Il 22 giugno 2018 al Parliament House Australia, Wendy Rogers e Susie Hughes si sono rivolte al Comitato permanente congiunto per gli affari esteri, la difesa e il commercio.
Al Comitato è stato chiesto di indagare e riferire sullo stato del diritto umano alla libertà di religione o di credo.
Di seguito la presentazione dell'ETAC all'udienza del Senato (PDF Download):
Libertà di religione e di credo Audizione al Senato
22 giugno 2018
Wendy Rogers e Susie Hughes
Dichiarazione di apertura dell'ETAC
Grazie per averci invitato qui oggi. La nostra organizzazione è una ONG internazionale con l'obiettivo di porre fine alle violazioni dei diritti umani associate al prelievo forzato di organi da prigionieri di coscienza in Cina. La nostra dichiarazione di apertura si riferisce ai termini di riferimento di questa inchiesta nella misura in cui si applicano ai gruppi di vittime del prelievo forzato di organi in Cina.
io un. Natura e portata delle violazioni della libertà di credo o di religione in Cina
Come il Comitato sa, ci sono molti gruppi presi di mira in Cina a causa delle loro convinzioni spirituali e religiose. Questi includono buddisti tibetani, cristiani domestici, uiguri e Falun Gong.
Attualmente i due gruppi più grandi presi di mira per l'eradicazione e la repressione sono praticanti di FG e uiguri.
La campagna contro il FG è descritta in un recente articolo come un “genocidio freddo”. Il genocidio freddo si riferisce a "un lento processo di annientamento che riflette il fenomeno in atto dell'uccisione di massa di un gruppo protetto piuttosto che l'immediato scatenamento di una morte violenta". (Cheung et al 2018. Genocidio a freddo: il Falun Gong in Cina, in Studi e prevenzione sul genocidio.)
I genocidi a freddo implicano forme sottili di violenza strutturale che distruggono il gruppo attraverso misure graduali. In Cina, la violenza contro il Falun Gong è: (1) multidimensionale – implica distruzione fisica, psicologica, sociale e spirituale; (2) sottile in termini di visibilità; ed è (3) normalizzato nella società cinese.
La campagna contro il Falun Gong, che è una pratica tradizionale della Scuola di Buddha di esercizi meditativi basata su tre principi di verità, compassione e tolleranza, è stata riportata in dettaglio da Freedom House, Human Rights Watch, Amnesty International, UN Special Rapporteurs e gli Stati Uniti Commissione per la libertà religiosa internazionale da molti anni.
La prima fase della campagna di eradicazione prevedeva la demonizzazione di FG:
- Attacco ideologico e diffamazione
- Etichettare come un "insegnamento eterodosso" - tradotto di proposito nelle versioni inglesi dei media cinesi come "culto del male" piuttosto che pratica pacifica
- azioni che aggrediscono, umiliano e degradano i credenti
La demonizzazione è stata poi usata come giustificazione per la brutale repressione.
Le cosiddette campagne "Trasformazione attraverso l'istruzione" comportano il lavaggio del cervello nelle strutture di detenzione:
- Tortura fisica, che in numerosi casi porta alla morte
- torture psicologiche
- Ritrattazione forzata delle convinzioni
Il punto finale finale di questa violenta oppressione è l'espianto forzato di organi ai praticanti del Falun Gong, come documentato nella nostra presentazione, che ha portato a molte decine se non centinaia di migliaia di morti negli ultimi 19 anni.
Un elemento significativo del successo del PCC nel perpetrare questo freddo genocidio contro il Falun Gong è la sua "normalizzazione", che ha portato la popolazione cinese ad accettare la campagna di eradicazione. Il successo del PCC nella normalizzazione è evidente anche nella mancanza di attenzione internazionale.
Sebbene le persone FG siano state le principali vittime del prelievo forzato di organi fino ad oggi, le ONG internazionali per i diritti umani hanno crescenti timori per l'attuale persecuzione degli uiguri nel nord-ovest della Cina, un pacifico gruppo etnico turco che aderisce all'Islam. La campagna contro gli uiguri presenta somiglianze significative con la campagna di eradicazione del Falun Gong.
Le campagne di propaganda dirette dallo stato mirano ad attaccare, umiliare e degradare gli uiguri attraverso:
- vietare gli abiti tradizionali inclusi barba e veli, costringere i negozianti a vendere tabacco e sigarette, tentare di impedire l'osservanza del digiuno durante il Ramadan, vietare i nomi musulmani comuni
- Indottrinamento forzato in lingua cinese
Human Rights Watch riferisce che 17 milioni di uiguri di età compresa tra 6 e 65 anni sono stati sottoposti a estesi esami medici forzati dei loro organi insieme a test del sangue e del DNA. Centinaia di migliaia di uiguri sono attualmente detenuti nei campi di rieducazione in Cina.
io b. Natura e portata delle violazioni della libertà di credo o di religione in Australia
In primo luogo, c'è la discriminazione coordinata dall'Ufficio 610, l'organo extragiudiziale del PCC cinese istituito per gestire l'eradicazione del Falun Gong (da Hamilton 2017, p 52). Questo opera in Australia nei seguenti modi:
- Attività di monitoraggio dei praticanti cinesi che vivono in Australia
- Sequestro di passaporti
- Distruggono le attività delle loro famiglie in Cina
- Fare pressione sui mezzi di informazione affinché non riferiscano su di loro e non forniscano Epoch Times, che è l'unico giornale in lingua cinese rimasto in Australia non controllato dal PCC (vedi p. 220 re incidente all'ANU)
- Spingere gli studenti cinesi a manifestare contro i praticanti
- Esercitare pressioni sui politici locali, statali e federali affinché non sostengano FG (ad es. lettere minatorie inviate dal consolato cinese ai membri del parlamento del NSW quando David Shoebridge ha chiesto un incontro di parlamentari per discutere dell'espianto forzato di organi da parte di FG; azione di Alexander Downer nel 2002 per chiudere protesta pacifica davanti all'ambasciata cinese)
Oltre a queste azioni del PCC in Australia, come ONG australiana abbiamo anche osservato casi di discriminazione e diffamazione contro il Falun Gong da parte di cittadini australiani:
- Membri di spicco della comunità dei trapianti sono stati riportati dai media internazionali che hanno respinto le prove sul prelievo forzato di organi sostenendo che si basano su fonti FG politicamente motivate. Questa è un'affermazione palesemente falsa e un'ingiustizia significativa poiché nega la credibilità esclusivamente sulla base dell'affiliazione spirituale piuttosto che sull'esame dei fatti disponibili. È un'ingiustizia testimoniale negare alle vittime la loro voce. Commenti come questi riflettono un preoccupante grado di infiltrazione della propaganda e dei valori del PCC nella società australiana tradizionale.
- Ai cittadini australiani è stato detto dagli agenti di polizia del NSW di rimuovere i segni visibili di sostegno al Falun Gong. La mia collega, onorevole Hughes, può descrivere la sua esperienza personale al riguardo, se la commissione è interessata.
In conclusione, crediamo che il Partito Comunista Cinese stia perpetrando atroci violazioni dei diritti umani nella sua campagna di eliminazione contro i praticanti del Falun Gong, e che ci siano segnali preoccupanti di questa campagna che si sta infiltrando nella società australiana.
