انعقد اجتماع المائدة المستديرة الثاني في وستمنستر يوم الثلاثاء 17 أبريل 2018 لرفع مستوى الوعي حول مزاعم الحصاد القسري للأعضاء في الصين. - شارك في استضافتها Jim Shannon MP و Fiona Bruce MP.

قدم هذا الاجتماع الأدلة المتاحة على الحصاد القسري للأعضاء في الصين وناقش الخبراء الخطوات التي يمكن أن تتخذها حكومة المملكة المتحدة للمساعدة في منع هذه الممارسة.

المتحدثون: ديفيد كيلغور ، بنديكت روجرز ، إيثان جوتمان ، إنفر توهتي ، آندي مودي ، دكتور عدنان شريف ، سي جروس ، زيك هالو

انظر أدناه لمعرفة الخطابات التي ألقاها إيثان جوتمان وديفيد كليجور

 

تصريحات إيثان جوتمان في اجتماع المائدة المستديرة وستمنستر. 17 أبريل 2018.

(شكر خاص لـ Rukiye Turdush و Becky James)

بالعودة إلى المائدة المستديرة في منتصف ديسمبر 2017 ، قمت بفحص الادعاء بأن بكين كانت تنهي ممارسة جمع المنشقين السياسيين والدينيين لأعضائهم. لقد جادلت أنه من المنطقي أن يفعل الحزب الشيوعي الصيني ذلك ، وقد اتبعت خطاباتهم هذا المنطق بالتأكيد - ومع ذلك ، فقد ظل حجم عمليات الزرع في الصين ثابتًا. حتى لو صدقنا أرقام التبرعات الطوعية الصينية ، فلن يقتربوا من ملء إنتاج الصين. تحدثت أيضًا عن الجهود الصينية لجمع الدم والحمض النووي من كل إيغور في شينجيانغ - الاختبارات التي يمكن استغلالها لمطابقة الأنسجة.

ماذا حدث في العام الجديد؟

اكتمل فحص الدم لـ 17 مليون من الأويغور. والفاتيكان يتجه نحو تقارب تاريخي مع بكين. على حد تعبير الأسقف سوروندو: "يجب على الكنيسة والأمم المتحدة وسكان الأرض متابعة تطور بلد يبلغ عدد سكانه 1,300 مليون و 31 مليون مسيحي" - الصين ، على ما يبدو ، هي "بطل الرواية سيناريو العالم الجديد الذي يمر من المحيط الأطلسي إلى المحيط الهادئ ... "

بعبارة أخرى ، لا يهم ما تفعله بكين الآن - مثل هدم الكنائس - ولا يهم ما إذا كان الحزب قد ارتكب جرائم قتل جماعي. من حيث الجوهر ، يريد الفاتيكان الركض مع الكلاب الكبيرة ، وتريد بكين إعفاء بابوي.

قد يحتاج كلا الطرفين إلى واحد. لأن هناك تطورًا جديدًا منذ حديثنا الأخير: سجن الأويغور الجماعي.

يوجد ممارسو الفالون غونغ في هذه الغرفة اليوم يعرفون شيئًا عن السجن. وهذه هي النقطة: استغل مكتب الأمن العام الصيني ، PSB ، كلاً من الأويغور والفالون غونغ كموضوعين تجريبيين.

لم يقتصر الأمر على استخراج الأعضاء الحية فحسب ، بل بدأ حصاد سجناء الرأي مع الأويغور في منتصف التسعينيات. تم إتقان الإجراء ووضعه في الإنتاج الضخم باستخدام Falun Gong. في عام 1990 ، ابتكر PSB ذريعة لوسائل الإعلام لقتل فالون جونج بإحراق مسرح تيانانمين. بعد ثلاثة عشر عامًا ، كان الأويغور "إرهابيين" في محطة كونمينغ. الحقائق غامضة ، ولكن كان هناك سبب وراء استخدام كل وسيلة إعلامية غربية لعلامات الاقتباس حول مصطلح "الإرهابيين" - إلى أن استسلمت سي إن إن لضغوط بكين. منذ حوالي خمس سنوات ، بدأ PSB ممارسي اختبار الحمض النووي المنزلي. الآن قاموا بأخذ عينات من جميع سكان الأويغور. أنشأت بكين شبكة الأخ الأكبر في الصين للقبض على فالون جونج ؛ ومع ذلك ، فإن الشرطة التنبؤية باستخدام تحليل البيانات الضخمة - أي المراقبة الكاملة الحقيقية - ازدهرت في صحراء شينجيانغ.

في السنوات من 2000 إلى 2008 ، افترضت أن ما بين 450,000 إلى مليون من الفالون غونغ كانوا مسجونين في نظام لاوجاي في أي وقت. الآن ، أكدت اللجنة التنفيذية للكونجرس بشأن الصين أن نصف مليون إلى مليون من الأويغور مسجونون حاليًا في معسكرات "إعادة التعليم" ، أو مرافق "التحول" - ويتفهم اللاجئون الممارسون الآثار الكاملة لهذه الكلمة.

كيف نأتي بهذا الرقم؟ تم تجميعها معًا من مصادر صينية. تقدر بكين أن هناك 12 مليون من الأويغور فقط (وليس 17 مليونًا ، حسب تقدير الأويغور) ووفقًا لإذاعة آسيا الحرة و AP ، تميل أجهزة PSB المحلية إلى التباهي باعتقالاتهم: 10 ٪ من سكان الأويغور الشماليين مسجونون ، 40 ٪ في خوتان ، 10٪ في كاشغر. من السهل الوصول إلى المليون ، على الرغم من أننا نعترف بالشكوك ؛ قد تكون هذه أرقام "باب دوار" مع "جمل" تتراوح من عطلة نهاية أسبوع واحدة إلى 20 عامًا. لن يتم مسحه قريبًا. مع اعتقال ناثان فاندركليب من جلوب آند ميل ، تجنب الصحفيون الغربيون عمومًا رحلة الخروج إلى شينجيانغ. لذلك في ظل ظروف التعتيم على الإنترنت ، يعتقد المجتمع الأكاديمي والسياسي والاستخباراتي - مثلي - أن هذه هي أفضل الأرقام التي يمكننا الحصول عليها.

المأساة تكمن وراء هذه الأرقام. كل بلدة لها قصة: في بولاكسو ، "بالكاد يمكن رؤية أي ذكر". كانت الذريعة حادثة وقعت قبل أربع سنوات حيث خلعت الشرطة حجاب امرأتين. منع حوالي 200 من الأويغور الشرطة من اعتقال النساء. لذا قام جهاز الأمن العام بضرب هذا العدد بمقدار أربعة ، وألقى بكل الذكور في المعسكر.

أو لنأخذ حالة واحدة فقط من حالات الوفاة أثناء الاحتجاز. احتُجز رجل يبلغ من العمر 87 عامًا لمدة عام ، مع تعذيب صوتي مستمر باستخدام خوذة مصممة خصيصًا - إلى جانب الحرمان من النوم والماء. أطلقه جهاز الأمن العام ومات. في الحال. أي شخص مطلع على كتابي ، The Slaughter ، أو في الواقع العديد من الحسابات على Minghui.com سيعرف النمط. أطلق سراح مجتمع المنزل عند نقطة الموت - "اقتل الدجاج لإخافة القرد"

والإهانات: جابت المساجد. ثم أغلق. ثم دمرت. قمع العروض العامة لصلاة المسلمين. ثم الاجباري الاغاني الوطنية. ثم أجبر الأئمة على أداء رقصة "التفاحة الصغيرة". طلاب الكلية يجبرون على تناول الطعام في رمضان. يُجبر سجناء الأويغور على شرب الكحول وأكل لحم الخنزير - على وجه التحديد ، رأس الخنزير وقدميه وشجاعته.

إن عالم الإسلاموفوبيا الذي يتخيله كثيرون هو عالم الحياة الواقعية للأويغور. وأي ممارس كان عليه أن يقف على ملصق للمعلم لي هونغزي لمجرد زيارة أحد أفراد أسرته في معسكر عمل جبل التنين سيعرف أن هذا الإذلال غير المبرر - اغتصاب الكرامة الإنسانية - قد يكون أسوأ عذاب على الإطلاق.

لذا ، إذا كانت وزارة الخارجية البريطانية تستمع: حان وقت الأسئلة حول حصاد الأعضاء وأسباب الاضطهاد - لقد تم ذلك. لأنها بدأت بالفعل من جديد.

لقد أدان الكونجرس والبرلمان الأوروبي بكين علانية لقيامها بجمع أعضاء سجناء الرأي ، لذلك لا تحتاج إلى إعادة اختراع العجلة. ولا تحتاج إلى الكلاب الكبيرة أو "سيناريو العالم الجديد". تحتاج إلى الجري مع حلفائك ، وإدانة بكين علنًا وصراحة.

 

تصريحات ديفيد كيلغور في اجتماع المائدة المستديرة وستمنستر. 17 أبريل 2018.

الاتجار بالبشر عنصر مروع من مكونات العبودية الحديثة ؛ تشير التقديرات إلى أن عدد العبيد اليوم أكثر من أي وقت آخر في التاريخ المسجل. وتشمل الأسباب الافتقار إلى الوعي العام ، وضعف البيانات ، وضعف النظم القانونية ، وعدم كفاية الموارد والتعاون غير الكافي في مجتمعات مكافحة الاتجار بالبشر. والأكثر غيبًا هو حملة دولية منسقة. يتعين على الحكومات الوطنية المسؤولة في جميع أنحاء العالم أن تعمل معًا.

حصاد دمي

سأتحدث عن كارثة نهب الأعضاء / الاتجار / السياحة ذات الصلة ، والتي استهدفت ووقعت ضحية للأبرياء لما يقرب من عشرين عامًا في جميع أنحاء الصين.

في منتصف عام 2006 ، طلب التحالف من أجل التحقيق في اضطهاد الفالون غونغ في الصين (CIPFG) أنا وديفيد ماتاس كمتطوعين للتحقيق في مزاعم الاتجار بالأعضاء من ممارسي الفالون غونغ. أصدرنا تقريرين وكتاب ، حصاد دموي، واستمروا في التحقيق (تقريرنا المنقح متاح بـ 18 لغة من www.david-kilgour.com). خلصنا إلى أنه بالنسبة لـ 41,500 عملية زرع تم إجراؤها في السنوات 2000-2005 في الصين ، كان المصدر دون أدنى شك هو سجناء رأي الفالون غونغ.

دليل

فيما يلي نوعان من 18 نوعًا من الأدلة التي أدت إلى اكتشافنا:

• أجرى المحققون العديد من المكالمات إلى المستشفيات ومراكز الاحتجاز والمرافق الأخرى في جميع أنحاء الصين زاعمين أنهم أقارب لمرضى يحتاجون إلى عمليات زرع وسألوا عما إذا كان لديهم أعضاء من فالون جونج للبيع. حصلنا على شريط ثم نسخنا وترجمنا الاعترافات بأن ما يقرب من 15 منشأة من هذا القبيل في جميع أنحاء البلاد كانت تتاجر بعد ذلك بأعضاء الفالون غونغ.
• أشار سجناء الفالون غونغ ، الذين خرجوا لاحقًا من الصين ، إلى أنهم خضعوا لفحص الدم بشكل منهجي وفحص الأعضاء أثناء وجودهم في معسكرات العمل القسري في جميع أنحاء البلاد. منذ أن تعرضوا للتعذيب ، لم يكن من الممكن أن يكون ذلك لصحتهم ، ولكنه كان ضروريًا لنجاح عمليات زرع الأعضاء وبناء بنك من "المتبرعين" الأحياء.                

ذبح

المرشح لجائزة نوبل للسلام والمؤسس المشارك للتحالف الدولي لإنهاء إساءة استخدام الأعضاء في الصين كتاب إيثان جوتمان لعام 2014 ، ذبح, يضع اضطهاد الفالون جونج والتبت والأويغور والمجتمعات المسيحية الشرقية في سياقه. يشرح كيف توصل إلى "أفضل تقدير" له أنه تم "حصاد" 65,000 عضو من الفالون جونج و "من ألفين إلى أربعة آلاف" من الأويغور والتبتيين والمسيحيين في الفترة 2000-2008.

الكلمات الختامية ل ذبح موجهة إلى الحكومات والمنظمات والأشخاص المسؤولين: "لا يوجد كيان غربي يمتلك السلطة الأخلاقية للسماح للفن (P) بعرقلة التنقيب عن جريمة ضد الإنسانية مقابل وعود بالإصلاح الطبي. كآلية للبقاء على قيد الحياة لجنسنا البشري ، يجب علينا وضع سياق لكل إنسان وتقييمه والتعلم منه في النهاية إلى القتل الجماعي ... الشيء المهم هو أن هناك تاريخًا. وعائلات الضحايا فقط هي التي تستطيع إعفاء الحزب من ثقله ".

تحديث منتصف 2016

أصدرنا أنا وماتاس وغوتمان ملف تحديث على كتابيْنا في يونيو 2016 في واشنطن وأوتاوا وبروكسل (يمكن الوصول إليه من التحالف الدولي لإنهاء إساءة استخدام الأعضاء المزروعة في الصين www.endtransplantabuse.org ).

• يوفر فحصًا شاملاً لبرامج زرع مئات المستشفيات في جميع أنحاء الصين ، بالاعتماد على المجلات الطبية ومواقع المستشفيات والمواقع الإلكترونية المحذوفة الموجودة في الأرشيفات. يحلل عائدات المستشفيات ، وعدد الأسرة ومعدلات الاستخدام ، والعاملين في الجراحة ، وتمويل الدولة وعوامل أخرى.
• نستنتج بحذر أن ما لا يقل عن 60,000 عملية زرع سنويًا يتم إجراؤها في جميع أنحاء الصين اعتبارًا من منتصف عام 2016 ، وليس ما يقرب من 10,000 عملية زرع كما تدعي الحكومة. هناك مجموعة صغيرة جدًا من "المتبرعين المتطوعين" بالإضافة إلى بضعة آلاف من السجناء المدانين. وهذا يعني أن حوالي 150 شخصًا يموتون يوميًا بسبب أعضائهم.
• نحن نقدم الكثير من الأدلة على شبكة زرع الأعضاء التي تديرها الدولة ، والتي يتم التحكم فيها من خلال السياسات والتمويل الوطنيين ، وتورط كل من أنظمة الرعاية الصحية العسكرية والمدنية.

تؤكد الرواية الحالية للدولة الحزبية أن جميع الأعضاء المزروعة منذ يناير 2015 يتم توفيرها طواعية من خلال الحيلة الدلالية لإعادة تصنيف أعضاء السجناء على أنها "تبرعات طوعية".

المهنيين الذين يجب أن يعرفوا بشكل أفضل ، بما في ذلك منظمة الصحة العالمية ، وجمعية الزرع (TTS) والأكاديمية البابوية للعلوم ، قبلوا خط الحزب ، وتخطوا ، كما تقول لويزا جريف من التحالف الدولي لإنهاء إساءة زرع الأعضاء في الصين (www.endtransplantabuse.org ) ، "الاعتراف بأن صناعة زرع الأعضاء في الصين بمليارات الدولارات قد بُنيت على أعضاء السجناء".

الخريف الماضي ، بعد عرض فيلم Peabody الحائز على جائزة حصاد الإنسان في مسرح في ميدان هارفارد في بوسطن ، شددت على النقاط التي أثارها في وقت سابق زميلي ديفيد ماتاس (https://endtransplantabuse.org/party-profession-organ-transplant-abuse-china/):

• واجه أخصائيو الصحة العقلية على مستوى العالم إساءة استخدام الطب النفسي في الاتحاد السوفيتي وعملوا بقوة ضده. اليوم ، يواجه أخصائيو زراعة الأعضاء الدوليون إساءة استخدام جراحة زرع الأعضاء في الصين ، لكن استجابتهم تختلف.
• يمكن تقسيم مهنة الزرع العالمية اليوم إلى ثلاث مجموعات.

o الواعي الذي قرأ البحث وأدرك أن ما يجري في الصين من عمليات الزرع هو القتل الجماعي للأبرياء والتستر. يتفاعلون وفقًا لذلك ، ويبتعدون عن مهنة الزرع الصينية ويشجعون الآخرين على فعل الشيء نفسه.

o لا يأخذ الساذجون في الاعتبار البحث ويجادلون بأن القيام بذلك يقع خارج نطاق مسؤوليتهم. إنهم يسمعون استنتاجات البحث من ناحية ودعاية الدولة الحزبية من ناحية أخرى ولا يتوصلون إلى أي استنتاجات.

o الدعاية الصينية الحمقاء لشراء الدولة الحزبية. إنهم يرددون خطها القائل إن البحث الذي يثبت القتل الجماعي للأبرياء يقوم على الإشاعات. يرددون صدى موقف الحزب القائل بأن البحث غير قابل للتحقق ، على الرغم من أنه يمكن التحقق منه والتحقق منه. إنهم يكررون زعمهم بأن الانتهاكات حدثت في الماضي ، بينما لم تكن كذلك.

• ليس لدى القيادة العالمية للزراعة الوقت لقراءة الأبحاث حول إساءة استخدام عمليات الزرع في الصين ، أو نعمة دعوة الباحثين إلى الأحداث التي يساعدون في تنظيمها ، لكنهم على الأقل قد يستمعون إلى ما يقولونه بأنفسهم.
• الناس في الصين ، وخاصة مسؤولي الدولة ، الذين ينحرفون عن خط الحزب يتم القبض عليهم. هذا أمر منتشر في جميع مجالات السياسة ، وليس مجرد شيء يحدث في مجال الزرع. يُفرج عنهم فقط إذا تعهدوا ، بعد الإفراج ، بالالتزام بخط الحزب. لا يوجد أي أساس آخر للإفراج ، باستثناء المرض الشديد. لكي يأخذ قادة زرع الأعضاء الأجانب في ظاهرهم ما يقوله المسؤول المفرج عنهم ، دون تحقيق أو تحقق ، يعني أنهم يتبنون أيضًا نهج الحزب.
• خارج الصين ، إما أن تكون مصادر الأعضاء ميتة (على الأقل ميتة دماغية) قبل المصدر أو حية قبل وبعد ذلك. الصين هي الدولة الوحيدة التي قُتلت فيها المصادر عن طريق استخراج الأعضاء ، وحيث كانت المصادر حية قبل ذلك وماتت بعد ذلك.

هناك معادلة هنا بين القانون والسياسة الصينية مع الممارسة ، مما يدل على نقص الوعي بأن القانون في الصين لا يمكن تطبيقه ضد الحزب ، لأنه يتحكم في جميع جوانب إنفاذ النظام القانوني ... المنظمات الأربع (منظمة الصحة العالمية يسر (منظمة الصحة العالمية) ، والأكاديمية البابوية للعلوم بالفاتيكان (PAS) ، وجمعية الزرع (TTS) وإعلان مجموعة الوصاية في اسطنبول (DICG)) أن الحزب يقول ما يريدون سماعه.

ليس لدى بكين إجابات موثوقة على عمل الباحثين المستقلين الذين أظهروا عمليات القتل الجماعي للأبرياء. بالنظر إلى حجم صناعة الزرع في الصين ، من المستحيل إنكار هذا البحث بأي طريقة ذات مصداقية. إن الدعاية الحزبية ، وإنكار البيانات الرسمية ، والتظاهر بما هو غير موجود ، يمكنها فقط إقناع الساذجين أو المكفوفين عن عمد. لا يسع المرء إلا أن يأمل في أن الرغبة في مواجهة الحقيقة بشأن الصين سوف تسود بشكل عام في مهنة الزرع قبل أن يُقتل عدد أكبر من الأبرياء بسبب أعضائهم.

معسكرات العمل القسري

زرت أنا وديفيد ماتاس عشرات البلدان لمقابلة ممارسي الفالون غونغ الذين تمكنوا من مغادرة كل من المعسكرات والصين. كان سجناء الرأي هؤلاء المصدر الرئيسي للأعضاء منذ عام 2001 في جميع أنحاء الصين. قالوا لنا إنهم يعملون في ظروف مروعة لمدة تصل إلى XNUMX ساعة يوميًا في هذه المعسكرات بدون أجر وقليل من الطعام ، وظروف نوم مزدحمة وتعذيب. يصنع السجناء مجموعة من المنتجات الاستهلاكية للتصدير كمقاولين من الباطن لشركات متعددة الجنسيات. وهذا يشكل عدم مسؤولية جسيمة للشركات وانتهاكًا لقواعد منظمة التجارة العالمية ، مما يستدعي استجابة فعالة من قبل جميع الشركاء التجاريين للصين.

الخلاصة

جيمس مان ، مؤلف خيال صيني ورئيس مكتب بكين السابق ل لوس أنجلوس مرات: "... تحتاج الحكومات الديمقراطية في جميع أنحاء العالم إلى التعاون كثيرًا في إدانة القمع الصيني - ليس فقط في الاجتماعات الخاصة ولكن في الأماكن العامة أيضًا ... لماذا يجب أن يكون هناك طريق باتجاه واحد يرسل فيه القادة الصينيون أطفالهم إلى أفضل المدارس الأمريكية ، أثناء حبس المحامين في المنزل؟ النظام الصيني لن ينفتح بسبب تجارتنا معه ... "

أشار رئيس مجلس الدولة ون جياو باو قبل ترك منصبه ، "بدون نجاح الإصلاح الهيكلي السياسي ، من المستحيل بالنسبة لنا أن نؤسس إصلاحًا هيكليًا اقتصاديًا بالكامل. المكاسب التي حققناها ... قد تضيع ... ومأساة تاريخية مثل الثورة الثقافية قد تحدث مرة أخرى ".

يجب على الحكومات والشركات في كل مكان فحص سبب دعمهم لانتهاك العديد من حقوق الإنسان الأساسية من أجل زيادة التجارة والاستثمار مع الصين. وقد أدى في الغالب إلى الاستعانة بمصادر خارجية للوظائف الوطنية إلى الصين والزيادات المستمرة في التجارة الثنائية والعجز في الاستثمار. هل نركز بشكل كبير على الوصول إلى سلع استهلاكية غير مكلفة لدرجة أننا نتجاهل تكاليف البيئة البشرية والاجتماعية والطبيعية التي يدفعها المواطنون الصينيون الذين تعرضوا لسوء المعاملة من أجل إنتاجها؟

تتمثل الخطوة الأولى في اتجاه أفضل في إنهاء نهب الأعضاء / الاتجار / السياحة الآن. تأمل في حقيقة أنه حتى لو تم إجراء 60,000 عملية زرع سنويًا الآن في جميع أنحاء الصين ، فهذا يعني أن حوالي 150 شخصًا في اليوم يُقتلون بسبب أعضائهم. اسمح لي بدعوتكم جميعًا للانضمام إلى التحالف الدولي لإنهاء إساءة استخدام الأعضاء في الصين ، والذي يمكنك القيام به بسهولة على www.endtransplantabuse.org

شكرا.