El martes 17 de abril de 2018 se llevó a cabo una segunda mesa redonda en Westminster para crear conciencia sobre las denuncias de sustracción forzada de órganos en China. – co-organizado por Jim Shannon MP y Fiona Bruce MP.
Esta reunión presentó la evidencia disponible de sustracción forzada de órganos en China y los expertos discutieron los pasos que el gobierno del Reino Unido puede tomar para ayudar a prevenir esta práctica.
Ponentes: David Kilgour, Benedict Rogers, Ethan Gutmann, Enver Tohti, Andy Moody, Dr. Adnan Sharif, Si Gross, Zek Halu
VEA A CONTINUACIÓN LOS DISCURSOS DE ETHAN GUTMANN Y DAVID KILGOUR
Comentarios de Ethan Gutmann en la mesa redonda de Westminster. 17 de abril de 2018.
(Agradecimiento especial a Rukiye Turdush y Becky James)
De vuelta en la Mesa Redonda a mediados de diciembre de 2017, examiné la acusación de que Beijing estaba poniendo fin a la práctica de extraer los órganos de disidentes políticos y religiosos. Argumenté que era lógico que el Partido Comunista Chino lo hiciera, y su retórica ciertamente ha seguido esa lógica y, sin embargo, el volumen de trasplantes de China se ha mantenido estable. Incluso si creyéramos en las cifras de donaciones voluntarias chinas, no podrían acercarse a llenar la producción de China. También hablé del esfuerzo chino para recolectar sangre y ADN de todos los uigures en Xinjiang, pruebas que podrían aprovecharse para la comparación de tejidos.
¿Qué ha pasado en el nuevo año?
El análisis de sangre de 17 millones de uigures está completo. Y el Vaticano se acerca a un acercamiento histórico con Beijing. En palabras del obispo Sorondo: “la Iglesia, las Naciones Unidas y los pueblos de la tierra deben seguir la evolución de un país con una población de 1,300 millones y 31 millones de cristianos” – China, parece, es el “protagonista de el nuevo escenario mundial que está pasando del Atlántico al Pacífico…”
En otras palabras, no importa lo que esté haciendo Beijing ahora, como demoler iglesias, y no importa si el Partido ha cometido asesinatos en masa. En esencia, el Vaticano quiere correr con los perros grandes y Beijing quiere una dispensa papal.
Ambas partes pueden necesitar uno. Porque hay un nuevo desarrollo desde la última vez que hablamos: el encarcelamiento masivo de uigures.
Hay practicantes de Falun Gong en esta sala hoy que saben algo sobre el encarcelamiento. Y ese es el punto: la oficina de seguridad pública de China, la PSB, ha explotado tanto a los uigures como a Falun Gong como sujetos experimentales.
No solo la extracción de órganos vivos, sino también la sustracción de prisioneros de conciencia comenzó con los uigures a mediados de la década de 1990; el procedimiento fue perfeccionado y puesto en producción en masa con Falun Gong. En 2001, el PSB creó un pretexto en los medios de comunicación para asesinar a Falun Gong con la inmolación escenificada en Tiananmen. Trece años después, eran “terroristas” uigures en la estación de Kunming. Los hechos son turbios, pero hubo una razón por la cual todos los medios de comunicación occidentales usaron comillas alrededor del término “terroristas”, hasta que CNN cedió a la presión de Beijing. Hace unos cinco años, el PSB comenzó a practicar pruebas de ADN en el hogar; ahora han tomado muestras de toda la población uigur. Beijing creó la red Gran Hermano de China para atrapar a Falun Gong; sin embargo, la vigilancia predictiva que utiliza análisis de big data, es decir, una verdadera vigilancia total, floreció en los desiertos de Xinjiang.
Para los años 2000 a 2008, postulé que entre 450,000 y un millón de practicantes de Falun Gong fueron encarcelados en el Sistema Laogai en un momento dado. Ahora, la Comisión Ejecutiva del Congreso sobre China ha confirmado que entre medio millón y un millón de uigures están actualmente encarcelados en campos de "reeducación" o instalaciones de "transformación", y los refugiados practicantes entienden todas las implicaciones de esa palabra.
¿Cómo llegamos a este número? Está reconstruido a partir de fuentes chinas. Beijing estima que hay solo 12 millones de uigures (no 17 millones, la estimación de los uigures) y según Radio Free Asia y AP, los PSB locales tienden a alardear de sus arrestos: el 10% de la población uigur del norte está encarcelada, el 40% en Hotan, 10% en Kashgar. Bastante fácil llegar a un millón, aunque reconozcamos las incertidumbres; estos pueden ser números de "puerta giratoria" con "frases" que van desde un solo fin de semana hasta 20 años. No se aclarará pronto. Con el arresto de Nathan Vanderklippe, del Globe and Mail, los periodistas occidentales en general han evitado el viaje a Xinjiang. Entonces, en condiciones de un apagón de Internet, la comunidad académica, política y de inteligencia cree, al igual que yo, que estos son los mejores números que podemos obtener.
La tragedia está detrás de estos números. Cada municipio tiene una historia: en Bullaqsu, “apenas se ven hombres”. El pretexto fue un incidente hace cuatro años donde la policía le quitó el velo a dos mujeres. Unos 200 uigures impidieron que la policía arrestara a las mujeres. Así que el PSB multiplicó ese número por cuatro y arrojó a todos los varones en un campamento.
O tome solo una de las muertes en detención. Un hombre de 87 años fue retenido durante un año, con tortura continua de sonido utilizando un casco diseñado específicamente, además de privación de sueño y agua. El PSB lo liberó y murió. Inmediatamente. Cualquiera que esté familiarizado con mi libro, The Slaughter, o incluso con muchas de las cuentas en Minghui.com, conocerá el patrón. Liberar a la comunidad de origen en el momento de la muerte: "matar al pollo para asustar al mono"
Y las humillaciones: Mezquitas patrulladas. Luego apaga. Luego destruido. Suprimir las exhibiciones públicas de oración musulmana. Luego los cantos patrióticos obligatorios. Luego, los imanes se vieron obligados a realizar el baile de la “Pequeña Manzana”. Estudiantes universitarios obligados a comer durante el Ramadán. Prisioneros uigures obligados a beber alcohol y comer carne de cerdo, específicamente, cabeza, patas y tripas de cerdo.
El mundo imaginario de la islamofobia es el mundo real de los uigures. Y cualquier practicante que tuvo que pisar un cartel del maestro Li Hongzhi solo para visitar a un ser querido en el campo de trabajos forzados de Dragon Mountain sabrá que esta humillación gratuita, la violación de la dignidad humana, puede ser la peor tortura de todas.
Entonces, si el Ministerio de Relaciones Exteriores británico está escuchando: el momento de las preguntas sobre la sustracción de órganos y las razones de la persecución, se acabó. Porque ya está empezando de nuevo.
El Congreso y el Parlamento Europeo han condenado abiertamente a Pekín por sustraer órganos a presos de conciencia, así que no es necesario reinventar la rueda. Tampoco necesita los perros grandes o "el nuevo escenario mundial". Debes correr con tus aliados y condenar pública y explícitamente a Beijing.
Comentarios de David Kilgour en la mesa redonda de Westminster. 17 de abril de 2018.
La trata de personas es un componente espantoso de la esclavitud moderna; se estima que hay más esclavos hoy que en cualquier otro momento de la historia registrada. Las razones incluyen una falta de conciencia general, datos deficientes, sistemas legales débiles, recursos insuficientes y una colaboración inadecuada en las comunidades que luchan contra la trata. Lo más ausente de todo es una campaña internacional coordinada. Los gobiernos nacionales responsables de todo el mundo deben actuar juntos.
COSECHA SANGRIENTA
Hablaré sobre el flagelo relacionado del saqueo/tráfico/turismo de órganos, que ha atacado y victimizado a personas inocentes durante casi veinte años en toda China.
A mediados de 2006, la Coalición para Investigar la Persecución a Falun Gong en China (CIPFG) nos pidió a David Matas ya mí como voluntarios que investigáramos las denuncias de tráfico de órganos de los practicantes de Falun Gong. Publicamos dos informes y un libro, Cosecha sangrientay han seguido investigando (Nuestro informe revisado está disponible en 18 idiomas en www.david-kilgour.com). Llegamos a la conclusión de que para 41,500 trasplantes realizados en los años 2000-2005 en China, la fuente sin lugar a dudas fue prisioneros de conciencia de Falun Gong.
EVIDENCIA
Aquí hay dos de los 18 tipos de evidencia que llevaron a nuestro hallazgo:
- Los investigadores hicieron muchas llamadas a hospitales, centros de detención y otras instalaciones en toda China afirmando ser familiares de pacientes que necesitaban trasplantes y preguntando si tenían órganos de Falun Gong para la venta. Obtuvimos en cinta y luego transcribimos y tradujimos las admisiones de que aproximadamente 15 de esas instalaciones en todo el país traficaban con órganos de Falun Gong.
- Los prisioneros de Falun Gong, que más tarde salieron de China, indicaron que se les hacían análisis de sangre y de órganos sistemáticamente mientras estaban en campos de trabajos forzados en todo el país. Dado que fueron torturados, esto no pudo haber sido por su salud, pero fue necesario para el éxito de los trasplantes de órganos y para construir un banco de "donantes" vivos.
LA MATANZA
El libro de 2014 de Ethan Gutmann, nominado al Premio Nobel de la Paz y cofundador de la Coalición Internacional para Terminar con el Abuso de Órganos en China, La matanza, pone en contexto la persecución de las comunidades cristianas Falun Gong, tibetana, uigur y del rayo oriental. Explica cómo llegó a su "mejor estimación" de que los órganos de 65,000 practicantes de Falun Gong y de "dos a cuatro mil" uigures, tibetanos y cristianos fueron "cosechados" en el período 2000-2008.
Las palabras finales de Sacrificio están dirigidas a gobiernos, organizaciones y personas responsables: “Ninguna entidad occidental posee la autoridad moral para permitir que el (P) partido impida la excavación de un crimen contra la humanidad a cambio de promesas de reforma médica. Como mecanismo de supervivencia de nuestra especie, debemos contextualizar, evaluar y, en última instancia, aprender de cada descenso humano hacia el asesinato en masa... Lo fundamental es que hay una historia. Y solo las familias de las víctimas pueden absolver al Partido de su peso”.
ACTUALIZACIÓN DE MEDIADOS DE 2016
Matas, Gutmann y yo lanzamos un Actualizar en nuestros dos libros en junio de 2016 en Washington, Ottawa y Bruselas (accesible desde la Coalición Internacional para Terminar con el Abuso de Trasplantes en China www.endtransplantabuse.org ).
- Proporciona un examen exhaustivo de los programas de trasplante de cientos de hospitales en toda China, basándose en revistas médicas, sitios web de hospitales y sitios web eliminados que se encuentran en archivos. Analiza los ingresos del hospital, el número de camas y las tasas de utilización, el personal quirúrgico, la financiación estatal y otros factores.
- Concluimos con cautela que se están realizando un mínimo de 60,000 2016 trasplantes por año en toda China a mediados de 10,000, no los aproximadamente 150 XNUMX que afirma el gobierno. Hay un grupo muy pequeño de 'donantes voluntarios' más unos pocos miles de presos condenados. Esto significa que alrededor de XNUMX personas mueren diariamente por sus órganos.
- Brindamos mucha evidencia de una red de trasplante de órganos dirigida por el estado, controlada a través de políticas y fondos nacionales, e involucrando a los sistemas de salud militar y civil.
La narrativa actual del estado-partido afirma que todos los órganos trasplantados desde enero de 2015 se proporcionan voluntariamente mediante el truco semántico de reclasificar los órganos de prisioneros como "donaciones voluntarias".
Los profesionales que deberían saberlo mejor, incluida la Organización Mundial de la Salud, la Sociedad de Trasplantes (TTS) y la Academia Pontificia de Ciencias, han aceptado la línea del partido, omitiendo, como dice Louisa Greve de la Coalición Internacional para Terminar con el Abuso de Trasplantes en China (www.endtransplantabuse.org ), “la admisión de que la industria de trasplantes de miles de millones de dólares de China se basó en los órganos de los presos”.
El otoño pasado, después de la proyección de la película ganadora del premio Peabody Cosecha humana en un teatro en Harvard Square en Boston, hice hincapié en los puntos planteados anteriormente por mi colega David Matas (https://endtransplantabuse.org/party-profession-organ-transplant-abuse-china/):
- Los profesionales de la salud mental en todo el mundo se enfrentaron al abuso de la psiquiatría en la Unión Soviética y actuaron enérgicamente contra él. Hoy en día, los profesionales de trasplantes internacionales se enfrentan al abuso de la cirugía de trasplantes en China, pero su respuesta es diferente.
- La profesión mundial de trasplantes hoy en día se puede dividir en tres grupos.
o Los conscientes que han leído la investigación y se dan cuenta de que lo que está pasando en China con los trasplantes es una matanza masiva de inocentes y un encubrimiento. Reaccionan en consecuencia, distanciándose de la profesión china de trasplantes y alentando a otros a hacer lo mismo.
o Los ingenuos no consideran la investigación y argumentan que hacerlo queda fuera de su área de responsabilidad. Escuchan las conclusiones de la investigación por un lado y la propaganda del partido-estado por el otro y no sacan ninguna conclusión.
o Los tontos compran propaganda china del partido-estado. Repiten como un loro su línea de que la investigación que demuestra la matanza masiva de inocentes se basa en rumores. Se hacen eco de la línea del Partido de que la investigación no es verificable, aunque es verificable y verificada. Reiteran su afirmación de que los abusos están en el pasado, cuando no lo están.
- El liderazgo global de trasplantes no tiene tiempo para leer investigaciones sobre el abuso de trasplantes en China, o la gracia de invitar a investigadores a los eventos que ayudan a organizar, pero al menos podrían escuchar lo que ellos mismos están diciendo.
- Las personas en China, especialmente los funcionarios estatales, que se desvían de la línea del Partido son arrestadas. Eso es generalizado en todas las áreas de la política, y no solo algo que sucede en el campo de los trasplantes. Son puestos en libertad sólo si se comprometen, después de la puesta en libertad, a ajustarse a la línea del Partido. No hay otra base para la liberación, excepto por enfermedad extrema. Para que los líderes de trasplantes extranjeros tomen al pie de la letra lo que dice un funcionario liberado, sin investigación ni verificación, significa que ellos también están adoptando la línea del Partido.
- Fuera de China, las fuentes de órganos están muertas (al menos con muerte cerebral) antes del abastecimiento o vivas tanto antes como después. China es el único país donde las fuentes mueren mediante extracción de órganos, y donde las fuentes están vivas antes y muertas después.
Aquí hay una equiparación de la ley y la política chinas con la práctica, lo que muestra una falta de conciencia de que la ley en China no se puede hacer cumplir contra el Partido, ya que controla todos los aspectos de la aplicación del sistema legal... Las cuatro organizaciones (Organización Mundial de la Salud (OMS), la Pontificia Academia de Ciencias del Vaticano (PAS), la Sociedad de Trasplantes (TTS) y el Grupo Custodio de la Declaración de Estambul (DICG)) se complacen en que el Partido diga lo que quiere escuchar.
Beijing no tiene respuestas creíbles al trabajo de investigadores independientes que han demostrado las matanzas masivas de inocentes. Dada la escala de la industria de trasplantes en China, es imposible negar esta investigación de manera creíble. La propaganda del partido, la negación de datos oficiales, la pretensión de que lo que hay no está, sólo puede persuadir a los crédulos oa los ciegos deliberadamente. Uno solo puede esperar que la voluntad de confrontar la verdad sobre China prevalezca en general en la profesión de trasplante antes de que muchos más inocentes sean asesinados por sus órganos.
CAMPOS DE TRABAJO FORZADO
David Matas y yo visitamos una docena de países para entrevistar a los practicantes de Falun Gong que lograron salir tanto de los campos como de China. Estos presos de conciencia han sido la principal fuente de órganos desde 2001 en toda China. Nos contaron que trabajaban en condiciones espantosas hasta dieciséis horas diarias en estos campamentos sin paga y con poca comida, condiciones de hacinamiento para dormir y tortura. Los reclusos fabrican una gama de productos de consumo de exportación como subcontratistas de empresas multinacionales. Esto constituye una grave irresponsabilidad empresarial y una violación de las normas de la OMC, lo que exige una respuesta eficaz de todos los socios comerciales de China.
CONCLUSIÓN
James Mann, autor de China Fantasía y ex jefe de la oficina de Beijing de la Los Ángeles Equipos: “…Los gobiernos demócratas de todo el mundo deben colaborar más a menudo para condenar la represión china, no solo en reuniones privadas sino también en público… ¿Por qué debería haber una calle de un solo sentido en la que los líderes chinos envíen a sus propios hijos a las mejores escuelas de Estados Unidos? , mientras encierra a los abogados en casa? El régimen chino no se va a abrir debido a nuestro comercio con él…”
El primer ministro Wen Jiao-bao señaló antes de dejar el cargo: “Sin el éxito de la reforma estructural política, es imposible para nosotros instituir completamente la reforma estructural económica. Los logros que hemos logrado... pueden perderse... y una tragedia histórica como la Revolución Cultural puede volver a ocurrir”.
Los gobiernos y las empresas de todo el mundo deberían examinar por qué apoyan la violación de tantos derechos humanos básicos para aumentar el comercio y la inversión con China. Ha resultado principalmente en la subcontratación de trabajos nacionales a China y aumentos continuos en el comercio bilateral y los déficits de inversión. ¿Estamos tan enfocados en el acceso a bienes de consumo económicos que ignoramos los costos ambientales humanos, sociales y naturales que pagan los ciudadanos chinos abusados para producirlos?
El primer paso en una mejor dirección es poner fin al saqueo/tráfico/turismo de órganos ahora. Considere la realidad de que incluso si ahora solo se realizan 60,000 trasplantes por año en toda China, significa que alrededor de 150 personas por día en promedio están siendo asesinadas por sus órganos. Permítanme invitarlos a todos a unirse a nuestra Coalición Internacional para Terminar con el Abuso de Trasplantes en China, lo cual pueden hacer fácilmente en www.endtransplantabuse.org
Gracias por su atención.
