تم الترحيب بـ `` قانون وقف حصاد الأعضاء القسري لعام 2021 '' بعد مقدمة ثنائية الحزب إلى مجلسي الكونغرس في الولايات المتحدة

يتخذ المشرعون الأمريكيون إجراءات لحماية المواطنين الأمريكيين ووقف التجارة المروعة في الصين التي تودي بحياة الضحايا الأبرياء

[10 آذار (مارس) 2021]: مؤسسة ضحايا الشيوعية التذكارية (VOC) والتحالف الدولي لإنهاء إساءة استخدام الأعضاء المزروعة في الصين (ETAC). رحبوا اليوم بتقديم مشروع قانون بعنوان `` قانون وقف حصاد الأعضاء القسري لعام 2021 '' إلى الهيئة التشريعية الأمريكية.

صرحت سوزي هيوز ، المديرة التنفيذية لـ ETAC ، منظمة حقوق الإنسان غير الحكومية التي بدأت محكمة الصين التي صدر حكمها في عام 2020:

"يعتبر مشروع القانون هذا من أكثر القوانين شمولاً التي تم تقديمها على الإطلاق بشأن مسألة الاتجار بالأعضاء والاتجار بالبشر بغرض نزع الأعضاء. فهو لا يعالج الاتجار العالمي بالأعضاء على نطاق أوسع فحسب ، بل يساهم في وقف تجارة حصاد الأعضاء القسري في الصين التي تحصد أرواح الأبرياء كل يوم.

"يعد قانون وقف حصاد الأعضاء بالقوة أحد أهم الردود الدولية على حكم محكمة الصين حتى الآن. نأمل في أن يتم إلهام المزيد من الحكومات للسير على خطى الولايات المتحدة ، للتأكد من أن مواطنيها لن يقعوا في فخ القتل الجماعي للأبرياء بسبب أعضائهم في الصين ".

يُعد تقديم "قانون وقف حصاد الأعضاء القسري لعام 2021" ردًا مهمًا وضرورًا على الحكم الإدانة الصادر عن محكمة الصين ، والتي خلصت بالإجماع إلى أن "في الصين ، مورس الاستخراج القسري للأعضاء من سجناء الرأي لفترة طويلة من الزمن شمل عددًا كبيرًا جدًا من الضحايا".

قدمها في مجلس الشيوخ ومجلس النواب السيناتور توم كوتون (جمهوري من أركنساس) وكريس كونز (ديمقراطي من ولاية ديلاوير) والممثلون كريس سميث (جمهوري من ولاية نيو جيرسي) وتوم سوززي (ديمقراطية من نيويورك) وفيكي هارتزلر (ولاية ميسوري) ) ، يسعى هذا التشريع ثنائي الحزب إلى مكافحة الاتجار العالمي بالأعضاء والتصدي على وجه التحديد لممارسة CCP المتمثلة في الحصاد القسري للأعضاء. ال قانون وقف حصاد الأعضاء القسري لعام 2021 ستوسع سلطات الحكومة الأمريكية لمكافحة حصاد الأعضاء ، وحظر تصدير أجهزة جراحة زرع الأعضاء إلى الكيانات المسؤولة عن الاتجار بالأعضاء البشرية ، وفرض عقوبات على الأفراد والمسؤولين الحكوميين في البلدان الذين يدعمون الاتجار بالأعضاء البشرية والحصاد القسري للأعضاء ، وتقديم التقارير الإلزامية حول الاتجار بالأعضاء البشرية في الدول الأجنبية والمؤسسات الأمريكية التي تدرب جراحي زراعة الأعضاء.

في عام 2019 ، قيمت محكمة الصين ، وهي محكمة شعوب دولية مستقلة برئاسة السير جيفري نيس كيو سي ، المدعي العام الرئيسي لسلوبودان ميلوسيفيتش في المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة (ICTY) ، جميع الأدلة المتاحة بشأن الاستخراج القسري للأعضاء من سجناء الرأي في الصين . عقدت المحكمة جلسات استماع علنية حيث أدلى أكثر من 50 شاهدا بشهاداتهم. تم تحليل كميات ضخمة من الأدلة المكتوبة ، بما في ذلك الأبحاث التي تظهر التزوير المتعمد لبيانات التبرع بالأعضاء العامة في الصين والتي ساعدت الحزب الشيوعي الصيني على التستر على قتل الأبرياء ، وخاصة ممارسي الفالون غونغ المسالمين ، لدعم التجارة المربحة في الأعضاء البشرية.

يقدم حكم محكمة الصين أول تحليل قانوني مستقل على الإطلاق لجميع الأدلة المتاحة فيما يتعلق بالاستيلاء القسري على الأعضاء من سجناء الرأي في الصين.

 

قال رئيس مجلس إدارة VOC والرئيس التنفيذي بالإنابة الدكتور إدوين ج.فولنر:

"إن إدخال قانون وقف حصاد الأعضاء بالقوة هو خطوة مهمة إلى الأمام لمحاسبة مرتكبي الجريمة المروعة المتمثلة في الاستيلاء القسري على الأعضاء. ندعو الكونغرس الأمريكي إلى دعم الإصدار السريع لهذا التشريع لمكافحة الاتجار بالأعضاء والاتجار بالأشخاص في جميع أنحاء العالم. أظهرت أبحاث منظمتنا الفساد المروع لنظام الحزب الشيوعي الصيني لحصاد الأعضاء والنطاق غير المسبوق لنظام زراعة الأعضاء في الصين - يجب على الولايات المتحدة اتخاذ إجراءات لفحص وإدانة والمساعدة في وقف هذه الانتهاكات الصارخة لحقوق الإنسان ".

 

صرح ديفيد ماتاس ، محامي حقوق الإنسان والمؤسس المشارك للتحالف الدولي لإنهاء إساءة زراعة الأعضاء في الصين (ETAC):

ترحب ETAC بمشروع القانون من حيث الجوهر وكمسألة استراتيجية. ما هو الخطأ الصارخ في الصين ، عندما يتعلق الأمر بجراحة زرع الأعضاء ، سيصبح أكثر وضوحًا عندما يتم مقارنته بكل دولة أخرى في العالم.

كيف نحصل على الحزب الشيوعي الصيني والدولة التي يديرها لوقف قتل الأبرياء من أجل أعضائهم؟ إحدى الطرق هي بالتأكيد إلقاء الضوء على ما يفعلونه. مشروع القانون هذا مهم لاقتراح ذلك بالضبط ، ليس فقط على الصين وحدها ، ولكن على كل دولة أخرى في العالم ، كنقاط تباين مع الصين ".

 

يمكن العثور على نص الفاتورة هنا:

الموارد البشرية 1592 - https://www.congress.gov/bill/117th-congress/house-bill/1592?s=1&r=1

ق 602 - https://www.congress.gov/bill/117th-congress/senate-bill/602?s=1&r=1

للحصول على تعليقات من الرعاة المشاركين ، يرجى الاطلاع على بيان بيل الصحفي هنا:

https://www.cotton.senate.gov/news/press-releases/bipartisan-legislation-to-combat-forced-organ-harvesting-introduced-in-senate-and-house

التعليقات المقتبسة من البيان الصحفي الرسمي

"هناك أدلة متزايدة على أن الحزب الشيوعي الصيني لديه ولا يزال يجمع الأعضاء من الجماعات الدينية المضطهدة وسجناء الرأي والسجناء ،" قال السيناتور قطن، رئيس مشروع القانون الجمهوري في مجلس الشيوخ. سيحدد مشروع القانون هذا ويعاقب أعضاء الحزب الشيوعي الصيني المتورطين في حصاد الأعضاء القسري. لقد حان الوقت لتحميل بكين المسؤولية عن هذه الأعمال الشنيعة ".

"حصاد الأعضاء بالإكراه أمر غير إنساني وغير أخلاقي وقاسٍ ، ويجب على الولايات المتحدة أن تفعل كل ما في وسعها لمحاربة هذه الممارسة الدنيئة ،" قال السيناتور كونز، الديموقراطي الرئيسي لمشروع قانون مجلس الشيوخ. "بصفتي رئيسًا مشاركًا لتجمع حقوق الإنسان في مجلس الشيوخ ، أنا فخور بدعم هذا القانون المكون من مجلسين من الحزبين ، لمحاسبة المتورطين في الحصاد والاتجار الدولي بالأعضاء."

"إن قطف الأعضاء عمل فظيع وحشي وغير إنساني لا مكان له في عالمنا. يجب علينا أن نفعل المزيد لوضع حد للانتهاكات المروعة التي ترتكبها عصابات الاتجار بالبشر الدولية ، والمنظمات الإرهابية ، وحتى بعض الحكومات - النظام الشيوعي الصيني على وجه الخصوص - التي تقتل الأبرياء وتبيع أعضائهم من أجل الربح ، " قال الممثل سميث، الراعي وقيادة الجمهوريين لمشروع قانون مجلس النواب الذي حارب حصاد الأعضاء لأكثر من 20 عامًا ، بما في ذلك ترأس جلسة استماع في يونيو 2016 على الممارسات الشنيعة في الصين. هناك حاجة ماسة إلى استجابة عالمية لوقف هذا الانتهاك الجسيم لحقوق الإنسان. سيمكن تشريعنا وزارة الخارجية الأمريكية من تحديد وكشف حاصدي الأعضاء والمتاجرين بالبشر في جميع أنحاء العالم بهدف معاقبة الجناة من خلال العقوبات الفعالة والقيود المفروضة على السفر. إن تسليط الضوء على هذه الأنشطة البشعة وتمكين تسمية أسماء هؤلاء الجناة - الذين غالبًا ما يفترسون السجناء السياسيين والأقليات وغيرهم من الفئات السكانية الضعيفة - سيساعد في وضع حد لهذا الانتهاك الفاضح لحقوق الإنسان ".

"يجب أن يتحمل أعضاء حزب المجتمع الصيني المسؤولية عن الممارسات التي لا توصف المتمثلة في حصاد الأعضاء. لقد استغلوا وأساءوا معاملة السجناء السياسيين والأقليات والجماعات الدينية لفترة طويلة "، قال النائب Suozziيقود الديموقراطي لمشروع قانون مجلس النواب. إن عدم التحدث بصراحة عن هذه الممارسة الفظيعة يعني التواطؤ. لا مكان لحصاد الأعضاء بالإكراه في عالمنا ".

لمزيد من المعلومات ، يرجى الاتصال: info@endtransplantabuse.org

- انتهى -

 

 

 

ملاحظات للمحررين
قانون وقف حصاد الأعضاء القسري لعام 2021
يسعى قانون وقف حصاد الأعضاء القسري لعام 2021 إلى:

• تخويل حكومة الولايات المتحدة لرفض أو إلغاء جوازات السفر لمشتري الأعضاء غير القانونيين
• طلب تقرير سنوي من وزارة الخارجية حول الاتجار بالأعضاء البشرية في الدول الأجنبية. ستحدد تقارير وزارة الخارجية المسؤولين الأجانب والكيانات المتورطة في حصاد الأعضاء القسري
• طلب تقرير سنوي عن المؤسسات الأمريكية التي تدرب جراحي زراعة الأعضاء التابعين لكيانات أجنبية متورطة في حصاد الأعضاء القسري
• حظر تصدير أجهزة جراحة زرع الأعضاء إلى البلدان المسؤولة عن الحصاد القسري للأعضاء
• فرض عقوبات على الأفراد والمسؤولين الحكوميين الذين يشاركون في أو يدعمون الاتجار بالأعضاء البشرية والحصاد القسري للأعضاء.

محكمة الصين

رأس محكمة الصين السير جيفري نايس ، QC وكانت أول تحليل قانوني مستقل في العالم لجميع الأدلة المتاحة فيما يتعلق بالاستيلاء القسري على الأعضاء من سجناء الرأي في الصين. وانضم إلى السير جيفري نايس كيو سي ستة أعضاء من الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وماليزيا وإيران. جلب الخبرة في القانون الدولي لحقوق الإنسان ، وجراحة الزرع ، والعلاقات الدولية ، والتاريخ والأعمال الصينية.  www.chinatribunal.com

سيدي جيفري نيس كيو سي ، رئيس محكمة الصين

السير جيفري نايس كيو سي خبير مشهور عالميًا في جرائم الفظائع الجماعية. عمل في المحكمة الجنائية الدولية التابعة للأمم المتحدة ليوغوسلافيا السابقة - المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة - حيث قام بمقاضاة عدد من القضايا المتعلقة بالإبادة الجماعية ، وفي نوفمبر 2001 تولى محاكمة سلوبودان ميلوسيفيتش حتى نهاية تلك المحاكمة في عام 2006. وكان السير جيفري نيس حصل على لقب فارس لخدماته في العدالة الجنائية الدولية.

صناعة زراعة الأعضاء في الصين

تقدر قيمة تجارة الأعضاء في الصين بـ 1 مليار دولار سنويا. تم تطوير صناعة زراعة الأعضاء في الصين على نطاق واسع للغاية مع استثمارات كبيرة في المستشفيات والعاملين في المجال الطبي والبنية التحتية الأخرى. في عام 2000 ، بالتزامن مع بداية اضطهاد ممارسة التأمل البوذي فالون جونج ، انتشرت صناعة زراعة الأعضاء في الصين بشكل كبير. أصبحت الأعضاء الحيوية متاحة بسهولة في غضون أيام ، في حين بدأت التقارير عن الحصول على كبد "طارئ" في غضون 4 ساعات في الظهور. بدأت المستشفيات التي تديرها الدولة ومئات المواقع المستقلة الإعلان عن فترات انتظار قصيرة بشكل لا يصدق لعمليات زرع القلب والكبد والكلى والقرنيات. تراوحت فترة انتظار عمليات الزرع من بضع ساعات إلى عدد من الأيام - وهو إطار زمني لم يتمكن أي نظام زرع وطني آخر في العالم من تحقيقه. منذ هذا الوقت ، بدأت الاتهامات العالمية بالظهور تزعم أن إمدادات الأعضاء لعمليات زرع الأعضاء في الصين لا يمكن أن تكون مصدرها فقط عملية تبرع قانونية طوعية.

حالة الاضطهاد الصينية

تسود حالة اضطهاد راسخة في الصين حيث يقدر عدد "سجناء الرأي" ب 1.5 مليون معتقل في أي وقت. في حين أن من بين المعتقلين مسيحيو كنيسة البيت والتبتيون ، فإنهم كذلك في المقام الأول فالون غونغ الممارسين و الأويغور المسلمين الذين كانوا الأكثر تضررا حتى الآن. الفالون جونج هو نظام روحي صيني تقليدي للسلم 'مدرسة بوذا. بحلول عام 1999 ، قدر المسؤولون أن عدد سكان فالون جونج في الصين بلغ حوالي 70 مليونًا. أثارت شعبية الفالون غونغ المتزايدة قلق المسؤولين في الدولة الصينية ، مما أدى إلى شن حملة على مستوى البلاد عام 1999 للقضاء على هذه الممارسة. شهد هذا إنشاء مكتب 610 ، وهو وكالة أمنية خارج نطاق القضاء أنشأتها الدولة الصينية للقضاء تمامًا على ممارسي الفالون غونغ. يمكنك العثور على مزيد من المعلومات حول 610 Office هنا:

https://freedomhouse.org/article/610-office-policing-chinese-spirit-0 https://chinatribunal.com/wp-content/uploads/2019/06/610_Office_Information.pdf

يقدر العلماء أنه ربما يكون أكثر من مليون من ممارسي الفالون غونغ محتجزين في أي وقت في شبكة واسعة من معسكرات الاعتقال في البلاد. في عام 2006 ، ظهرت تقارير منهجية عن الاستخراج القسري لأعضاء من سجناء الرأي ، مما يوفر تفسيرًا مروعًا لمصدر الأعضاء الذي يدعم التوسع الهائل على مستوى البلاد لقطاع زراعة الأعضاء في الصين.

في الآونة الأخيرة ، يبدو أن الاعتقال الجماعي الحالي للأويغور في شينجيانغ يوفر مجموعة جديدة من الضحايا لحصاد الأعضاء القسري. أفاد شهود للمحكمة بظروف الاحتجاز الوحشية في معسكرات الاعتقال في شينجيانغ ، إلى جانب النمط المألوف لفحوصات الدم وفحص الأعضاء واختفاء السجناء الذين خضعوا للاختبار.

 

التحالف الدولي لإنهاء إساءة استخدام الأعضاء المزروعة في الصين (ETAC)

بدأت محكمة الصين من قبل التحالف الدولي لإنهاء إساءة استخدام الأعضاء في الصين (ETAC) ، وهي مؤسسة خيرية لحقوق الإنسان مكرسة لوضع حد لحصاد الأعضاء القسري في الصين.

ETAC هي منظمة مستقلة غير حزبية غير متحالفة مع أي حزب سياسي أو جماعة دينية أو روحية أو حكومة أو أي مؤسسة وطنية أو دولية أخرى. ينتمي الأعضاء إلى مجموعة من الخلفيات والأنظمة العقائدية والأديان والأعراق ولديهم خبرة في القانون والأوساط الأكاديمية والأخلاق والطب وحقوق الإنسان والدعوة. الهدف الرئيسي الذي من أجله تم إنشاء ETAC هو التثقيف في مجال حقوق الإنسان والقيم بهدف إنهاء حصاد الأعضاء القسري في الصين والسعي لتحقيق العدالة للضحايا.

 

ضحايا مؤسسة الشيوعية التذكارية

The Victims of Communism Memorial Foundation (VOC) هي منظمة تعليمية وبحثية وحقوقية غير ربحية مكرسة لإحياء ذكرى أكثر من 100 مليون ضحية للشيوعية في جميع أنحاء العالم والسعي للحصول على حرية أولئك الذين ما زالوا يعيشون في ظل الأنظمة الشمولية.

تم تفويض المؤسسة في عام 1993 بموجب قانون إجماعي صادر عن الكونجرس وقعه الرئيس ويليام ج. تمثال ضحايا الشيوعية التذكاري في واشنطن، DC

الاستجابة الدولية منذ إنشاء محكمة الصين

• • يتضمن قانون الأدوية والأجهزة الطبية في المملكة المتحدة لعام 2021 أول تشريع في المملكة المتحدة لمكافحة حصاد الأعضاء القسري. يمنح القانون السلطات سلطة إدخال لوائح تمنع الأدوية التي يتم تطويرها أو تصنيعها باستخدام الأنسجة البشرية الناشئة عن ضحايا حصاد الأعضاء القسري من الدخول إلى نظام الرعاية الصحية في المملكة المتحدة.
• في أول بيان رسمي من حزب سياسي أمريكي كبير حول جرائم الأعضاء في الصين ، أصدرت اللجنة الوطنية الجمهورية الأمريكية (RNC) بالإجماع قرارًا يدين "الحصاد غير الطوعي للأعضاء في الصين باعتباره انتهاكًا جسيمًا لحقوق الإنسان" في أغسطس 2019.
• في مايو 2020 ، أصدر مجلس الشيوخ البلجيكي قرارًا يدين الممارسة المستمرة لانتزاع أعضاء قسريًا من سجناء الرأي في جمهورية الصين الشعبية ، لا سيما من أنصار فالون غونغ والأويغور.
• في سبتمبر 2019 ، كانت جرائم حصاد الأعضاء القسرية في الصين أُعلن في مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة لأول مرة في تاريخ المجلس. وشهدت اللحظة التاريخية إعلان حميد سابي ، مستشار محكمة الصين ، أنه أصبح الآن "التزامًا قانونيًا" للدول الأعضاء في الأمم المتحدة (الأمم المتحدة) للتصدي لحصاد الأعضاء القسري في الصين.
• A رسالة مشتركة إلى المفوض السامي للأمم المتحدة والأمين العام للأمم المتحدة والدول الأعضاء في الأمم المتحدة، التي وقعها العديد المنظمات الدولية يدعو ل لجنة التحقيق التابعة للأمم المتحدة في حصاد الأعضاء القسري في الصين.
• في المملكة المتحدة، يضغط أعضاء مجلس اللوردات على منظمة الصحة العالمية للنظر عن كثب في نتائج محكمة الصين. منظمة الصحة العالمية ، التي أبلغت سابقًا مكتب الشؤون الخارجية والكومنولث والتنمية في المملكة المتحدة بأن ممارسات الزرع في الصين كانت أخلاقية ، وقد أقرت الآن بأن المعلومات التي استندوا إليها في نصيحتهم كانت في الواقع "بناءً على التقييم الذاتي الذي أجرته الدولة الموقعة ، وفي هذه الحالة تكون الصين ".
• تم سحب 24 دراسة أكاديمية حول الأعضاء المزروعة من قبل باحثين في الصين في أغسطس 2019 بسبب مخاوف من أن العمل قد يكون قد استخدم أعضاء من السجناء الذين تم إعدامهم.
• في كندا ، حصل مشروع قانون (S.204) لمنع الاتجار بالأعضاء على دعم بالإجماع من كل من مجلس العموم ومجلس الشيوخ.