BY HON. DAVID KILGOUR, JD
17-23 de agosto de 2016
香港
Centro de Convenções e Exposições de Hong Kong sediando o Congresso
Em 2006, a Coalizão para Investigar a Perseguição ao Falun Gong na China pediu a David Matas e a mim que investigássemos como voluntários alegações aparentemente bizarras, mas persistentes, de pilhagem/tráfico de órgãos de praticantes do Falun Gong. Lançamos dois relatórios e um livro, Bloody Harvest, e continuamos investigando (Nosso relatório revisado está disponível em 18 idiomas em www.david-kilgour.com). Para nossa surpresa e consternação, concluímos que para 41,500 transplantes feitos apenas nos anos 2000-2005, a única explicação plausível para a origem era o Falun Gong.
Nossa principal conclusão em 2007 foi que apreensões de órgãos em grande escala de praticantes involuntários do Falun Gong estavam ocorrendo: “Seus órgãos vitais, incluindo rins, fígados, córneas e corações, foram apreendidos involuntariamente para venda a preços altos, às vezes para estrangeiros, que enfrentam longas esperas por doações voluntárias de tais órgãos em seus países de origem”.
evidência
Aqui estão três exemplos dos 32 tipos de evidências que nos levaram à conclusão de que um novo crime estatal contra a humanidade estava ocorrendo:
☛ Os investigadores fizeram muitas ligações para hospitais, centros de detenção e outras instalações em toda a China alegando ser parentes de pacientes que precisavam de transplantes e perguntando se eles tinham órgãos do Falun Gong à venda. Obtivemos em fita e depois transcrevemos e traduzimos as admissões de que várias instalações estavam traficando órgãos do Falun Gong.
☛ Vários Falun Gong, que mais tarde saíram da China, nos disseram que foram sistematicamente testados ao sangue e examinados em órgãos enquanto estavam em campos de trabalho forçado em todo o país. Isso não seria para a saúde deles, pois eles eram torturados regularmente, mas era necessário para o transplante de órgãos.
☛ Entrevistamos a ex-esposa de um cirurgião de Sujiatun na cidade de Shenyang, Liaoning. Ele disse a ela que havia removido as córneas de 2,000 residentes do campo de trabalho do Falun Gong entre 2001 e 2003. Ele também fez com que nenhuma dessas fontes sobrevivesse porque outros cirurgiões removeram órgãos vitais e seus corpos foram queimados.
Gutmann explica como ele chega à sua “melhor estimativa” de que órgãos de 65,000 Falun Gong e “dois a quatro mil” uigures, tibetanos e cristãos domésticos foram “colhidos” somente no período de 2000-2008. Nenhum “doador” sobrevive à pilhagem porque todos os órgãos vitais são removidos para serem traficados por preços altos para cidadãos chineses ricos e “turistas de órgãos”.
As palavras finais de The Slaughter são dirigidas a governos, organizações e pessoas responsáveis: “Nenhuma entidade ocidental possui autoridade moral para permitir que a (P)arty impeça a escavação de um crime contra a humanidade em troca de promessas de reforma médica. Como mecanismo de sobrevivência de nossa espécie, devemos contextualizar, avaliar e, finalmente, aprender com cada descida humana ao assassinato em massa... O crítico é que existe uma história. E apenas as famílias das vítimas podem absolver o (P)arty de seu peso.”
RECENTE ATUALIZAÇÃO ON LIVROS
Nós três autores lançamos uma atualização sobre os dois livros em junho deste ano em Washington, Ottawa e Bruxelas (acessível a partir de david-kilgour. com):
☛ Ele fornece uma análise dos programas de transplante de centenas de hospitais em toda a China, com base em revistas médicas, sites de hospitais e sites excluídos encontrados em arquivos. Ele analisa receitas hospitalares, número de leitos e taxas de utilização, pessoal cirúrgico, programas de treinamento, financiamento estadual e outros fatores.
☛ Concluímos que 60,000-100,000 transplantes por ano estão sendo feitos em toda a China, em contraste com os aproximadamente 10,000 que seu governo afirma.
☛ Fornecemos evidências consideráveis de uma rede de transplante de órgãos em escala industrial, dirigida pelo Estado, controlada por meio de políticas e financiamentos nacionais, e envolvendo tanto os sistemas de saúde militares quanto civis.Nossa atualização chegou a estas conclusões:
☛ “Os volumes de transplante de órgãos na China são muito maiores do que indicam as estatísticas oficiais do governo;
☛ A fonte para a maior parte do volume maciço de órgãos para transplantes é a morte de inocentes: uigures, tibetanos, cristãos domésticos e principalmente Falun Gong;
☛ A pilhagem de órgãos na China é um crime em que o Partido Comunista, as instituições estatais, o sistema de saúde, os hospitais e as profissões de transplante são cúmplices;
☛ A comunidade intergovernamental global deve estabelecer uma investigação independente baseada em instituições sobre abuso de transplante de órgãos na China;
☛ A comunidade global de transplantes deve se conectar e colaborar com o transplante chinês somente se e quando os critérios definidos forem atendidos;
☛ O turismo de órgãos para a China não deve ser protegido pelo sigilo médico, mas monitorado abertamente;
☛ Nenhuma nação deve permitir que seus cidadãos vão à China em busca de órgãos até que a China permita uma investigação completa sobre a extração de órgãos de prisioneiros de consciência, tanto no passado quanto no presente.”
O QUE LEGISLADORES E GOVERNOS PODEM FAZER
Uma resolução do Parlamento Europeu de 2013, apresentando uma cooperação reforçada entre os Estados-Membros sobre a questão, foi útil.
As circunstâncias de hoje, no entanto, exigem medidas adicionais, incluindo uma proposta pelo Dr. Torsten Trey, fundador e diretor executivo da Doctors Against Forced Organ Harvesting (DAFOH):
☛ Os parlamentos nacionais devem legislar agora para tornar ilegal a compra de órgãos traficados, com tais medidas a aplicar extraterritorialmente aos residentes dos seus respectivos países, e decretar penas para os condenados por participar no tráfico de órgãos que entrem nos seus respectivos países.
☛ No início de 2015, o Subcomitê da Câmara de Direitos Humanos Internacionais do Parlamento do Canadá divulgou uma declaração condenando a pilhagem de órgãos do Falun Gong. Expressou “profunda preocupação com alegações críveis de que prisioneiros de consciência e membros de grupos religiosos e minoritários étnicos, incluindo, entre outros, praticantes de Falun Dafa e uigures, na República Popular da China, estão sendo executados para fins de colheita e transplante. seus órgãos”.Em seu apelo para acabar com o transplante de órgãos de doadores vivos ou falecidos sem consentimento, o subcomitê:
☛ “incentiva profissionais médicos canadenses, cientistas, pesquisadores e suas organizações profissionais, bem como órgãos reguladores a continuarem seus esforços para acabar com as práticas ilegais e antiéticas de transplante.
☛ “exorta os profissionais médicos e científicos e os órgãos reguladores a nomear, envergonhar e ostracizar indivíduos, instituições e seus afiliados envolvidos na extração forçada e tráfico de órgãos humanos.
☛ “exorta o governo do Canadá a considerar maneiras de desencorajar e impedir que os canadenses participem do turismo de transplante, onde os órgãos não foram obtidos de maneira ética, segura e transparente”.
Médicos contra a extração forçada de órgãos (DAFOH)
A DAFOH, a ONG médica internacional, que atraiu muita atenção internacional para esta questão e foi indicada para o Prêmio Nobel da Paz de 2016, alertou os formuladores de políticas para não aceitarem a última promessa de Pequim de acabar com a extração de órgãos de prisioneiros executados. Ele observou que o partido-Estado tem um longo histórico de “sigilo, números enganosos e declarações contraditórias e, apesar das crescentes evidências e demandas internacionais para parar, o governo se recusou a reconhecer a extração ilegal de órgãos de prisioneiros de consciência”.
Um comunicado de mídia da DAFOH observa que uma dependência reduzida de infratores capitais executados significa “uma dependência crescente da obtenção de órgãos de prisioneiros de consciência. Este grupo vulnerável, do qual os brutalmente perseguidos... O Falun Gong, entre outros, é o alvo principal, está em maior risco de ser vítima da demanda por órgãos adquiridos à força”.
A versão destaca vários problemas relacionados, incluindo:
☛ Desde uma regulamentação implementada em 1984, o partido-estado da China e seus agentes extraíram órgãos de prisioneiros executados.
☛ A análise de David Matas das declarações do porta-voz do Partido Huang Jiefu sobre a extração de órgãos é acessível AQUI.
☛ Os hospitais chineses têm limpado seus sites de evidências para minimizar a extensão do negócio de transplantes.
☛ A China não está pronta para se juntar à comunidade mundial de transplantes baseada em valores éticos como um parceiro igualitário e confiável. Para levar a sério as alegações do governo chinês, grupos de monitoramento e organizações médicas devem exigir: divulgação completa do uso de prisioneiros de consciência como fontes de órgãos, transparência das fontes de órgãos e acesso às vias de obtenção de órgãos da China.
Conclusão
Israel, Taiwan e Espanha proíbem hoje o turismo de transplante por seus cidadãos.
O Dr. Jacob Lavee, um membro aposentado do Comitê de Ética do TTS e uma figura chave na reforma das leis de transplante de órgãos de Israel para proibir o turismo de órgãos por cidadãos israelenses, está boicotando este Congresso do TTS. Como ele disse ao jornalista Didi Kirsten Tatlow em um artigo recém-publicado no New York Times (17 de agosto): “Sou um simples cirurgião judeu de transplante de coração e filho de um sobrevivente do Holocausto, e a razão pela qual gasto tanto tempo sobre isso é que não posso ficar calado diante de um novo crime contra a humanidade”.
Ele acrescentou em outro lugar: “Tentei e falhei em persuadir a liderança do TTS a se abster de mudar o Congresso TTS 2016, originalmente planejado para ser realizado em Bangkok, para Hong Kong… reunião e os convidei a me seguir”
A Profa. Maria Fiatarone Singh, da Escola de Medicina da Universidade de Sydney, enfatiza: “… os indivíduos que não são livres para consentir nunca podem ser usados como doadores de órgãos, pois isso não apenas os impede de alcançar seu potencial humano, mas os desumaniza completamente e deve ser portanto, inaceitável para qualquer sociedade no século XXI... Pode parecer uma tarefa avassaladora ou assustadora parar um vasto empreendimento de extração de órgãos, algo impossível para um indivíduo enfrentar. Mas devemos, como disse Carl Sandburg: “Vá sozinho e longe de todos os livros, vá com seu próprio coração na tempestade dos corações humanos e veja se em algum lugar dessa tempestade há corações sangrando”. Os corações estão realmente sangrando entre o Falun Gong, os tibetanos, os uigures e os cristãos da casa na China. Como médicos, somos obrigados por nosso juramento de evitar danos, e isso inclui agir para proteger aqueles que estão sendo prejudicados por outros. Como humanos, não podemos fazer menos”.
Enquanto isso, independentemente de proclamações de dentro da China ou além dessa reforma, até que sejam verificadas por investigação independente, todo o turismo de transplante para a China deve ser proibido. Tipos relacionados de envolvimento, como consultorias, acordos financeiros, treinamento, bolsas de pesquisa conjunta, testes em humanos e publicações devem ser incluídos na proibição. Colaborações externas com hospitais ou cirurgiões chineses que estiveram ou estão envolvidos em colheita antiética não devem ocorrer, mesmo que a colaboração não envolva transplante até que tudo tenha sido investigado e crimes passados e atuais sejam admitidos e punidos.
