POR LARRY ONG, EPOCH TIMES
Durante el próximo mes, China estará bajo el microscopio de un comité de expertos de las Naciones Unidas, que evaluará si la nación comunista ha hecho algo para evitar el uso generalizado de la tortura en sus centros de detención.
Una serie de informes presentados por grupos de derechos humanos en vísperas de la revisión, realizada por el Comité contra la Tortura de la ONU desde el 17 de noviembre, pinta un panorama realmente sombrío: las autoridades chinas no solo han hecho poco para evitar que sus fuerzas policiales torturen detenidos, pero el régimen mantiene un sistema que los incentiva a hacerlo.
La policía y las autoridades de seguridad también torturan regularmente a personas que ni siquiera son sospechosas de delitos, incluidos creyentes religiosos, abogados de derechos humanos y activistas. Para este grupo, las fuerzas de seguridad incluso han desarrollado un sofisticado conjunto de técnicas e instrumentos de tortura para facilitar el proceso.
Amnistía Internacional analizó detenidamente todo esto en su presentación titulada “Sin final a la vista: tortura y confesiones forzadas en China”. El informe, uno de los muchos presentados al Comité contra la Tortura de las Naciones Unidas, presenta relatos escalofriantes de la persecución contra los abogados chinos de derechos humanos y sus clientes: activistas, peticionarios y practicantes espirituales.
Tortura y confesión forzada
Tang Jitian, un abogado de Beijing, narra un caso típico. Él y tres colegas estaban investigando un centro de detención extralegal en la provincia nororiental de Heilongjiang en marzo de 2014 cuando fueron detenidos por las fuerzas de seguridad pública locales.
“Durante la detención, primero me ataron a una silla de hierro, me dieron bofetadas en la cara, patadas en las piernas y me golpearon tan fuerte en la cabeza con una botella de plástico llena de agua que me desmayé”, dijo Tang a Amnistía.
Yu Wensheng, otro abogado de Beijing, fue arrestado por la policía política el 13 de octubre de 2014, presuntamente por “perturbar el orden público”. Estuvo detenido durante 99 días e interrogado unas 200 veces. Los agentes de policía le ataron las manos al respaldo de una silla de hierro, lo que provocó que se hincharan tan dolorosamente que “no quería vivir”.
“Los dos policías tiraron repetidamente de las esposas. Grité cada vez que los tiraron”, dijo Yu.
Las fuerzas de seguridad chinas someten a los clientes de los abogados a formas similares de tortura. El abogado de Guangdong, Ge Bingyuan, describió los abusos de una mujer practicante de Falun Gong, una práctica espiritual perseguida, a la que representaba este año: Los guardias le ataron las piernas con unas esposas de 55 libras durante 31 días; en otro centro de detención, le pusieron chile en la boca, le negaron el uso del baño, hicieron que las reclusas la golpearan, la ataron a una cama y usaron perchas y madera contrachapada para golpearla.
Cuando se negó a “estudiar”, probablemente material de lavado de cerebro, los guardias obligaron a dos reclusas a estirar los brazos hacia atrás y arrodillarse y mirar hacia la pared para “confesar”.
Tang, Yu y Ge se encuentran entre los 37 abogados de derechos humanos chinos que Amnistía entrevistó para su informe de 54 páginas.
'Incentivo irresistible'
Amnistía afirma en el informe que el régimen chino sigue practicando el arte medieval de la tortura: el uso de "bancos de tigre" (en los que las piernas están fuertemente atadas a un banco y se agregan ladrillos debajo de los pies de la víctima, lo que obliga a las piernas a doblarse). doblarse hacia atrás) y sillas de hierro, a pesar de su retórica de que está progresando en la implementación del estado de derecho.
La tortura se utiliza en serie para obtener confesiones de los detenidos.
En un examen de 590 documentos judiciales en los que los abogados afirmaron que sus clientes hicieron confesiones bajo tortura, Amnistía descubrió que solo en 16 casos un tribunal de revisión suprimió las pruebas obtenidas mediante tortura. En todos esos casos, excepto en uno, el individuo seguía siendo condenado sobre la base de otras pruebas.
La confianza del régimen chino en las confesiones para asegurar la condena proporciona un “incentivo casi irresistible para que las fuerzas del orden las obtengan por cualquier medio necesario”, de ahí la continua prevalencia de la tortura.
Los abogados de derechos civiles que intentan defender a las personas sujetas a tales abusos, ya sea a través del proceso penal o de los enemigos políticos designados, son percibidos como "un desafío a la legitimidad de las autoridades y la forma en que gobiernan el país", dijo Patrick Poon, un investigador de Amnistía Internacional autor del informe, en una entrevista telefónica desde Hong Kong.
Se le pidió a China que explicara la fuente de la gran cantidad de trasplantes de órganos desde el año 2000, dada la preocupación de que muchos de esos órganos pudieran provenir de practicantes de Falun Gong, dada la falta de fuentes de órganos identificables.
El régimen niega
Ante la evidencia publicada en informes de organizaciones de derechos humanos, el régimen chino se mantiene firme en que no se practica la tortura.
“Extorsionar una confesión mediante tortura está explícitamente prohibido por las leyes de China. La persona que se encuentre ejerciendo tortura durante el interrogatorio estará sujeta a castigo”, dijo el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, Hong Lei, a los periodistas en una conferencia de prensa cuando se le preguntó sobre el informe de Amnistía, según The Associated Press.
El régimen chino refutó rotundamente el informe de la Lista de cuestiones de la UNCAT en junio en una respuesta de octubre, la mayoría de las veces sin elaborar o abordar los detalles de las preocupaciones.
En otro caso, se le pidió a China que explicara la fuente de la gran cantidad de trasplantes de órganos desde el año 2000, dada la preocupación de que muchos de esos órganos pudieran provenir de practicantes de Falun Gong, dada la falta de fuentes de órganos identificables. “¿Alguien ha sido sancionado o relevado de su deber o transferido por participar en trasplantes involuntarios de órganos de practicantes de Falun Gong?” preguntó el informe.
La respuesta de China no abordó la cuestión de los hechos y simplemente calificó las acusaciones como un “rumor” que había sido “fabricado”.
En 2006, los investigadores realizaron investigaciones independientes sobre las denuncias de sustracción de órganos y estimaron que entre 45,000 y 65,000 practicantes de Falun Gong fueron asesinados por el estado comunista para obtener sus órganos, que luego se vendieron con fines de lucro. Esas estimaciones ahora son mucho más altas, según el investigador Ethan Gutmann, quien ha publicado un libro sobre el tema.
Las autoridades chinas aún no han proporcionado una respuesta sustantiva a las pruebas y acusaciones.
ARTÍCULO ORIGINAL
