في 22 يونيو 2018 في مبنى البرلمان الأسترالي ، ألقت ويندي روجرز وسوزي هيوز كلمة أمام اللجنة الدائمة المشتركة للشؤون الخارجية والدفاع والتجارة.
وطُلب من اللجنة التحقيق وتقديم تقرير عن حالة حق الإنسان في حرية الدين أو المعتقد.
فيما يلي عرض ETAC أمام جلسة مجلس الشيوخ (PDF تحميل):
جلسة مجلس الشيوخ حول حرية الدين والمعتقد
22 يونيو 2018
ويندي روجرز وسوزي هيوز
البيان الافتتاحي لـ ETAC
شكرا لدعوتك لنا هنا اليوم. منظمتنا هي منظمة دولية غير حكومية تهدف إلى إنهاء انتهاكات حقوق الإنسان المرتبطة بسحب الأعضاء القسري من سجناء الرأي في الصين. يتعلق بياننا الافتتاحي باختصاصات هذا التحقيق بقدر ما تنطبق على مجموعات ضحايا حصاد الأعضاء القسري في الصين.
I ل. طبيعة ومدى انتهاكات حرية المعتقد أو الدين في الصين
كما تعلم اللجنة ، هناك العديد من المجموعات المستهدفة في الصين بسبب معتقداتهم الروحية والدينية. ومن بين هؤلاء البوذيين التبتيين ومسيحيي المنازل والأويغور وفالون جونج.
حاليًا أكبر مجموعتين تستهدفهما الاستئصال والقمع هما ممارسو FG والأويغور.
تم وصف الحملة ضد FG في مقال حديث بأنها "إبادة جماعية باردة". تشير الإبادة الجماعية الباردة إلى "عملية إبادة بطيئة تعكس ظاهرة تتكشف للقتل الجماعي لمجموعة محمية بدلاً من إطلاق العنان للموت العنيف على الفور". (تشيونغ وآخرون 2018. الإبادة الجماعية الباردة: فالون غونغ في الصين ، في دراسات ومنع الإبادة الجماعية.)
تنطوي الإبادة الجماعية الباردة على أشكال خفية من العنف البنيوي تقضي على الجماعة من خلال تدابير تدريجية. في الصين ، العنف ضد فالون جونج هو: (1) متعدد الأبعاد - يشمل التدمير الجسدي والنفسي والاجتماعي والروحي. (2) خفية من حيث الرؤية ؛ وهو (3) تطبيع في المجتمع الصيني.
تم الإبلاغ بالتفصيل عن الحملة ضد الفالون جونج ، وهي ممارسة تقليدية لمدرسة بوذا للتدريبات التأملية على أساس ثلاثة مبادئ هي الصدق والرحمة والتسامح ، من قبل فريدوم هاوس ، وهيومن رايتس ووتش ، ومنظمة العفو الدولية ، والمقررين الخاصين للأمم المتحدة ، والولايات المتحدة. لجنة الحرية الدينية الدولية على مدى سنوات عديدة.
تضمنت المرحلة الأولى من حملة الاستئصال شيطنة FG:
- الهجوم الأيديولوجي والتشهير
- وضع العلامات على أنها "تعليم غير تقليدي" - تُرجمت عمداً في النسخ الإنجليزية من وسائل الإعلام الصينية على أنها "عبادة شريرة" بدلاً من ممارسة سلمية
- الأفعال التي تهاجم المؤمنين وتهينهم وتحط من قدرهم
ثم تم استخدام الشيطنة كمبرر للقمع الوحشي.
تتضمن ما يسمى بحملات "التحول من خلال التعليم" غسل الدماغ في مرافق الاحتجاز:
- التعذيب الجسدي ويؤدي في حالات عديدة إلى الوفاة
- التعذيب النفسي
- التراجع القسري عن المعتقدات
نقطة النهاية النهائية لهذا الاضطهاد العنيف هي حصاد الأعضاء القسري لممارسي الفالون غونغ ، كما هو موثق في تقديمنا ، مما أدى إلى عشرات إن لم يكن مئات الآلاف من الوفيات على مدى السنوات الـ19 الماضية.
إن أحد العناصر المهمة لنجاح الحزب الشيوعي الصيني في ارتكاب هذه الإبادة الجماعية الباردة ضد فالون جونج هو "التطبيع" ، مما دفع السكان الصينيين لقبول حملة الاستئصال. إن نجاح الحزب الشيوعي الصيني في التطبيع واضح أيضًا في عدم وجود اهتمام دولي.
على الرغم من أن FG كانوا الضحايا الرئيسيين لحصاد الأعضاء القسري حتى الآن ، إلا أن المنظمات غير الحكومية الدولية لحقوق الإنسان لديها مخاوف متزايدة بشأن الاضطهاد الحالي للأويغور في شمال غرب الصين ، وهم مجموعة عرقية تركية مسالمة تلتزم بالإسلام. تحمل الحملة ضد الأويغور أوجه تشابه كبيرة مع حملة الاستئصال التي تستهدف الفالون غونغ.
تهدف الحملات الدعائية الموجهة من الدولة إلى مهاجمة الأويغور وإذلالهم وإهانتهم من خلال:
- حظر الملابس التقليدية بما في ذلك اللحى والنقاب ، وإجبار أصحاب المتاجر على بيع التبغ والسجائر ، ومحاولات منع الصوم خلال شهر رمضان ، وحظر الأسماء الإسلامية الشائعة
- التلقين القسري للغة الصينية
ذكرت هيومن رايتس ووتش أن 17 مليون من الأويغور الذين تتراوح أعمارهم بين 6 و 65 عامًا قد خضعوا لفحوصات طبية قسرية مكثفة لأعضائهم بالإضافة إلى اختبارات الدم والحمض النووي. يُحتجز مئات الآلاف من الأويغور حاليًا في معسكرات إعادة التأهيل في الصين.
أنا ب. طبيعة ومدى انتهاكات حرية المعتقد أو الدين في أستراليا
أولاً ، هناك تمييز منسق من قبل مكتب 610 - جهاز CCP الصيني خارج نطاق القضاء الذي تم إنشاؤه لإدارة القضاء على فالون جونج (من هاميلتون 2017 ، ص 52). يعمل هذا في أستراليا بالطرق التالية:
- مراقبة أنشطة الممارسين الصينيين الذين يعيشون في أستراليا
- مصادرة جوازات السفر
- تدمير أعمال عائلاتهم في الصين
- الضغط على منافذ الأخبار لعدم الإبلاغ عنها وعدم تخزين Epoch Times ، وهي الصحيفة الوحيدة المتبقية باللغة الصينية في أستراليا والتي لا يسيطر عليها الحزب الشيوعي الصيني (انظر p 220 re حادثة في ANU)
- الضغط على الطلاب الصينيين للتظاهر ضد الممارسين
- ممارسة الضغط على السياسيين المحليين والولائيين والفدراليين لعدم دعم FG (على سبيل المثال ، رسائل التهديد التي ترسلها القنصلية الصينية إلى أعضاء برلمان نيو ساوث ويلز عندما سعى ديفيد شوبريدج إلى عقد اجتماع لأعضاء البرلمان لمناقشة حصاد الأعضاء القسري من FG ؛ الإجراء الذي اتخذه ألكسندر داونر في عام 2002 للإغلاق أسفل احتجاج سلمي خارج السفارة الصينية)
بالإضافة إلى هذه الإجراءات التي اتخذها الحزب الشيوعي الصيني في أستراليا ، كمنظمة غير حكومية أسترالية ، لاحظنا أيضًا حالات من التمييز والتشهير ضد فالون غونغ من قبل المواطنين الأستراليين:
- تم الإبلاغ عن أعضاء قياديين في مجتمع الزرع في وسائل الإعلام الدولية وهم يرفضون الأدلة حول الحصاد القسري للأعضاء من خلال الادعاء بأنها تستند إلى مصادر FG ذات الدوافع السياسية. هذا ادعاء كاذب بشكل واضح وظلم كبير لأنه ينكر المصداقية فقط على أساس الانتماء الروحي بدلاً من فحص الحقائق المتاحة. إنه لظلم الشهادة حرمان الضحايا من أصواتهم. تعكس مثل هذه التعليقات درجة مقلقة من تسلل دعاية وقيم الحزب الشيوعي الصيني إلى التيار الرئيسي للمجتمع الأسترالي.
- أخبر ضباط شرطة نيو ساوث ويلز المواطنين الأستراليين بإزالة علامات الدعم الظاهرة لفالون جونج. يمكن أن تصف زميلتي السيدة هيوز تجربتها الشخصية في هذا إذا كانت اللجنة مهتمة.
في الختام ، نعتقد أن الحزب الشيوعي الصيني يرتكب انتهاكات شنيعة لحقوق الإنسان في حملته للقضاء على ممارسي الفالون غونغ ، وأن هناك بوادر مقلقة على اختراق هذه الحملة للمجتمع الأسترالي.
