ENGAJANDO A CHINA COM VALORES CANADENSES

Notas para o Exmo. David Kilgour, JD da Coalizão Internacional para Acabar com o Abuso de Transplantes na China (ETAC),

Fórum do Conselho Internacional Canadense Alt Hotel, Ottawa
8 de maio de 2019, 7h

____________________________________________________________

Wei Jingsheng, da Overseas Chinese Democracy Coalition, observa que “A constituição do Partido Comunista Chinês afirma muito claramente: 'todo o país da China deve obedecer à liderança do PCC, todo o PCC deve obedecer (seu) comitê central'…”

Periodicamente, desde que assumiu o poder em 1949, o partido-Estado em Pequim perseguiu as minorias impiedosamente, sem dúvida para instilar terror no povo chinês em geral. Quatro dessas campanhas desde 1950 foram:

• 'O Grande Salto Adiante', 1958-1962, durante o qual cerca de 40 milhões de pessoas morreram de fome,

• 'A Revolução Cultural' de 1966-76 viu talvez mais dois milhões de mortos,

• O massacre da Praça da Paz Celestial em junho de 1989, onde soldados provavelmente mataram um mínimo de 10,000 manifestantes que buscavam a democracia e o Estado de direito,

• Em meados de 1999, a violência contra a comunidade Falun Gong (também conhecida como Falun Dafa), que defende uma abordagem budista à saúde física e espiritual, foi desencadeada pelo partido-estado em Pequim e continua até hoje. Como a Dra. Sophie Richardson da Human Rights Watch acabou de indicar, o governo recentemente estendeu um tratamento semelhante à comunidade muçulmana uigure em Xinjiang. Parece que todos os uigures que entram nos 'campos de reeducação' desde 2013 são submetidos a exames de sangue, o que, ao contrário do teste de DNA, só é útil para fins de transplante de órgãos. Uma uigure que conseguiu sair de seu acampamento e da China relatou, uma vez libertada, que entre os que fizeram exames de sangue com ela, alguns mais tarde tinham faixas laranja nos braços. Aqueles com braçadeiras logo desapareceram do acampamento. Os líderes mundiais precisam falar sobre isso; não pode ser 'business as usual' com um regime que trata as minorias nacionais de forma tão terrível.

'Grande salto para trás'

O 19º Congresso do Partido refletiu o desejo do presidente Xi Jinping de arrastar a China de um partido para o governo de uma pessoa de Mao em um grande salto para trás.

Um exemplo dessa regressão é uma proposta do governo no Conselho Legislativo de Hong Kong agora para alterar suas leis de extradição para permitir que qualquer pessoa detida, incluindo cerca de 300,000 canadenses residentes na cidade, a pedido de Pequim ou outros governos sem estado de direito seja removida do Hong Kong em acusações inventadas a tais nações para 'julgamento'. Mais de 130,000 manifestantes tomaram as ruas de Hong Kong em 28 de abril para indicar sua oposição. Ontem, uma delegação respeitada de Hong Kong, Martin Lee, Lee Cheuk-yan, Mak Yin-ting, James To e Nathan Law, veio a Ottawa para instar os canadenses e nosso governo a tomar uma posição forte contra a medida proposta.

O canadense Clive Ansley, que exerceu a advocacia em Xangai por 14 anos, observa: “A China não tem um sistema legal em nenhum sentido significativo. É um sistema completamente falso, que foi introduzido em 1979 por razões que pouco ou nada têm a ver com qualquer desejo de implementar o Estado de Direito… A China é um estado policial brutal… Existe um ditado corrente entre os advogados e juízes chineses que realmente acreditam na o Estado de Direito…: 'Aqueles que ouvem o caso não fazem o julgamento; aqueles que fazem o julgamento não ouviram o caso'…. Nada do que aconteceu no 'tribunal' tem qualquer impacto no 'julgamento'.

A China agora tem um terço dos bilionários do mundo. Seu PIB per capita nos últimos anos ficou na faixa de (US) $ 7,000, cerca de 55% da média mundial, destacando assim a conclusão da revista Economist de que o país vai envelhecer demograficamente antes que pessoas além da elite do Partido possam se tornar prósperas. O Hurun Group, com sede em Xangai, concluiu a partir de suas pesquisas que metade de todos os milionários chineses está planejando ou considerando se mudar para outro país.

O recém-publicado Claws of the Panda, de Jonathan Manthorpe, detalha a campanha do partido-estado desde 1949 de influência e intimidação no Canadá, narrando como isso infectou nossa política, mídia, academia e negócios. Ele conclui corretamente que Ottawa “faria bem em ouvir mais atentamente a inquietação pública do que as fantasias desenhadas em cores vivas pelos agentes de influência do PCC ou a noção romântica de que o exemplo dos valores cívicos canadenses mudará a China”.

Wang Yu ilustra o rosto fora das câmeras do regime de Xi. A Sra. Wang depois de passar vários anos na prisão tornou-se uma defensora destemida dos cidadãos abusados. Em 2013, ela disse: “Muitas pessoas… não sabem que os chineses são (tratados) como animais que não têm direitos básicos”. Wang foi preso em 2015 e libertado no ano seguinte depois de ser coagido a fazer uma confissão televisionada. Mais tarde, ela foi premiada com o Prêmio Internacional de Direitos Humanos inaugural da American Bar Association

Gao Zhisheng, duas vezes indicado ao Prêmio Nobel da Paz, foi transferido em 2014 da prisão para a prisão domiciliar, mas na época mal conseguia andar ou falar por causa da tortura que sofreu. Em 2015, ele disse à Associated Press que foi torturado com um bastão elétrico no rosto e passou três anos em confinamento solitário desde 2010. “Toda vez que saímos da prisão vivos, é uma derrota para nossos oponentes”.

O ex-vice-presidente do Parlamento Europeu Edward McMillan-Scott compara Gao a Nelson Mandela. Ele acrescenta sobre o ex-relator de tortura da ONU, Dr. Manfred Nowak: “(Em 2006 Nowak) estimou que cerca de dois terços dos sete a oito milhões de detidos no sistema de reeducação pelo trabalho da China eram praticantes do Falun Gong. Milhares deles morreram devido à extração ilegal de seus órgãos vitais como parte do lucrativo comércio de transplantes de órgãos do Exército de Libertação Popular”.

Apesar de tudo, Gao observou recentemente: “O número de pessoas detidas nas prisões chinesas sempre foi altamente confidencial. Minha estimativa pessoal e conservadora é que o número não pode ser inferior a 15 milhões. A China tem muito mais prisões do que universidades. (Foi somente depois de anos trabalhando como advogado que descobri que existem mais de 5,000 centros de detenção usados ​​para manter presos…)”.

Colheita Sangrenta/A Matança

Em 2006, a Coalizão para Investigar a Perseguição ao Falun Gong na China (CIPFG) pediu a David Matas e a mim como voluntários para investigar alegações persistentes de pilhagem/tráfico de órgãos de praticantes do Falun Gong. Lançamos dois relatórios e um livro, Bloody Harvest, e continuamos investigando (Nosso relatório revisado está acessível em 18 idiomas em www.david-kilgour.com.). Determinamos que para 41,500 transplantes feitos nos anos 2000-2005 na China, a fonte além de qualquer dúvida substantiva era de prisioneiros de consciência do Falun Gong.

Co-fundador da Coalizão Internacional para acabar com a pilhagem de órgãos na China, o livro de 2014 de Ethan Gutmann, The Slaughter, coloca a perseguição ao Falun Gong, tibetano, uigur e comunidades cristãs domésticas no contexto atual. Ele explica como chegou à sua “melhor estimativa” de que órgãos de 65,000 Falun Gong e “dois a quatro mil” uigures, tibetanos e cristãos foram “colhidos” no período 2000-2008. Nossa atualização publicada em junho de 2016 pode ser acessada em https://endtransplantabuse.org/wp- content/uploads/2016/06/Bloody_Harvest-The_Slaughter-June-23-V2.pdf

Campos de trabalho forçado

Matas e eu visitamos cerca de uma dúzia de países para entrevistar os praticantes do Falun Gong que conseguiram escapar dos campos e do país. Eles nos contaram sobre trabalhar em condições terríveis por até dezesseis horas diárias em campos sem pagamento e pouca comida, condições de dormir lotadas e tortura. Os presos fazem uma série de produtos de exportação como subcontratados para empresas multinacionais. Isso é irresponsabilidade corporativa grosseira e uma violação das regras da OMC; apela a uma resposta eficaz de todos os parceiros comerciais da China

Resposta dos Profissionais de Transplante

Nas décadas da União Soviética, profissionais de saúde mental globalmente enfrentaram o abuso da psiquiatria na União Soviética contra prisioneiros de consciência e agiram fortemente contra isso, ajudando a mudar as práticas da era soviética. Hoje, os profissionais de transplantes de todo o mundo enfrentam o abuso da cirurgia de transplante na China comunista, mas sua resposta tem sido decepcionante. Apenas alguns se deram ao trabalho de ler a pesquisa e perceber que o que está acontecendo na China com transplantes é assassinato em massa de inocentes e encobrimento. Eles reagem de acordo, distanciando-se da profissão chinesa de transplante e encorajando outros a fazerem o mesmo.

O partido-Estado chinês não tem respostas factuais confiáveis ​​para o trabalho de pesquisadores independentes que demonstraram os assassinatos em massa de inocentes para transplante. De fato, dada a enorme escala do negócio de transplantes na China, é impossível negar essa pesquisa de maneira confiável. O Partido divulga e exagera os endossos dos profissionais de transplante nas democracias que caíram em sua propaganda. Só podemos esperar que a disposição de confrontar a verdade sobre a China prevaleça em geral na profissão de transplante antes que muitos outros inocentes sejam mortos por seus órgãos. Nosso site da Coalizão Internacional para Acabar com o Abuso de Transplantes na China pode ser acessado em https://endtransplantabuse.org.

Novas diretrizes de política para o Canadá

Muitos canadenses estão hoje cientes dos abusos sistemáticos da dignidade humana que ocorrem em toda a China e, de acordo com pesquisas de opinião, altamente desconfiadas do governo em Pequim. Nossos governos e empresários devem examinar por que ainda apoiam a violação de tantos direitos humanos básicos para aumentar o comércio e o investimento com a China. Isso resultou principalmente na terceirização de empregos canadenses para a China e aumentos contínuos nos déficits bilaterais de comércio e investimento.

Estamos tão focados no acesso a bens de consumo baratos e em um grande mercado potencial que ignoramos os custos humanos, sociais e ambientais pagos por cidadãos chineses abusados ​​para produzi-los? Consumidores em muitos países criam grande parte da riqueza na China, enquanto suas empresas estatais e espiões ignoram as leis de propriedade intelectual e copiam tudo, desde pequenos eletrodomésticos a aeronaves civis e militares. Os cidadãos chineses buscam segurança e proteção, estado de direito, respeito, educação, bons empregos, governança responsável e um bom ambiente natural.

Jonathan Manthorpe
Considere alguns dos pontos de Jonathan Manthorpe de Garras do Panda relacionados ao que

O Canadá deveria estar fazendo como parte de um compromisso reformulado com a China:

“A interferência do PCC e as tentativas de perversão da vida pública no Canadá, juntamente com a intimidação e assédio de canadenses individuais, exigem uma resposta.” Ele acrescenta que tanto a Austrália quanto a Nova Zelândia “foram muito mais abertas e vigorosas do que o Canadá em expor e combater a campanha do PCC… Isso exigiu muito mais coragem política em Canberra do que em Ottawa. A China é o maior parceiro comercial da Austrália e o cliente de um terço de suas exportações, principalmente matérias-primas.” Agora está enfrentando a China e o Canadá também.

Manthorpe cita como exemplo o ex-analista do CSIS Michel Juneau-Katsuya dizendo a um jornalista em 2014 que sua agência “encontrou evidências de que o consulado chinês em Toronto estava interferindo diretamente nas eleições enviando estudantes chineses para as casas de famílias de língua chinesa e dizendo residentes quais candidatos o Consulado queria que os eleitores escolhessem”. Na página 257, Manthorpe observa que, entre 2006 e 2017, 36 viagens à China feitas por nossos senadores e parlamentares foram patrocinadas pelo governo chinês ou por grupos empresariais provinciais. Ele conclui seu livro observando corretamente que o “regime não é mais construído em um contrato social viável com o povo chinês…”

David Mulroney
O embaixador do Canadá na China de 2009 a 2012, David Mulroney, escreveu recentemente no

Globo e Correio em parte:

“Temos que garantir a liberdade dos canadenses detidos Michael Kovrig e Michael Spavor, e salvar a vida dos compatriotas canadenses Robert Schellenberg e Fan Wei, que enfrentam sentenças de morte de um sistema legal chinês obscuro que recebe instruções do Estado chinês…

”… (O Canadá está) ainda nas garras de uma visão equivocada da China, especialmente cara ao governo e às classes empresariais canadenses, que ingenuamente abraça quase tudo o que Pequim tem a oferecer… Acertar a China será particularmente difícil para um governo liberal que tem, para dizer caridosamente, lutado com a política externa. O governo aborda o mundo além de nossas fronteiras com a convicção inexplicável de que outros países são tão progressistas quanto os eleitores liberais ou aspiram a ser. Isso está errado, e perigosamente. Simplesmente não podemos adiar uma reavaliação de nossa abordagem à China, e devemos finalmente estar abertos à ideia de que, quando se trata de envolver Pequim, mais inteligente é melhor do que abrangente…”

“Também precisamos pensar cuidadosamente sobre a promoção do comércio e do investimento, particularmente em setores como a canola, onde a imensa demanda da China lhe dá vantagem sobre nós. Precisamos trabalhar ainda mais para encontrar novos mercados e fazer mais processamento aqui no Canadá para agregar valor ao que vendemos. A China parece achar mais fácil chantagem econômica com commodities…

Guy Saint-Jacques Ex-embaixador canadense na China Guy Saint-Jacques:

“O governo canadense deve anunciar que o Canadá não vai mais buscar um acordo de livre comércio com a China por causa dessa confiança que desapareceu… Também acho que devemos ir à OMC para apresentar uma acusação oficial contra a China pelo que estão fazendo com nossa canola. exportações”. Ele acrescenta que o governo federal deve se esforçar mais na diversificação do comércio e considerar a expulsão de atletas chineses que estão treinando no Canadá para os Jogos Olímpicos de Inverno de Pequim 2022. “…Acho que estamos no estágio em que temos que ser firmes porque esta é a única linguagem que a China entende.”

Charles Burton

Ex-conselheiro da embaixada canadense em Pequim e professor associado de ciência política na Brock University Charles Burton:

“O governo (canadense) educadamente pedindo a Pequim que conceda vistos aos nossos especialistas em agricultura para mostrar aos chineses que nossas sementes de canola não estão contaminadas como eles alegam falsamente, ou buscar comunicados de imprensa de apoio leve de (outros países) evidentemente não vai nos levar. em qualquer lugar... A China tem um milhão ou mais de muçulmanos turcos em campos de genocídio cultural de 'reeducação' no noroeste da RPC e planeja fazer o mesmo com os tibetanos. Além disso, há um grande número de prisioneiros políticos da própria China que sofrem pelo menos tão mal em condições semelhantes às da 'prisão negra' de nossos dois cidadãos. A essa luz, as preocupações canadenses provavelmente não estarão no topo da agenda da liderança comunista da China.

“Mas a prática da maioria das nações ocidentais, de condenar politicamente enquanto se engaja economicamente, permitiu à China fazer do dividir para conquistar uma forma de arte. Enquanto muitos

nações emitiram declarações apoiando a indignação do Canadá com a ostentação da lei internacional pela China, a maioria dos países permanece em silêncio, temendo a retaliação de Pequim… afastado por mais de 25 anos, enquanto as autoridades comunistas ignoraram as normas internacionais de direitos humanos e comércio justo... Atualmente, não há uma estratégia multinacional coerente contra as operações de influência chinesa. Quanto menos respondermos a isso de maneira substantiva, mais a China será encorajada em sua prática de disrupção global”.

Conclusão

O que é mais necessário imediatamente de Ottawa é uma vontade política mais forte e mais sofisticação no exercício dos valores canadenses com o partido-estado de Pequim em todas as questões bilaterais.

Obrigada (www.david-kilgour.com)