Logística Conjunta nº 40 e os hospitais militares pelos quais eles estavam encarregados, vocês têm relacionamento de supervisão com eles?
Bai Shuzhong: Nós controlamos diretamente as universidades médicas militares, elas são diretamente afiliadas ao Departamento Geral de Logística do PLA e receberam ordens repetidas, porque Jiang prestou muita atenção a esse assunto naquela época e colocou muita ênfase nesse assunto.
Investigador: Quem colocou muita ênfase neste assunto?
Bai Shuzhong: Jiang, foi quando Jiang estava no poder.
Investigador: Hmm.
Bai Shuzhong: (Jiang) prestou muita atenção a este assunto, havia ordens por escrito.
Investigador: De 1998 a 2004, você foi….
Bai Shuzhong: Correto, correto, correto, (fui) chefe da divisão de saúde do Departamento Geral de Logística do PLA, de 1998 a 2004.
TRADUÇÃO 2:
Chamador: Na altura em que era Ministro da Saúde, que fez a ordem para colher os órgãos dos detidos membros do Falun Gong. É feito pelo Chefe do General Departamento de Logística, Wang Ke (總後部長王克)? Ou é feito pela Comissão Militar Central (軍委)?
Bai Shuzhong: Foi feito pelo presidente Jiang. E Jiang deu escrito instruções para vender rins e realizar operações. Portanto, deve-se dizer que os militares não eram a única parte que realizou transplante renal.
Chamador: É verdade que o Departamento de Logística Conjunta (聯勤部) estava encarregado de deter um grupo de membros do Falun Gong como doadores de órgãos?
Bai Shuzhong: Na minha impressão, sim, é verdade. Para depois da cadeira Jiang's instruções foram emitidas, muitas pessoas fizeram um monte de trabalha contra o Falun Gong.
Chamador: Você lidera diretamente os hospitais militares sob Divisão 1 e Divisão 2, incluindo a Divisão 40, da Joint Departamento de Logística. Ou você é liderado diretamente por eles?
Bai Shuzhong: Podemos controlar essas universidades médicas militares, aqueles diretamente sob o Departamento de Logística Geral. Elas foram solicitados repetidamente. Porque Jiang pagou muita atenção a esta questão.
Ao final da conversa, Bai Shuzhong confirma que seu mandato do Ministro da Saúde, Departamento Geral de Logística, foi 1998 para 2004.
ÁUDIO DA CHAMADA - https://www.zhuichaguoji.org/sites/default/files/investigation_report/2014/09/44818_baishuzhong10sep-2-final-mp3.mp3
Em 13 de setembro de 2006, outro interlocutor secreto da WOIPFG ligou para o então ministro das Finanças, Bo Xilai, durante sua visita a Hamburgo, Alemanha. Durante o telefonema, o interlocutor secreto perguntou: “[...] em relação à questão da extração de órgãos vivos de Falun Gong (praticantes), essa foi sua ordem ou a ordem de Jiang Zemin?” Em resposta, Bo Xilai respondeu: “Do presidente Jiang!”[3]
A perseguição e a extração forçada de órgãos de pessoas que praticam o Falun Gong continuam até hoje.
[1] https://chinatribunal.com/wp-content/uploads/2020/02/PhoneCallsVerification_AcademicCommentators_15May.pdf
[2] Ver referência AQUI
[3] Ver referência, página 22 AQUI
