La 'Ley para detener la sustracción forzada de órganos de 2021' es bienvenida después de la presentación bipartidista en ambas cámaras del Congreso de los Estados Unidos

Los legisladores estadounidenses toman medidas para proteger a los ciudadanos estadounidenses y detener un horrible comercio en China que cobra la vida de víctimas inocentes.

[10 de marzo de 2021]: La Fundación Conmemorativa de las Víctimas del Comunismo (VOC) y la Coalición Internacional para Terminar con el Abuso de Trasplantes en China (ETAC) han dado la bienvenida hoy a la presentación de un proyecto de ley titulado 'Ley para detener la sustracción forzada de órganos de 2021' en la legislatura de los EE. UU.

Susie Hughes, directora ejecutiva de ETAC, la ONG de derechos humanos que inició el Tribunal de China cuyo fallo se emitió en 2020, declaró:

“Este proyecto de ley es uno de los más completos jamás presentados sobre el tema del tráfico de órganos y el tráfico de seres humanos con fines de extracción de órganos. No solo aborda el tráfico global de órganos de manera más amplia, sino que contribuye a detener el comercio de sustracción forzada de órganos en China que cobra la vida de personas inocentes todos los días.

“La Ley para Detener la Sustracción Forzada de Órganos es una de las respuestas internacionales más significativas a la Sentencia del Tribunal de China hasta la fecha. Esperamos que más gobiernos se sientan inspirados para seguir los pasos de Estados Unidos, para garantizar que sus propios ciudadanos no se vean atrapados en el asesinato masivo de inocentes por sus órganos en China”.

La introducción de la 'Ley para detener la sustracción forzada de órganos de 2021' es una respuesta importante y necesaria al juicio condenatorio del Tribunal de China, que concluyó por unanimidad que, "En China, la sustracción forzada de órganos de presos de conciencia se ha practicado durante un período considerable de tiempo y ha implicado a un número muy importante de víctimas.."

Presentado en el Senado y la Cámara por los Senadores Tom Cotton (R-Arkansas) y Chris Coons (D-Delaware) y los Representantes Chris Smith (R-Nueva Jersey), Tom Suozzi (D-Nueva York) y Vicky Hartzler (R-Missouri ), esta legislación bipartidista busca combatir el comercio mundial de tráfico de órganos y abordar específicamente la práctica del PCCh de sustracción forzada de órganos. los Detener la Ley de Sustracción Forzada de Órganos de 2021 ampliará los poderes del gobierno de EE. UU. para combatir la sustracción forzada de órganos, prohibirá la exportación de dispositivos de cirugía de trasplante de órganos a entidades responsables del tráfico de órganos humanos, impondrá sanciones a individuos y funcionarios gubernamentales en países que apoyen el tráfico de órganos humanos y la sustracción forzada de órganos, e introducirá informes obligatorios sobre el tráfico de órganos humanos en países extranjeros y sobre las instituciones estadounidenses que capacitan a los cirujanos de trasplante de órganos.

En 2019, el Tribunal de China, un tribunal popular internacional independiente presidido por Sir Geoffrey Nice QC, fiscal principal de Slobodan Milošević en el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (TPIY), evaluó todas las pruebas disponibles sobre la sustracción forzada de órganos de presos de conciencia en China. . El Tribunal celebró audiencias públicas en las que testificaron más de 50 testigos. Se analizaron enormes volúmenes de evidencia escrita, incluida la investigación que muestra la falsificación deliberada de los datos públicos de donación de órganos de China que ayudaron al PCCh a encubrir el asesinato de personas inocentes, principalmente practicantes pacíficos de Falun Gong, para apoyar un lucrativo comercio de órganos humanos.

La sentencia del Tribunal de China presenta el primer análisis legal independiente de todas las pruebas disponibles sobre la sustracción forzada de órganos de presos de conciencia en China.

 

El presidente y director ejecutivo interino de VOC, el Dr. Edwin J. Feulner, dijo:

“La introducción de la Ley para Detener la Sustracción Forzada de Órganos es un importante paso adelante para responsabilizar a los perpetradores del horrible crimen de la sustracción forzada de órganos. Hacemos un llamado al Congreso de los EE. UU. para que apoye la aprobación rápida de esta legislación para combatir el tráfico de órganos y el tráfico de personas para obtener órganos en todo el mundo. La investigación de nuestra organización ha demostrado la impactante depravación del sistema de extracción de órganos del Partido Comunista Chino y la escala sin precedentes del sistema de trasplante de órganos de China: Estados Unidos debe tomar medidas para examinar, condenar y ayudar a detener estas flagrantes violaciones de los derechos humanos”.

 

David Matas, abogado de derechos humanos y cofundador de la Coalición Internacional para Terminar con el Abuso de Trasplantes en China (ETAC) declaró:

“ETAC acoge con beneplácito el proyecto de ley tanto como una cuestión de fondo como de estrategia. Lo que está tan mal en China, cuando se trata de cirugía de trasplante de órganos, se volverá aún más obvio cuando se compare con cualquier otro país del mundo.

“¿Cómo logramos que el Partido Comunista Chino y el estado que dirige detengan la matanza de inocentes por sus órganos? Una forma es, sin duda, arrojar luz sobre lo que están haciendo. Este proyecto de ley es importante porque propone exactamente eso, no solo sobre China, sino sobre todos los demás países del mundo, como puntos de contraste con China”.

 

El texto del proyecto de ley se puede encontrar aquí:

HR.1592 – https://www.congress.gov/bill/117th-congress/house-bill/1592?s=1&r=1

S.602 – https://www.congress.gov/bill/117th-congress/senate-bill/602?s=1&r=1

Para obtener comentarios de los copatrocinadores, consulte el comunicado de prensa del proyecto de ley aquí:

https://www.cotton.senate.gov/news/press-releases/bipartisan-legislation-to-combat-forced-organ-harvesting-introduced-in-senate-and-house

COMENTARIOS CITADOS DEL COMUNICADO DE PRENSA OFICIAL

“Cada vez hay más pruebas de que el Partido Comunista Chino ha sustraído y continúa sustrayendo órganos de grupos religiosos perseguidos, presos de conciencia y reclusos”, dijo el senador algodón, el principal republicano del proyecto de ley en el Senado. “Este proyecto de ley identificará y castigará a los miembros del PCCh involucrados en la sustracción forzada de órganos. Ya es hora de responsabilizar a Beijing por estos actos atroces”.

“La sustracción forzada de órganos es inhumana, inmoral y cruel, y Estados Unidos debe hacer todo lo posible para luchar contra esta práctica despreciable”. dijo el senador Coons, líder demócrata para el proyecto de ley del Senado. “Como copresidente del Caucus de Derechos Humanos del Senado, me enorgullece apoyar este proyecto de ley bipartidista y bicameral para hacer que los involucrados en la sustracción y el tráfico internacional de órganos rindan cuentas”.

“La sustracción de órganos es un acto atrozmente bárbaro e inhumano que no tiene cabida en nuestro mundo. Debemos hacer más para poner fin al horrible abuso de las bandas internacionales de tráfico de personas, las organizaciones terroristas e incluso algunos gobiernos, en particular el régimen comunista de China, que matan a personas inocentes y venden sus órganos para obtener ganancias”. dijo el Representante Smith, patrocinador y líder republicano del proyecto de ley de la Cámara que ha luchado contra la sustracción de órganos durante más de 20 años, incluido presidir una audiencia de junio de 2016 sobre la espantosa práctica en China. “Se necesita desesperadamente una respuesta global para detener este flagrante abuso de los derechos humanos. Nuestra legislación facultaría al Departamento de Estado de EE. UU. para identificar y denunciar a los sustractores y traficantes de órganos en todo el mundo con el objetivo de castigar a los perpetradores mediante sanciones efectivas y restricciones de viaje. Esclarecer estas horribles actividades y permitir que se mencionen los nombres de estos perpetradores, que a menudo se aprovechan de los presos políticos, las minorías y otras poblaciones vulnerables, ayudará a poner fin a esta flagrante violación de los derechos humanos”.

“Los miembros del Partido de la Comunidad China deben rendir cuentas por la práctica indescriptible de la sustracción de órganos. Se han aprovechado y abusado de los presos políticos, grupos minoritarios y grupos religiosos durante demasiado tiempo”. dijo el representante Suozzi, líder demócrata para el proyecto de ley de la Cámara. “No hablar sobre esta práctica atroz es ser cómplice. La sustracción forzada de órganos no tiene cabida en nuestro mundo”.

Para obtener más información, póngase en contacto con: info@endtransplantabuse.org

-Fin-

 

 

 

Notas a los editores
Detener la Ley de Sustracción Forzada de Órganos de 2021
La Ley para Detener la Sustracción Forzada de Órganos de 2021 busca:

• Autorizar al gobierno de los EE. UU. a denegar o revocar pasaportes a compradores ilegales de órganos
• Requerir un informe anual del Departamento de Estado sobre el tráfico de órganos humanos en países extranjeros. El informe del Departamento de Estado identificaría a funcionarios y entidades extranjeras involucradas en la sustracción forzada de órganos
• Requerir un informe anual sobre las instituciones estadounidenses que capacitan a cirujanos de trasplante de órganos afiliados a entidades extranjeras involucradas en la sustracción forzada de órganos
• Prohibir la exportación de dispositivos de cirugía de trasplante de órganos a países responsables de la sustracción forzada de órganos
• Imponer sanciones a individuos y funcionarios gubernamentales que participen o apoyen el tráfico de órganos humanos y la sustracción forzada de órganos.

el tribunal chino

El Tribunal de China estuvo presidido por Sir Geoffrey Nice, QC y fue el primer análisis legal independiente del mundo de todas las pruebas disponibles sobre la sustracción forzada de órganos de presos de conciencia en China. Se unieron a Sir Geoffrey Nice QC seis miembros del panel de EE. UU., Reino Unido, Malasia e Irán; aportando experiencia en derecho internacional de los derechos humanos, cirugía de trasplante, relaciones internacionales, historia y negocios chinos.  www.chinatrimony.com

Sir Geoffrey Nice QC, Presidente del Tribunal de China

Sir Geoffrey Nice QC es un experto de renombre mundial en crímenes de atrocidades masivas. Trabajó en el Tribunal Penal Internacional de las Naciones Unidas para la ex Yugoslavia (TPIY), donde procesó una serie de casos relacionados con el genocidio, y en noviembre de 2001 llevó a cabo el enjuiciamiento de Slobodan Milošević hasta el final de ese juicio en 2006. Sir Geoffrey Nice fue nombrado caballero por sus servicios a la justicia penal internacional.

Industria de trasplante de órganos de China

Se estima que el comercio de órganos de China tiene un valor de mercado de $ 1 mil millones por año. La industria de trasplantes de órganos de China se ha desarrollado a gran escala con una inversión significativa en hospitales, personal médico y otras infraestructuras. En 2000, coincidiendo con el comienzo de la persecución de la práctica de meditación budista Falun Gong, la industria de trasplantes de órganos de China explotó en actividad. Los órganos vitales estuvieron disponibles en cuestión de días, mientras que comenzaron a surgir informes de hígados de "emergencia" que se obtenían en 4 horas. Los hospitales estatales y cientos de sitios web independientes comenzaron a anunciar tiempos de espera increíblemente cortos para operaciones de trasplante de corazón, hígado, riñón y córnea. El tiempo de espera para los trasplantes osciló entre una cuestión de horas y varios días, un tiempo que ningún otro sistema nacional de trasplantes del mundo ha podido alcanzar. A partir de ese momento, comenzaron a surgir acusaciones globales que alegaban que el suministro de órganos de China para las operaciones de trasplante no podía provenir únicamente de un proceso de donación voluntaria y legal.

Estado chino de persecución

En China existe un estado de persecución establecido con un estimado de 1.5 millones de 'prisioneros de conciencia' detenidos en cualquier momento. Mientras que los detenidos incluyen cristianos de iglesias domésticas y tibetanos, es principalmente Falun Gong practicantes y Musulmanes uigures quienes han sido los más afectados hasta la fecha. Falun Gong es una disciplina espiritual tradicional china de la pacífica 'Escuela de Buda'. En 1999, los funcionarios estimaron que la población de Falun Gong en China ascendía a aproximadamente 70 millones. La creciente popularidad de Falun Gong alarmó a los funcionarios estatales chinos, lo que generó una ofensiva nacional en 1999 para erradicar la práctica. Esto vio la creación de la Oficina 610, una agencia de seguridad extrajudicial establecida por el estado chino para erradicar por completo a los practicantes de Falun Gong. Encuentre más información sobre la Oficina 610 aquí:

https://freedomhouse.org/article/610-office-policing-chinese-spirit-0 https://chinatribunal.com/wp-content/uploads/2019/06/610_Office_Information.pdf

Los estudiosos estiman que quizás más de un millón de practicantes de Falun Gong han estado bajo custodia en un momento dado en la vasta red de campos de detención del país. En 2006, salieron a la luz informes sistemáticos de extracción forzada de órganos de presos de conciencia, lo que proporcionó una explicación espeluznante del origen de los órganos que sustentan la espectacular expansión nacional del sector de trasplante de órganos de China.

Más recientemente, el actual encarcelamiento masivo de uigures en Xinjiang parece estar proporcionando un nuevo grupo de víctimas para la sustracción forzada de órganos. Los testigos ante el Tribunal informaron sobre condiciones de detención brutales en los campos de detención de Xinjiang, junto con el patrón familiar de análisis de sangre, escaneos de órganos y desaparición de prisioneros que habían sido examinados.

 

Coalición Internacional para Terminar con el Abuso de Trasplantes en China (ETAC)

El Tribunal de China fue iniciado por la Coalición Internacional para Terminar con el Abuso de Trasplantes en China (ETAC), una organización benéfica de derechos humanos dedicada a poner fin a la sustracción forzada de órganos en China.

ETAC es una organización independiente, apartidista que no está alineada con ningún partido político, grupo religioso o espiritual, gobierno o cualquier otra institución nacional o internacional. Los miembros provienen de una variedad de orígenes, sistemas de creencias, religiones y etnias y tienen experiencia en derecho, academia, ética, medicina, derechos humanos y defensa. El objeto principal por el cual se ha establecido ETAC es educar en derechos humanos y valores con el objetivo de poner fin a la sustracción forzada de órganos en China y buscar justicia para las víctimas.

 

La Fundación Conmemorativa de las Víctimas del Comunismo

La Fundación Conmemorativa de las Víctimas del Comunismo (VOC) es una organización sin fines de lucro educativa, de investigación y de derechos humanos dedicada a conmemorar a las más de 100 millones de víctimas del comunismo en todo el mundo y a buscar la libertad de quienes aún viven bajo regímenes totalitarios.

La Fundación fue autorizada en 1993 por una Ley unánime del Congreso firmada como Ley Pública 103-199 por el presidente William J. Clinton el 17 de diciembre de 1993. El 12 de junio de 2007, el presidente George W. Bush dedicó la Víctimas de la estatua conmemorativa del comunismo en Washington, DC

Respuesta internacional desde el establecimiento del Tribunal de China

• El La Ley de Medicamentos y Dispositivos Médicos del Reino Unido de 2021 incluye la primera legislación del Reino Unido para combatir la sustracción forzada de órganos. La ley otorga a las autoridades la facultad de introducir normas que impidan que los medicamentos desarrollados o fabricados con tejido humano procedente de víctimas de la sustracción forzada de órganos entren en el sistema sanitario del Reino Unido.
• En la primera declaración oficial de un importante partido político estadounidense sobre los crímenes de órganos en China, el Comité Nacional Republicano de los Estados Unidos (RNC) aprobó por unanimidad una resolución condenando la "sustracción involuntaria de órganos de China como una violación importante de los derechos humanos" en agosto de 2019.
• En mayo de 2020, el Senado belga aprobó una resolución condenando la práctica continua de extraer órganos a la fuerza de presos de conciencia en la República Popular China, en particular de los partidarios de Falun Gong y los uigures.
• En septiembre de 2019, los delitos de sustracción forzada de órganos en China fueron anunciado en el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas (UNHRC) por primera vez en la historia del Consejo. El momento histórico vio a Hamid Sabi, abogado del Tribunal de China, declarar que ahora es la "obligación legal" de los estados miembros de las Naciones Unidas (ONU) abordar la sustracción forzada de órganos en China.
• A carta conjunta al Alto Comisionado de la ONU, el Secretario General de la ONU y los Estados miembros de la ONU, firmado por numerosos organizaciones internacionales está pidiendo un Comisión de Investigación de la ONU en la sustracción forzada de órganos en China.
• En el Reino Unido, los miembros de la Cámara de los Lores están presionando para que la Organización Mundial de la Salud (OMS) examine de cerca los hallazgos del Tribunal de China. La OMS, que previamente había informado a la Oficina de Relaciones Exteriores, Commonwealth y Desarrollo del Reino Unido que las prácticas de trasplante de China eran éticas, ahora ha reconocido que la información en la que basaron su consejo era de hecho “en base a la autoevaluación realizada por el país que es signatario, y en este caso es China”.
• 24 estudios académicos sobre órganos trasplantados por investigadores en China fueron retractados en agosto de 2019 debido a preocupaciones, el trabajo puede haber utilizado órganos de prisioneros ejecutados.
• En Canadá, un proyecto de ley (S.204) para prevenir el tráfico de órganos recibió apoyo unánime tanto de la Cámara de los Comunes como del Senado.