Muere el exlíder del Partido Comunista Chino, Jiang Zemin, quien primero emitió la orden de sustracción de órganos de los practicantes de Falun Gong

Murió el exlíder chino Jiang Zemin, responsable de lanzar la brutal persecución contra las personas que practican Falun Gong (Qigong budista). Tenía 96.

Jiang Zemin, fue el máximo líder del régimen comunista de 1993 a 2003. Se informa que falleció de leucemia y falla multiorgánica el 30 de noviembre de 2022.

Jiang Zemin fue uno de los peores violadores de derechos humanos de la historia. Tuvo un papel principal en el lanzamiento de la persecución contra Falun Gong en 1999 y también emitió la orden de extraer los órganos de los practicantes de Falun Gong.

 

Presione AQUÍ para ver el perfil individual de Jiang Zemin como parte de la colección de borradores Presentaciones de la Ley Magnitsky de Canadá sobre funcionarios y cirujanos chinos asociados con sustracción forzada de órganos.

 

Jiang Zemin inició y supervisó la organización extralegal del Partido Comunista conocida como la “oficina 610”, para llevar a cabo sus órdenes de eliminar a Falun Gong.

Durante el tiempo en que China ya estaba utilizando los órganos de los condenados a muerte, un acto que fue condenado internacionalmente, Jiang Zemin emitió la orden para que los practicantes de Falun Gong fueran utilizados como fuente de órganos. A los practicantes de Falun Gong detenidos se les hizo un análisis de sangre y un escáner de órganos. Se convirtieron en un grupo masivo de 'donantes' de órganos.

(Los perímetros básicos de la sustracción forzada de órganos se establecen en las presentaciones sobre Huang Jiefu ante el Tribunal de China Ver: párrafos 1-5 de las presentaciones sobre Huang Jiefu AQUÍ).

EXTRACCIÓN FORZADA DE ÓRGANOS

El 30 de septiembre de 2014, un investigador de la Organización Mundial para Investigar la Persecución a Falun Gong (WOIPFG) hizo una llamada telefónica a Bai Shuzhong, exjefe de la División de Salud del Departamento de Logística General del Ejército Popular de Liberación de China.[1] En una grabación de audio clara y explícita, Bai Shuzhong declaró que la sustracción forzada de órganos de los practicantes de Falun Gong fue ordenada por primera vez por Jiang Zemin.

VERIFICADA: El renombrado científico acústico, el profesor Peter French, quien investigó la autenticidad de la llamada para el Tribunal de China, verificó que la voz en la llamada era Bai Shuzhong. Ver el informe del profesor French aquí.

TRANSCRIPCIONES DE LLAMADAS (1)

TRADUCCIÓN 1:

Investigador: Esta es la situación. Cuando usted era el jefe de la división de salud del Departamento de Logística General del EPL, con respecto a la extracción de órganos de personas de Falun Gong detenidas para el trasplante de órganos, ¿fue una orden de Wang Ke, el entonces director del Departamento de Logística General del EPL? ¿O vino directamente de la Comisión Militar Central?
Bai Shuzhong: En aquel entonces, era el presidente Jiang.
Investigador: Hmm.
Bai Shuzhong: Había una orden, una especie de instrucción que decía esto.
Investigador: Hmm.
Bai Shuzhong: Dio instrucciones para llevar a cabo esta cosa, es decir, el trasplante de órganos.
Investigador: Hmm.
Bai Shuzhong: Más tarde, el presidente Jiang, (yo) escuché que había un documento de instrucciones sobre personas que venden riñones para cirugías de trasplante. Esto, debo decir, no era solo el ejército, que estaba haciendo trasplantes de riñón.
Investigador: También obtuvimos algo de inteligencia, es decir, en ese entonces, los Departamentos Conjuntos de Logística (de las Regiones Militares) habían detenido a varias personas de Falun Gong como donantes vivos, ¿es eso cierto?
Bai Shuzhong: Esto, esto es en ese entonces, ah, creo, al menos así es como lo recordaba, porque en ese entonces, después de que el presidente Jiang emitió la orden, todos hicimos mucho trabajo contra los practicantes de Falun Gong.
Investigador: Ustedes (el Departamento de Logística General del EPL) y el Departamento de Logística Conjunta No. 1, el Departamento de Logística Conjunta No. 2, incluida la subdivisión del Departamento de Logística Conjunta No. 40, y los hospitales militares de los que estaban a cargo, ¿tienen una relación de supervisión? ¿con ellos?
Bai Shuzhong: Controlamos directamente las universidades médicas militares, están afiliadas directamente con el Departamento de Logística General del EPL y recibieron órdenes repetidas, porque Jiang prestó mucha atención a este asunto en ese entonces y puso mucho énfasis en este asunto.
Investigador: ¿Quién puso mucho énfasis en este asunto?
Bai Shuzhong: Jiang, fue cuando Jiang estaba en el poder.
Investigador: Hmm.
Bai Shuzhong: (Jiang) prestó mucha atención a este asunto, había órdenes escritas.
Investigador: De 1998 a 2004 fuiste….
Bai Shuzhong: Correcto, correcto, correcto, (yo era) el jefe de la división de salud del Departamento de Logística General del EPL, de 1998 a 2004.

TRADUCCIÓN 2:

Llamador: En el momento en que se desempeñó como Ministro de Salud, quien dio la orden de sustraer los órganos de los detenidos miembros de Falun Gong. Está hecho por el Jefe de General Departamento de logística, Wang Ke (總後部長王克)? O es eso realizado por la Comisión Militar Central (軍委)?

Bai Shuzhong: Fue hecho por el presidente Jiang. Y Jiang dio por escrito instrucciones para vender riñones y realizar operaciones. Entonces hay que decir que las Fuerzas Armadas no fueron el único partido que llevó a cabo el trasplante de riñón.

Llamador: ¿Es cierto que el Departamento de Logística Conjunta (聯勤部) estaba a cargo de detener a un grupo de miembros de Falun Gong como donantes de órganos?

Bai Shuzhong: En mi impresión, sí, es cierto. Para después del presidente Jiang se emitieron instrucciones, muchas personas han hecho un montón de trabaja en contra de Falun Gong.

Llamador: ¿Dirige directamente los hospitales militares bajo División 1 y División 2, incluida la División 40, de Joint Departamento de logística. ¿O estás dirigido directamente por ellos?

Bai Shuzhong: Podemos controlar esas universidades médicas militares, aquellos directamente bajo el Departamento de Logística General. Ellos han sido solicitados una y otra vez. Porque Jiang pagó mucha atención a este tema.

Al final de la conversación, Bai Shuzhong confirma que su término del Ministerio de Salud, Departamento General de Logística, fue 1998 2004 a.

AUDIO DE LA LLAMADA – https://www.zhuichaguoji.org/sites/default/files/investigation_report/2014/09/44818_baishuzhong10sep-2-final-mp3.mp3

El 13 de septiembre de 2006, otra llamada secreta de WOIPFG llamó al entonces Ministro de Finanzas, Bo Xilai, durante su visita a Hamburgo, Alemania. Durante la llamada telefónica, la persona que llamó en secreto preguntó: "[...] con respecto al asunto de la sustracción de órganos vivos de Falun Gong (practicantes), ¿fue su orden o la orden de Jiang Zemin?" En respuesta, Bo Xilai respondió: “¡La del presidente Jiang!”[3].

La persecución y sustracción forzada de órganos de las personas que practican Falun Gong continúa hoy.

 

[1] https://chinatribunal.com/wp-content/uploads/2020/02/PhoneCallsVerification_AcademicCommentators_15May.pdf

[2] Ver referencia AQUÍ

[3] Ver referencia, página 22 AQUÍ