By Frank Fang, Epoch Times e Mateus Robertson, Epoch Times

 

Era o tipo de história que aparece constantemente on-line na China, na maioria das vezes impossível de verificar ou dizer algo mais do que “Oh uau, agora isso é ruim”.

Mas esse post específico na Internet – uma exposição de 5,000 palavras sobre a extração de órgãos de prisioneiros, feita por um ex-guarda penitenciário, que apareceu pela primeira vez em fevereiro – lentamente ganhou a atenção de um número crescente de usuários da Internet. Em detalhes preocupantes, ele esboçou a cadeia interligada de lucro, corrupção e violência que impulsiona a indústria de extração de órgãos nas prisões chinesas.

E nomeou nomes: o indivíduo que postou se identificou como Liu Shuo, ex-diretor da prisão de Sihui na cidade de Zhaoqing, província de Guangdong, sul da China; e o indivíduo contra o qual a maioria das acusações foi levantada também foi apontado: um vice-diretor de prisioneiros chamado Luo Zubiao.

Os detalhes da história e a reação on-line que obteve chegaram ao ponto em que o Escritório Administrativo da Prisão de Guangdong foi forçado a divulgar em seu próprio site e “descartar” as alegações chocantes (o que, para muitos cidadãos chineses desconfiados, era tudo a confirmação de que precisavam).

 

 
E acontece que as identidades dos principais protagonistas da história são pelo menos um pouco verificáveis: um refugiado chinês no exterior conhecia pessoalmente o homem que parece tê-lo postado, e o outro indivíduo - o alvo das alegações - foi documentado como existem por pesquisadores de direitos humanos no exterior.

Liu, o ex-guarda prisional que supostamente escreveu o post, afirma que sua razão para fazer as revelações é porque ele agora está paralisado após uma surra severa de Luo Zubiao, a quem ele acusa de assassinar prisioneiros para obter lucro.

 

Seis figuras para um coração

“O maior problema com transplantes de órgãos não é técnico – é uma questão de onde você obtém os órgãos”, escreveu Liu. “Em 2000, o vice-diretor da prisão de Sihui, Luo Zubiao, descobriu o lucro em massa que poderia ser obtido no mercado negro de órgãos humanos.”

 

 

Os rins foram vendidos por 350,000 yuans (cerca de US$ 56,410), um coração por mais de US$ 960,000, um fígado por mais de US$ 560,000 e uma córnea por cerca de US$ 22,000, de acordo com o relato de Liu. (Os valores para o coração e o fígado são significativamente maiores do que o normalmente relatado, e é possível que a postagem original tenha cometido um erro de transcrição.) Entre 2001 e 2006, o número de mortes anuais na prisão de Sihui, incluindo aqueles que morreram de causa natural, numeradas entre quatro e seis, disse Liu. Ele disse que estava pessoalmente ciente da extração de 16 pessoas, todas assassinadas por seus órgãos.

 

Visando os pobres, incultos

Todos os prisioneiros passam por exames de saúde quando chegam – um procedimento padrão em prisões em todo o mundo – mas o processo também foi usado para identificar potenciais candidatos à extração de órgãos, escreveu Liu.

Chen Weiquan, guarda prisional, foi a primeira pessoa a saber os resultados desses exames de saúde. Então, sem levantar suspeitas, ele identificava tranquilamente quais prisioneiros seriam mortos mais tarde por seus órgãos: eles deveriam ser saudáveis, mas também não educados; pobre, de uma área remota, e não recebedora de nenhum visitante.

 

 

Esses prisioneiros identificados como candidatos à colheita são então transferidos para partes da prisão onde Luo tinha controle absoluto, sem contato com o mundo exterior.

 

Um velho conhecido

Acontece que Huang Kui, um ex-prisioneiro de consciência chinês que agora vive nos Estados Unidos, passou três anos na prisão de Sihui, entre 2002 e 2005. Ele conhecia Liu Shuo, o diretor da prisão. (Huang Kui uma vez escreveu um artigo para o Epoch Times.)

Huang é um praticante do Falun Gong, uma prática espiritual que tem sido perseguida na China desde 1999. Ele disse que ficou chocado ao saber da história online, em particular porque ele havia sido perseguido pelos homens de quem ela falava.

“Liu Shuo era um guarda prisional no distrito prisional onde eu estava preso”, disse Huang à New Tang Dynasty Television. “Lembro que Liu não era uma pessoa correta, mas também não diria que ele era mau.”

 

 

Nem o Epoch Times nem Huang Kui puderam confirmar que foi realmente Liu Shuo quem escreveu a história, e não foi possível contatá-lo diretamente. No entanto, quem o escreveu conhecia muito bem os detalhes da vida dentro da Prisão de Sihui, incluindo episódios específicos e nomes de pessoas.

“Por exemplo, a história do diretor Feng Guofei em 2 de janeiro de 2005, como ele abusou de outro prisioneiro, Fu Yanhua, e machucou seu pâncreas. Eu sei disso muito bem, porque eu estava preso no mesmo distrito prisional onde isso aconteceu”, disse Huang.

Além disso, as atividades de Luo Zubiao já lhe renderam uma reputação entre os pesquisadores de direitos humanos fora da China. O grupo de pesquisa sem fins lucrativos Organização Mundial para Investigar a Perseguição ao Falun Gong anteriormente nomeou Luo por suas atividades de perseguição ao Falun Gong.

 

Post original: http://www.theepochtimes.com/n3/1295581-chinese-prisons-guards-revelations-of-organ-harvesting-attract-official-censure/