بقلم سام روزنتال / الصورة ويكيميديا ​​كومنز

تشير الأدلة الكثيرة إلى أن كلاً من معروضي "الأجسام: المعرض" و "عوالم الجسد" ، التي تجول في المدن الكبرى في جميع أنحاء العالم ، قد عرضت وربما تستمر في عرض بقايا مغطاة بالبلاستيك لممارسين صينيين لفالون جونج ، وهو معتقد روحي متجذرة في البوذية. في عام 1999 ، اعتقلت الحكومة الصينية وسجنت مؤمني الفالون غونغ بالآلاف.

الفيلم الوثائقي الأول لماشا سافيتز ، "Red Reign،" يروي جهود ديفيد ماتاس ، محامٍ يهودي كندي في مجال حقوق الإنسان حارب لفضح سجن الحكومة الصينية الممنهج والذبح وحصاد الأعضاء من أجل الربح لهؤلاء السجناء. في عام 2010 ، تم ترشيح ماتاس لجائزة نوبل للسلام عن تحقيقه في سجن فالون جونج.

مع حاخام لأب وفنانة لأم ، أمضت سافيتز سنواتها التكوينية في بارسيباني ، نيو جيرسي. تخرجت من جامعة بوسطن ، ودرست في مدارس دينية لكسب لقمة العيش قبل الحصول على درجة الماجستير في الدراسات الحاخامية من الجامعة اليهودية الأمريكية. مع خلفيتها في الصحافة ككاتبة في The Epoch Times ، ازداد اهتمام Savitz بصناعة الأفلام ، وأصبحت مدافعة مهمة عن مجتمع الممارسين الروحانيين الذين عانوا من أسوأ أنواع انتهاكات حقوق الإنسان.

سافيتز ، 49 عامًا ، يترأس حاليًا برامج الطفولة المبكرة والفنون في كنيس يهودي محافظ ، Kehillat Ma'arav في سانتا مونيكا ، كاليفورنيا. تحدثت مع سام روزنتال من Forward عن الدور الذي لعبته اليهودية في حشدها حول هذه القضية ، ولماذا تشعر أن مساعدة فالون جونج مهمة للغاية وكيف كان الأمر مثل صنع فيلمها الأول حول هذا الموضوع المؤلم.

بإذن من ماشا سافيتز

Sam Rosenthal: هل لهويتك اليهودية علاقة برغبتك في إخراج هذا الفيلم؟

ماشا سافيتز: كثيرا جدا. كان اندفاعي الأول هو الارتباط بالهولوكوست. أعتقد أن نشأتي يهوديًا أعطاني استجابة فورية وعميقة لهذا - لقد شعرت بذلك حقًا في جسدي. يحتاج شخص ما إلى الدفاع عن هؤلاء الأشخاص ، الذين لا يستطيعون فعل ذلك لأنفسهم.

ما هو شعورك حيال التقدم المحرز في الجهود المبذولة لإنهاء حصاد الأعضاء في الصين؟

لا أعتقد أنه يتم القيام بما يكفي بالسرعة الكافية. إنه بطيء ، وهو يحدث ، لكن حقيقة أن الناس لا يعرفون عنه ، وأنه ليس في وسائل الإعلام ، هي مشكلة. يعلم الجميع أنه في الصين ، يتم قمع وسائل الإعلام ، لكن عددًا كافيًا من الناس لا يعرفون كيف يحدث ذلك هنا ، في وسائل الإعلام لدينا.

لماذا لا يدرك الناس ذلك أكثر؟ كيف تم إخفاؤها؟

استخدم الحزب الشيوعي الصيني هذه الأساليب - الرشوة أو التهديدات - لسنوات. أحد الأشياء التي تمت مناقشتها في الفيلم هو أن هناك شخصين آخرين لديهما أفلام (عن حصاد الأعضاء) ، ومهرجانات الأفلام CCP رشاوى حتى لا يتم عرض الأفلام. يحدث هذا طوال الوقت - ليس لدينا أي فكرة عنه. كنا بحاجة للتأكد من خروج هذا الفيلم ، لذلك تأكدنا في عقود التوزيع الخاصة بي من أنه سيكون لدي حقوق عرض ، للتأكد من أنني لن يتم إيقافي.

هل تعرضت شخصيًا لأي جهود رقابية؟

تم تهديد ديفيد ماتاس ذات مرة قبل التحدث في مشاركة فيلم. لقد تم اختراق بريدي الإلكتروني قبل عام ، وتم تغيير كلمة المرور. كان هذا قبل بضعة أشهر من عرض الفيلم ، قبل العرض الأول مباشرة.

هل تشعر أن على اليهود واجب فحص انتهاكات حقوق الإنسان والاضطهاد في جميع أنحاء العالم؟

بدون أدنى شك. نحن في الواقع مكلفون بذلك ، إنه ليس مجرد شيء لطيف للقيام به. لا يمكننا السماح به في العالم. وقد تعلمناها بالطريقة الصعبة. هناك الكثير من اليهود يفهمونه.

إذا كان بإمكاني صنع هذا الفيلم - ليس لدي خلفية حقيقية أو خبرة في صناعة الأفلام - بفضل جزء كبير من جهود وموارد المجتمع اليهودي الدولي ، فلا شك في أنه يمكننا حل هذه المشكلة. موارد الجالية اليهودية غنية جدا. من الواضح أن هذا ليس حلاً سهلاً - فهو يشمل السياسة والقضايا الطبية والعلاقات الدولية والمسائل القانونية - لكننا كمجتمع يهودي غني جدًا بالموارد في هذه المجالات. لذلك أشعر أنه إذا كان هناك أي شخص للمساعدة في هذه القضية ، فإن الجالية اليهودية تستطيع ذلك.

تحدث عن معارض الهيئات السياحية.

أفضل ما يمكنني قوله هو أنه ، من وجهة نظري ، تم استخدام سجناء الرأي - المحتجزين بسبب معتقداتهم - لهذه الأغراض في معارض الأجسام. حتى أن بعضها مفقود في الأعضاء ، لذا فقد تم استخدامها لكل من [حصاد الأعضاء والمعارض]. لذلك لا شيء كما نعتقد.

كيف كان شكل هذا الفيلم؟ إنه أمر مؤلم ومفاقم ومأساوي بما يكفي لمشاهدته - ما نوع الخسائر التي لحقت بك كقصة؟

لقد كان بالتأكيد وقتًا عصيبًا حقًا. لم أحصل على تمويل ، لذلك اضطررت إلى تمويله بنفسي في الغالب. ثم عاطفيًا ، كان الأمر صعبًا حقًا. من خلال مشاهدة اللقطات ، كانت هناك أيام لم أكن أعرف فيها كيف سأجعلها خلال ساعات من اللقطات من هذا القبيل. لكنني أدركت أيضًا أنني حظيت بوظيفة محظوظة لكوني من يروي القصة ، بينما يعيشها الآخرون بالفعل. لذلك كان علي أن أبقي هذا واضحًا من وجهة نظري. شعرت أيضًا أن الأمر كان مخصصًا لي ، بسبب خلفيتي اليهودية ، والفرص المتاحة لي في وسائل الإعلام ، ولقاء ديفيد ؛ شعرت أن هذا كان عملي. وشعرت بالامتنان لإتاحة الفرصة لي.

ماذا يمكنك أن تقول عن ديفيد ماتاس وجهود أولئك الذين عملوا على فضح هذا القتل الممنهج من أجل الربح؟

لقد ألهمتني منهم. كان من المهم حقًا ، إذا كنت سأُظهر أسوأ ما في الإنسانية ، فسأظهر أفضل ما في الإنسانية. لقد التزموا كثيرًا بهذا حقًا ، وقد تأثرت كثيرًا بهم.

ما الذي يدور في ذهنك عندما تدرك أن هذا النوع من الأعمال الوحشية لا يزال من الممكن حدوثه؟

الإنسانية هشة للغاية ويعتقد الناس ، "حسنًا ، الصين ، لا يمكنك فعل أي شيء بشأن الصين." وهذا خطأ. لقد أوضحت في الفيلم أن إسرائيل قامت بتغييرات [بعد أن أغلقت معرض "الجثث"] ، وقد قامت الحكومات بإجراء تغييرات ، وهذا يحدث. يمكننا أن نفعل هذا ويجب علينا.

تم تعديل هذه المقابلة من حيث الأسلوب والطول.

اقرأ أكثر: http://blogs.forward.com/the-arty-semite/209695/bodies-of-the-persecuted/#ixzz3K7iEJfmf