Por Hon. David Kilgour, JD
O autor Ethan Gutmann se preocupa com o fato de que, em um período em que 900 palavras de não ficção são supostamente o máximo que as pessoas ocupadas lerão sobre tópicos além de sua própria experiência, seu livro de 355 páginas não obterá o grande número de leitores que heróis, vítimas e canalhas apresentados ao longo dela merecem.
Na realidade, seu trabalho é tão absorvente e comovente quanto qualquer romance; há até 70 imagens para uma era visual.
É também um registro meticulosamente pesquisado de repressão, tortura e assassinato pelo Partido Comunista Chinês (PCC) nos anos mais recentes, testemunhado por pessoas diretamente envolvidas, geralmente como sobreviventes, mas também alguns desertores.
Gutmann habilmente coloca a perseguição ao Falun Gong, tibetano, uigur e comunidades cristãs da Casa em contexto. Ele se concentra principalmente no Falun Gong, como o grupo mais cruel e continuamente visado desde 1999, quando o próprio PCC estimou o número de praticantes em 70-100 milhões, mas cada um dos outros também recebe muita atenção.
Amplo espaço é dado à especulação sobre por que o Estado-Partido em Pequim arrisca tanto, incluindo o respeito internacional, para atacar grupos tão vastos de seus próprios cidadãos. Ele também tenta corajosamente permitir que os leitores cheguem às suas próprias conclusões, embora seja difícil para este revisor ver como as conclusões de qualquer pessoa razoável diferem marcadamente das de Gutmann.
Sobre a questão da pilhagem/tráfico de órgãos, lemos sobre testemunhas que receberam exames físicos em campos de trabalhos forçados, prisões e cadeias negras, que claramente visavam avaliar seus órgãos para correspondência de tecidos. Gutmann acrescenta importante às evidências que David Matas e eu – e muitos outros – compilamos sobre a pilhagem de órgãos do Falun Gong ao documentar crimes semelhantes cometidos contra uigures, tibetanos e cristãos domésticos.
No apêndice, ele explica como chega à sua “melhor estimativa” de que órgãos de 65,000 Falun Gong e “dois a quatro mil” uigures, tibetanos ou cristãos domésticos foram “colhidos” somente no período de 2000-2008. Excepcionalmente na China, nenhum “doador” sobrevive à pilhagem porque todos os órgãos vitais são removidos para serem traficados por preços altos para cidadãos chineses ricos e ainda mais altos para “turistas de órgãos” do exterior.
A partir de reportagens da mídia, O abate tornou-se um problema na recente eleição para prefeito de Taipei. O vencedor, Dr. Ko Wen-je, ex-cirurgião sênior do Hospital Universitário Nacional de Taiwan, é um dos heróis do livro. Em uma entrevista off-the-record de 2008 com o autor, Ko disse a ele que cirurgiões em uma cidade na China o informaram que os órgãos para transplante lá vieram de praticantes do Falun Gong. Mais tarde, Ko corajosamente permitiu o uso dessa revelação no livro; sua publicação bem antes do dia da eleição (29 de novembro) parece ter ajudado Ko a vencer a eleição de forma esmagadora, mesmo que agora ele esteja banido da China.
Três outros cirurgiões são aplaudidos por seus princípios hipocráticos de “não causar danos” em O abate: Francis Navarro na França, Franz Immer na Suíça e Dr. Jacob Lavee em Israel. Como muitos de nós, o autor respeita muito a campanha internacional contínua e eficaz da ONG Doctors Against Forced Organ Harvesting (DAFOH) para acabar com a pilhagem/tráfico de órgãos na China. Ele não se impressiona com os esforços de abolição de muitas outras organizações mundiais de saúde e associações médicas.
'The Slaughter: Mass Killings, Organ Harvesting, and China's Secret Solution to Its Dissident Problem' foi publicado em agosto de 2014.
Por que a Transplantation Society (TTS), o órgão internacional criado para fornecer liderança ética para cirurgiões de transplante em todo o mundo, é alvo de críticas específicas?
Resumidamente, o Dr. Huang Jiefu, ex-vice-ministro da Saúde da China, agora admitiu que os prisioneiros constituem praticamente todas as fontes de órgãos para transplante da China e que ele pessoalmente realizou mais de 500 transplantes de fígado. Huang nunca, no entanto, admitiu o óbvio: os prisioneiros de consciência do Falun Gong - que são enviados principalmente para campos de trabalhos forçados desumanos por até três anos apenas com assinaturas da polícia - são os principais, e em alguns dos muitos hospitais da China que fazem transplantes, provavelmente a única fonte.
Huang anunciou em março de 2012 que o Estado-Partido de Pequim acabaria com a extração de órgãos em três a cinco anos. Mais tarde, ele afirmou que em 2014 estaria concluído e, portanto, recebeu apoio do TTS por dois anos, durante os quais houve, sem dúvida, muitas novas vítimas entre os prisioneiros de consciência. Alguns dos receptores de órgãos eram, sem dúvida, de países, incluindo a maioria das democracias, que ainda não proibiram o uso de órgãos traficados por seus moradores.
Gutmann observa que Francis Delmonico, presidente americano do TTS, indicou aos membros do DAFOH que não acreditava que houvesse evidências suficientes para estabelecer que os hospitais chineses estavam extraindo órgãos de prisioneiros de consciência. Hoje, ficou claro para o mundo que a pilhagem/tráfico de órgãos continuará como “negócios como sempre” na China.
As eloqüentes palavras finais do livro são dirigidas a todos nós:
“Nenhuma entidade ocidental possui autoridade moral para permitir que a (P)arty impeça a escavação de um crime contra a humanidade em troca de promessas de reforma médica. Como mecanismo de sobrevivência de nossa espécie, devemos contextualizar, avaliar e, finalmente, aprender com cada descida humana ao assassinato em massa... O crítico é que existe uma história. E apenas as famílias das vítimas podem absolver o (P)arty de seu peso.”
Essas palavras que vêm no final do relato claro e bem documentado de Gutmann sobre o abate para a pilhagem de órgãos para transplante em toda a China é a razão pela qual o mundo leitor deve ler na íntegra o que vem antes.
David Kilgour é ex-membro do Parlamento dos Partidos Conservador e Liberal na região sudeste de Edmonton, Canadá, e também atuou como Secretário de Estado para América Latina e África, Secretário de Estado para Ásia-Pacífico e Vice-Presidente da Casa. David Kilgour é o co-autor, com David Matas, de Bloody Harvest: The Killing of Falun Gong por seus órgãos. Tanto ele quanto Matas foram indicados ao Prêmio Nobel da Paz de 2010. Para mais informações, consulte www.david-kilgour.com
As opiniões expressas neste artigo são as opiniões do(s) autor(es) e não refletem necessariamente as opiniões do Epoch Times.